我完全支持章红艳拒绝假奏的严正立场, 呼吁所有的音乐家维护自己表演艺术的尊严, 尊重听众的知情权, 坚决抵制各种形式的弄虚作假! 这里是我写于2003年和2006年的两篇小文,重载于此,以示对勇敢的章红艳的坚决支持! 自我曝光:我“假挥”了!(2006。7。28。博文)
《再说长江》成功地开播了,但我必须自我曝光,6月底我应邀在CCTV录制开播特别音乐会时进行假挥了,也就是跟着事先录好的音乐跳 “指挥舞”了,这本来是我最反对,最不愿意干的事。
《再说长江》剧组为了要在开播时回顾一下23年前《话说长江》的盛况,特别邀请了当年脍炙人口的《长江之歌》的主创人员前来叙旧,我的任务是指挥250人的合唱团演唱两首略经修改的男声和混声合唱《长江之歌》。我由于没有时间在北京久留,便打听哪位指挥可以帮助我先练好合唱,可是得到的回答却是:“音乐都是事先录好的,您只要跟着‘还音’指挥就行了”。我说:“你们应当知道我是最反对假唱、假奏的,我怎么能去假挥呢?”对方又向我解释了许多原因,无非是经费拮据,为了保证播出质量,只好用先期录音,这次《再说长江》意义重大,务必请您委屈一下……出于对长江的感情,我妥协了,让了一步说,“至少那先期的录音得是我自己指挥的哦。”对方终于答允了。 6月26日晚在录音棚里,40位来自首都各专业团体的歌唱家们在我的指挥下,为这两首歌曲录了音,可是其中的乐队伴奏仍旧是用电子合成器制作的,因而我只能戴上耳机,领着大家在已经录好的节奏中演唱,不得有任何其它的表情。令我奇怪的是,这几十位歌唱家都不参加第二天的录像,而第二天我面对的竟是另外的200多位热心的业余合唱团员,因为他们“比较便宜”!那些热情的歌唱爱好者在我的带领下尽情歌唱着,可是他们却被告知只能听着“还音”,张大嘴巴进行假唱,因为唱响了指挥就听不见播出的“还音”了,就会“踩不上点”对不上口形了,可是憋得难受的大家说:“好不容易有机会在郑老师指挥下唱一次歌,还不让唱出声来!”。
我觉得这一切完全是连续的双簧滑稽戏,哪里有一点表演艺术的味道?在镜头前表演歌唱的,表演指挥的,参加录音的,无不在那合成器毫无人味的、冰冷的节拍控制之下作假。23年前我指挥的那首《长江之歌》,在当时录像时虽然也是“还音假奏”,但所还的音还是中央歌剧院的合唱与乐队自己的真奏,没想到23年后CCTV 反而拿不出经费来请一个专业团体,或者是他们由于可以依赖“还音”,而没有再去努力提高录播质量了?退一步,我的意见是:如果你由于种种原因只能作假,就不要欺骗你的消费者,应当在播出时注明:本节目系先期录音(或“还音”),因为消费者是享有知情权的。
尽管国家已经有禁止假唱的法令,可是假唱假奏仍然毫不掩饰地越演越烈,人们也见惯不怪了。我除了惭愧地在这里对自己的“假挥”自我曝光之外,也把我2003年写的一篇小文贴在这里,与大家交换意见。
另外,7.15-7.26在厦门举行了第四届世界合唱比赛,厦门电视台对其开幕式、闭幕式都做了录播、直播,虽然播放质量还可以评说挑剔,但除了外请的商业性节目之外,所有本地和外来世界各地合唱队的精彩表演完全是真实的、尽情的,给了人们难得的艺术享受。
给音乐“假演”者指一条诚信大道 郑小瑛(发表于2003年7月16日音乐周报)
贵报讨伐“假唱”、“假奏”、“假指挥”的战役打了又打,最近还发表了指名道姓地批评严肃音乐“大腕”们还在演“双簧”的文章,看来音乐舞台上打假的任务是十分艰巨的。