就拿<二进宫>的一段唱来举例吧 :

不知大家注意没有, 在<二进宫>一开始李艳妃出场后有一大段二黄慢板, 程派和梅派的这段唱的唱词完全不同: (二进宫中有很多不同, 仅举这段二黄慢板为例)

梅派:
李艳妃：[二黄慢板]
自那日与徐杨决裂以后，独坐在寒宫院闷闷忧忧。
先王爷晏驾后太子年幼，太师爷一心心想篡龙楼。
他那里父女情全然莫有，竟把我孤儿寡母当作了马牛。
徐小姐把守在宫门口，看一看不觉到八月中秋。

李胜素演唱

程派:
李艳妃：[二黄慢板]
天地泰日月光秋高气爽,可怜我抱太子闷坐椒房。
遭不幸老王爷龙宾天上,恨太师欺幼主祸起萧墙。
徐小姐守宫门以为保障,怕的是太师爷闯进宫墙。

吕洋演唱

程派的词是用的原来的词, 但对唱腔做了创新 --------- 以腔就字；
梅派改用了新词, 以适应老腔-----------以字就腔

举例说明，清清楚楚，让人读了（再顺口一唱更有体会），不得不赞同。

我不大赞同“理论先行”，目前前辈理论与经验总结了无数，也没有培养出些杰出者来。
我也不赞同“事后诸葛”，所谓“经验与理论的总结”多数是谋生手段而已。
我赞成“天才”，所以还是“无为而治”吧。
哈，我确实说话时坐着，但没腰疼。

回复7楼:
上面举的二进宫这段二黄慢板, 程先生是因为字音会出现倒字而对老腔做了调整变化.
另外我之前看程先生的<三堂会审>(音配像)时, 当唱完"拉拉扯扯到公庭"这句时, 观众报以掌声, 我后来才知这是为程先生的新腔叫好. 在<京剧大师程砚秋>一书中对此也有描述:"……最佳者为‘拉拉扯扯到官厅’之‘拉扯’二字，其腔之新颖，令人闻之不觉拍案叫绝。……". 这句新腔按程先生自己的话说, (大意是)这样结束更有力量, 也把"拉拉扯扯"的情形表达出来了
程先生说过:
"我创腔时,总是遵循以下四个原则,1.符合剧情;2.了解字音;3.吸收运用要适当;4.支配得当."
我认为把程先生的新腔 叫创新没什么不合适的.

不能总按老规矩，那样确实就僵死了。
字的声与韵本身也不是死的，读读那各朝代卷轶浩繁，充满变化的韵书吧。
诗的流变是最好的例子。
老房子去留也是最好的例子。大量的还是要拆的，宋朝留存至今的房子不可能有很多。
使你痛苦的是，你赶上了变化中，而不是变化完成后。
比如简体字与繁体字，我总把特年轻者对繁体字的赞美看做袅娜的搔首弄姿。

没有规矩怎么能成方圆，知道现在许多的东西为什么不行了吗？把规矩破坏了。字音这个问题，古代是和今天的不同，但是别忘了，在这个字音被普遍认同作为普世价值的时候，那还是应该遵循这个标准吧？这个问题以后探讨。
“比如简体字与繁体字，我总把特年轻者对繁体字的赞美看做袅娜的搔首弄姿。”在您看来，简体字是进步，繁体字是落后的表现，喜欢他也是“袅娜的搔首弄姿”，可是我们看看简体字到底缺了什么，为什么说他失掉了灵魂，有人是这样总结的“汉字简化后，亲不见，爱无心，产不生，厰空空，麺无麦，运无车，导无道，儿无首，飞单翼，涌无力，云无雨，开関无门，乡里无郎，圣不能听也不能说，买成刀下有人头，轮成人下有匕首，进不是越来越佳而是往井里走，可魔仍是魔，匪还是匪” 。太精辟了，您看这个还说简化字好喜欢繁体字是没有意义的留恋吗？当然你会说，简化字写起来简单，会提高效率，但是，人家台湾用了这么多年还有过去人也用，也没见人家效率差都那里去了，关键是字音有一定的科学规律，这个给破坏了实际刨的是他的内涵和根基，还是那句话从来快餐速成的东西没有好货，搞出这样的人，不是别有用心就是无知无畏！

百度写不了繁体字，这个也和谐。。。。。无语啊

CMWH13, 相较于下面这些，简化字估计就没那么容易引起你的肾上腺素“咕嘟”了吧？
张学津去世，在媒体报道中出现“叶盛兰前去吊唁”之类，我有如下议论。
这类，早见怪不怪了。
比如“舞台生活80年”
比如曾经的“凤凰周刊”把张君秋年轻时的照片当成马连良的。“锵锵三人行”也同样。
比如京剧吧里的海马也曾把吴昌硕的照片当成谭小培的。
比如把梅张等都称为“反串”。
比如前些天京剧吧还有一贴在议论“男丫鬟”
连“屌丝”都流行了，还有什么需要去莫名惊诧的吗？（这前面一个字，在汉语语境里从来没有第二个意思，现在却登了大雅之堂，广为流播。“官方网站”译自official website,但此“官”亦非彼“官”，所以当你听到荒唐的“搜狐公司的官方网站”，也不必觉得荒唐。）

CMWH13对旦角研究至深，最喜欢看他评论，虽然经常与他观点相左。
以旦角为例，我喜欢那些“听一句就叹美”者，而不是“回味再三后才发现其美”者，这是否意味着“俗媚”？比如如下的这些唱段。
梅兰芳的“二堂舍子”
张君秋的“西厢记”
杜近芳的“桃花扇”

“听一句就叹美”者，有，但是，比较靠不住，因为，人的本性就是见异思迁，喜新厌旧，头一眼见到的，和头一耳朵听到的，如果没有扎实的根基，那就如渴了见到自来水也如美味琼浆，但是，过后，难免不被抛弃，这也不是你的“俗媚”，是任何人都要走过的阶段，呵呵“回味再三后才发现其美”者，一般好的东西就是这样，如同品茶，往往都是慢慢的才能喝出滋味，而那样的感受是内在的愉悦，不是快餐的解饿，和白开水的解渴所能比的啊。

当然，个人有个人的感觉。比如我20多岁喜欢梅派，喜欢张派，独不喜欢程派，也没有现在的有些人听程派一听就喜欢上，当然，那时候还没有什么五小程旦，只有李世济好像挺红火的，但是，我就是到现在也不喜欢李，（我是有道理的，道理以后有机会细讲）我听程本人，可能就是您所说的，先前没有听出一点东西来，听他的《三击掌》刚一出场“五色绒线绣彩球”我迪妈，怎么这么粗的嗓子，这个比那老生的音色还要粗重，对于程派和程先生，后来我应该是您说的那种“回味再三后才发现其美”，后来因为天天听他的《三击掌》我学会了全出戏，也因此程砚秋成了我最感兴趣；最喜欢的京剧艺人，因为这个人实在是太有天才，太有个性，太传奇，且太矛盾了。我因为喜欢他写了好几篇研究学习他的文字，有时间可以发上来大家探讨。