原文标题：Middle-earth heraldry
中土的精灵、人类、矮人、甚至迈雅都有各自不同的徽章、图案和纹章设计。这些纹章往往用以区别国家、族群或个体，基本情况与中世纪的欧洲类似。在下文中，我对阿尔达世界中已知的文章和徽记进行了介绍和阐述。图例则是根据现存或已出版的材料绘制，或根据书面描述再创作的。
目录
艾尔达
纹章及其应用原则
贡多林的十二家族
希尔多
第一纪的伊甸人
第三纪：亚尔诺和刚铎
其他
埃斯塔力
凯萨德
哈比人
魔苟斯及其余孽

许多精灵纹章被保存至今。以下纹章图案全部出自现存手稿及出版作品的插图。
芬威：芬威的纹章是“有翼的太阳”，相对地，埃尔威的纹章是“有翼的月亮”。尽管芬威实际上死于太阳第一次升起之前，他仍然是诺多族的王，并且抵达了阿曼，见过双圣树之光。芬威的纹章有十六个“角”，象征着芬威为昆第中最年长者之一的身份，也代表他是诺多族的至高王。他的纹章许多精灵纹章被保存至今。以下纹章图案全部出自现存手稿及出版作品的插图。

费纳芬：尽管费纳芬的纹章也采用了其父兄的“火焰”式外观，但费纳芬的纹章中，火焰显得更加平静，也令其纹章显得更为和谐。他的纹章与两位兄长截然不同，或许是因为他在反叛的诺多精灵中，是真正留在了阿曼的，而他的兄长则去了中土。这一纹章也由费纳芬的子嗣使用，芬罗德显然继承了这枚纹章（当然他也有自己的纹章）

伊缀尔•凯勒布琳朵的纹章是矢车菊状的图案。显然伊缀尔与这种花十分有缘，或许是因为金色的花朵象征了她金色的头发。与这枚纹章一起发现的还有一段铭文Menelluin Írildeo Ondolindello，意为“贡多林的伊缀尔的矢车菊”，Írilde是伊缀尔的名字Idril的昆雅语写法。Menelluin（字面意思为“天蓝色”）或许就是这枚纹章的名字。伊缀尔的纹章有十二个角，代表了她身为至高王特刚之女的身份。

他的名字意为“辐射的星光”，这在《吉尔加拉德的陨落》一诗中也有体现：“无数的明星出没穹苍 / 全都映在他银盾闪亮。”因此吉尔加拉德的纹章图案为群星照耀的天空，实在是非常自然。很难统计这枚纹章究竟有几个“角”，按照吉尔加拉德的地位，其纹章至少应有四个角。

精灵宝钻：已知唯一一枚为物品而非人设计的纹章。为什么精灵宝钻会有自己的纹章至今无人解释。或许这枚纹章是诺多族在与魔苟斯的战斗中使用的旗帜，以表明他们作战的目的。背景中的树木应该是金树罗瑞林，精灵宝钻吸收了它的光芒。另外在费诺、埃兰迪尔和贝伦的纹章中，都出现了精灵宝钻的形象。

2. 贡多林的十二家族
特刚的追随者在他们的旧住地内佛瑞斯特，就已经发展出了一套纹章系统，其设计与中世纪的纹章类似，在中土可谓独一无二。他们的纹章是单色背景上绘制的象征符号，他们使用的盾牌“狭长、尖底”，因此纹章也适应了这一形状。贡多林的纹章并不是为个人设计的，而是供且仅供“十二家族”所使用（参考伊缀尔的情况）。贡多林的十二家族都是贵族，可能是十二个负责城市防御的家族或群体。
对这些纹章的描述来自于一份不甚可靠的材料；但其中一枚纹章的设计却在更可靠的文字中得到了证实，除了一些细微的差异外，我认为我们没有理由去怀疑另一份文献的准确和可靠性。以下展示的纹章是根据这些描述重新再创的，请不要将其视为权威版本。

王室家族：特刚及其家族的纹章是“日月和红心”，颜色为白色、金色和红色，毫无疑问是与这三个图像向联系的。这里我将三个符号放在了一个纹章里，尽管很可能王室使用的是三枚不同的徽章。红心代表特刚之父芬国昐，他就葬在贡多林的北方。我推测图案中的太阳是暗指芬威纹章中的太阳（特刚是芬威的孙子），因此也同样有十六道光线。

白翼家族：特刚麾下最勇猛的战士的头盔上，都镶有天鹅或海鸥的翅膀，他们的纹章是蓝色背景上的天鹅翅膀。图尔在内佛瑞斯特找到的正是这样的盾，因此他命中注定要加入这一家族并成为其首领。

鼹鼠家族：梅格林是鼹鼠家族的首领，他是一名熟练的矿工，因此很自然地与鼹鼠联系起来。这一家族的盾牌黑色，没有图案，与魔苟斯的盾牌式样相同。而最后，也正是梅格林将贡多林出卖给了魔苟斯。

飞燕家族由一群强大的弓手组成，他们的服饰是白色、深蓝色、紫色和黑色。他们的首领名叫敦林，他们的盾牌上绘有一个箭头的符号。燕子或许象征着飞箭，它们都能迅速地穿过空气，抵达自己的目标。

彩虹家族：爱加摩斯的家族非常富有，喜欢宝石与黄金。他们的头盔上镶有一块很大的蛋白石，他们的盾牌是天蓝色的，中央有“一块七色宝石镶嵌而成的珠宝”——红宝石、紫水晶、蓝宝石、翡翠、绿玉髓、黄玉和琥珀

金花家族：葛罗芬戴尔领导这个家族，他们的家徽是一轮光照四方的太阳。选择绿色作为背景色是因为这个家族的名称，并且有文字描述说葛罗芬戴尔的服饰令人联想到“春日的旷野”。

竖琴家族的成员服饰上都饰有金银色流苏，他们的盾牌是黑色背景上的银色竖琴。竖琴家族的首领萨尔冈总是阿谀梅格林。整个家族中，只有他的盾牌上的竖琴符号是金色的。值得注意的是竖琴家族的纹章和鼹鼠家族一样为黑色，这或许是直接来自于梅格林对萨尔冈的影响。