zangetsu盗吧 关注:1贴子:23
  • 2回复贴,共1

2012年12月30日 朝7时のニュース NHK新闻稿

只看楼主收藏回复

おはようございます。7时のNHKニュースです。
横浜市绿区の病院で、入院患者や职员合わせて99人が感染性胃肠炎の症状を诉え、このうち80代から90代の4人が相次いで死亡しました。
横浜市はノロウイルスの集団感染とみて、原因と感染経路を调べています。
横浜市绿区の横浜田园都市病院では、今月25日から昨日にかけて、入院患者と职员合わせて99人が下痢やおう吐など感染性胃肠炎の症状を诉え、このうち80歳から97歳までの男女4人の入院患者が死亡し、男性患者1人が重症です。
横浜市などによりますと、病院では、今月25日に入院患者の介护を担当していた职员3人が発症し、翌日から病院の违う阶の入院患者や别の职员たちに、下痢やおう吐などノロウイルスに感染した际に见られる症状が広がったということで、横浜市はノロウイルスの集団感染とみて调べています。
昨夜に记者会见した横浜田园都市病院の澁谷诚二院长は「职员に手洗いの彻底などを求めたマニュアルの実行が不十分だった可能性もあり、今后、闻き取り调査などをして原因の究明に努める」と述べました。
一方、横浜市は、近く病院への立ち入り调査をして原因や感染経路について调べることにしています。
モスクワ郊外の空港で29日、乗员のみ8人を乗せた旅客机が着陆后滑走路をオーバーランして大破し、ロシア非常事态省によりますと、これまでに4人が死亡、4人がけがをしました。
ロシア非常事态省などによりますと、モスクワ郊外のブヌコボ空港で29日午后4时半すぎ(日本时间の午后9时半すぎ)、ロシアを拠点とする民间航空会社「レッドウィングズ」社のツポレフ204型旅客机が滑走路をオーバーランし、近くの干线道路に突っ込みました。
现场からの映像では、オーバーランした旅客机は机体が3つに割れ、操縦席など机体の前の部分が大きく壊れており、この事故で乗员8人のうち、これまでに4人が死亡、4人がけがをしました。
ロシア非常事态省によりますと、この旅客机は、モスクワからチェコの地方都市に乗客を运んだあと、乗员のみで再びモスクワに戻るところだったということです。
ロシア国営のリアノーボスチ通信は、ツポレフ204型机には、今月下旬、ロシア国内でブレーキの不具合が报告され、ロシアの航空当局が、制造会社に详しく调査するよう求める文书を送ったと伝えました。
ロシアの捜査当局は、こうした不具合との関系も含め、事故原因を调べることにしています。
発达する低気圧の影响で明日にかけて全国的に风が强まり、北海道は大雪になる见込みです。
気象庁は、强い风や雪による交通机関への影响や雪崩などに十分注意するよう呼びかけています。
気象庁によりますと、日本海と东シナ海にある低気圧がともに発达しながら北东へ进んでいて、明日にかけて冬型の気圧配置が次第に强まる见込みです。
このため、北海道では湿った雪が降り、积雪量が増えるとみられています。


IP属地:上海1楼2012-12-30 20:14回复
    明日朝までの24时间に降る雪の量は、北海道の、太平洋侧と日本海侧南部で50センチと予想されています。
    冬型の気圧配置は西日本から次第に强まるため、明日にかけて全国的に风が强く波の高い状态が続き、北日本の日本海侧は、吹雪となる见込みです。
    一方、东シナ海にある低気圧が本州の南岸を通过する影响で、関东の海上や伊豆诸岛を中心に夕方から夜にかけて风が强まり、最大风速は25メートル、最大瞬间风速は35メートルと予想されています。
    また、低気圧に向かって湿った空気が流れ込む影响で、関东南部と伊豆诸岛では、ところによって1时间に50ミリの非常に激しい雨が降る见込みです。
    気象庁は强い风や雪による交通机関への影响や、雪崩などに十分注意するよう呼びかけています。
    イスラエルが占领するシリア领ゴラン高原で国连のPKO・平和维持活动に参加してきた自卫队は、シリア情势の悪化を受けて政府が撤収を决めたため、29日、16年余りにわたる活动を终えて帰国の途に就きました。
    第3次中东戦争でイスラエルが占领したシリア领ゴラン高原では、国连がPKO・平和维持活动としてイスラエルとシリアの停戦监视の任务を行っており、自卫队も平成8年から参加しています。
    しかし、シリア情势が悪化して日本政府が撤収を决めたため、29日、ゴラン高原で活动してきた队员のうち第一阵の33人が、イスラエルの空港から帰国の途に就きました。
    出発を前に、派遣部队の萱沼文洋队长は报道阵に対し「少し寂しい気持ちはあるが、任务は十分达成できたと确信しているので、すがすがしい気持ちで帰国できる」と述べました。
    残り14人の队员は来月中にも撤収するということです。
    自卫队は16年余りにわたって水や食料などの输送业务を担ってきましたが、先月、自卫队の活动地域に流れ弾とみられる迫撃炮弾が着弾したり、PKOに参加しているオーストリア军の兵士が何者かの铳撃を受け负伤したりしていました。
    自卫队が治安悪化を理由にPKOから撤収するのは、これが初めてです。
    ゴラン高原からの撤収が终われば、日本が自卫队をPKOに派遣しているのは、すでに撤収を始めているハイチを除くと南スーダンだけとなります。
    东京电力は、経営改善策の柱の一つとしている来年4月からの原発の运転再开が极めて困难な状况になっていることから、家庭向けなどの电気料金の値上げを再び申请することも视野に、総合特别事业计画の见直しについて検讨に入ることにしています。
    东京电力は、原発事故の赔偿を円滑に进めるためなどとして、再来年3月期の决算での黒字化を目指した総合特别事业计画に沿って、1兆円の公的资本投入を受けたほか、ことし9月には家庭向けなどの电気料金を値上げしました。
    しかし、计画の柱の一つとしている来年4月からの柏崎刈羽原発の运転再开については、原子力规制委员会が来年7月に安全基准を策定する方针を示していることから、极めて困难な状况になっています。
    このため东京电力は、このままでは黒字化の见通しが立たず、公的资本の返済や、金融机関からの资金调达にも支障が出かねないとして、総合特别事业计画の见直しについて検讨に入ることにしています。
    この中では、ことし9月に続いて、家庭向けなどの电気料金の値上げを再び申请することも検讨される见通しです。
    ただ、利用者からの强い反発も予想されるため、検讨にあたっては一段のコスト削减も含めて政府などとも慎重に调整することにしています。
    スポーツです。
    サッカー、イングランドプレミアリーグ、マンチェスターユナイテッドの香川真司选手は29日、ウェストブロミッチ戦でけがから2か月ぶりに复帰し攻撃的ミッドフィールダーで先発に起用されました。
    立ち上がりから軽快な动きを见せた香川选手は前半9分、相手ゴール前で味方のパスをダイレクトに折り返してチャンスを作り、これが先制ゴールにつながりました。
    香川选手は后半21分に途中交代しましたが、正确なパスでたびたびチャンスを作り、复帰戦で结果を残しました。
    一方、イングランドプレミアリーグ、サウサンプトンの吉田麻也选手は、29日、ストーク戦で右のサイドバックで先発出场しました。
    吉田选手は、立ち上がりから相手のパスコースに入ってボールを夺ったり、长身を生かしてクリアするなど坚実な守りを见せ、15试合连続のフル出场を果たしました。
    ここまで、全国のニュース羽部阳子がお伝えしました。


    IP属地:上海2楼2012-12-30 20:14
    回复
      2025-05-26 08:31:06
      广告


      IP属地:上海3楼2012-12-30 20:19
      回复