网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月13日
漏签
0
天
吴语吧
关注:
27,122
贴子:
1,348,670
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
下一页
尾页
89
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回吴语吧
>0< 加载中...
评杭州话和上海话的对比
只看楼主
收藏
回复
虎丘白吉尔
月河西塘
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吧里讨论语言的帖子很有趣,我也发一条感触供交流学习,偶感觉两地语言虽然的官化的厉害,但是杭州话是吴化的胡语,而上海话是胡化的吴语,杭州话 很多词汇比如“茶农” “到外头去”就是普通话嘛。。。感觉安徽和苏北这些江淮官话区的人也都能听懂呵呵!
送TA礼物
IP属地:上海
1楼
2013-01-04 17:15
回复
问江道
雁荡龙湫
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
普通话茶也念dza?
3楼
2013-01-04 19:04
回复(9)
收起回复
2025-06-13 18:43:02
广告
Momo9527
雁荡龙湫
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“茶”dza 头“DEI" 去 "CHI"
哪里是普通话了?要举例子也举些更好的吧。
IP属地:浙江
4楼
2013-01-04 19:09
回复(2)
收起回复
ohkaryoh
西湖梦寻
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有,上海话哪里有胡化了?举些例子吧
IP属地:上海
5楼
2013-01-04 19:27
回复(3)
收起回复
打起精神来
西湖梦寻
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杭州话的确挺容易懂。我用杭州话,室友(江淮)、我女朋友(胶辽)能听懂30%吧,用绍兴话他们就完全听不懂了
IP属地:重庆
6楼
2013-01-04 19:49
回复(4)
收起回复
ghostdiy5
姑苏城外
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杭州当过首都,官话带入。
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
7楼
2013-01-04 23:56
回复(3)
收起回复
钱塘
自古繁华
天目莫干
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主刻板觉得当过首都的地方都是胡话,大城市都是胡化的白话,不服可以举例反驳。
商丘 西安 洛阳 咸阳 南京 开封 杭州 北京 沈阳 重庆
上海 广州 武汉……
虎丘白吉尔
:
回复 问江道 :阿拉宁波那也没几个听的懂杭州话的,钱江以南的萧山就是类似绍兴话了,杭州话演变轨迹真不同,难道是北宋官话和吴语结合~~~无知中~~~呵呵
让人费解的是楼主觉得北宋官话是胡话还是吴语是胡话?很多事情深究不得,杭州话很多发音和词汇比萧山更像绍兴话不知道你注意到没有?
@吴侬
IP属地:江西
8楼
2013-01-05 00:40
回复(4)
收起回复
水革夫
天台四明
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杭州话的语调和四川话接近
IP属地:江苏
9楼
2013-01-05 08:52
回复(2)
收起回复
2025-06-13 18:37:02
广告
〔★〕
处士青田
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
要看你怎麼认识
你们平常说的杭州话 实际上是杭普话 官话 (杭普话=/=杭州口音的普通话 就是市区最常见的那种杭州话)
即使是老杭州话 细分也有好几片 真正的杭州话实际和周边差不多的 没有什麼特殊 只是做过都城 留下个讲官话的习惯 把杭州式的官话当成了杭州话(虽然实际也是这麼回事 我一直到十七八岁 都把那个更正宗的杭州话当做"乡下话")
10楼
2013-01-05 13:47
回复(5)
收起回复
会骥鼎
会稽山阴
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我听杭州市区里的中老年人聊天还是比较好懂的,但是军训的时候去转塘龙坞一带那边的话就很费解
11楼
2013-01-05 18:36
回复(1)
收起回复
007time700
会稽山阴
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
上海闲话搭杭州话儿推班木老老,有交关词是弗一样额,毕果有些词是大家共用额
IP属地:浙江
来自
手机贴吧
12楼
2013-01-06 15:49
回复(3)
收起回复
alexczar
西湖梦寻
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
上海话音系上跟周边地方没什么大区别,不知道楼主怎么得出这种高论的。
要说猩猩那各地猩猩都一样,有什么好比的。。
13楼
2014-04-28 14:10
回复
收起回复
地球这么挤
雁荡龙湫
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
杭州下面有个县城叫富阳,别人老是说我们讲的是杭州话。我也只想港杭州话真当难听的一塌糊涂,富阳话超级吴的
来自
iPhone客户端
14楼
2014-04-28 16:05
回复(4)
收起回复
非奥娜丽桑卓
婺女争华
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
茶 zhuo 第三声
16楼
2014-04-29 19:00
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友梳理罗帅宇事件精简脉络
2667540
2
以色列对伊朗发动打击
2505919
3
英勇之地联动铠甲勇士
2400412
4
伊朗这次会硬气起来吗
2368170
5
朝鲜驱逐舰光速修复重新下水
1670760
6
湘雅罗帅宇是自杀还是他杀
1263450
7
无畏契约多伦多大师赛八强诞生
967536
8
郑钦文拿下草地赛巨分
775698
9
初代寂静岭重制玩家感叹活着真好
598994
10
印度飞机坠毁1人幸存
479241
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示