樱叶饼吧 关注:140贴子:2,074

日本语で日记的な

只看楼主收藏回复

桜餅の独り言をつらつらと書き連ねるスレです。
中国人向けの配慮とか取っ払った、普段スレ主が使ってる日本語でお送りします。
若干フィクション入ります、読み物としてお楽しみください。


1楼2012-12-28 15:16回复
    読めない、难しすぎる


    IP属地:浙江2楼2012-12-28 15:22
    收起回复
      昨日は友达とカラオケに行ってきた。
      前日、紧张して寝つけず、结局寝れたのは4时半顷。
      起きたのは8时半、そこから饭食って着替えてバス乗って电车乗りついで目的地へ。
      **场所に到着、だれもいない。
      待つ事15分、5分遅れで全员**。
      地下鉄が止まってたなら仕方ないね。
      12时から歌い始めた。
      最初っから本気で热唱した结果、2时间ほどでのどがつぶれる事态に。
      仕方ないから休憩兼仮眠をすることに、30分ほど寝る。
      休憩后、今度はしっとりとバラードで甘く决める……つもりだったけど、决まってなかったのは内绪。
      カラオケが终わった后、近くの王将によって、ご饭食べて帰宅。
      家帰って、パソコンしてたら深夜2时。
      さっき起きたところ。
      ええ、立派な昼夜逆転ですが何か?


      3楼2012-12-28 15:23
      收起回复
        ウェイボーだっけ?中国语のツイッター。
        やってみたいけど、日本语でつぶやいたら虐められそう。


        4楼2012-12-28 15:54
        收起回复
          今日もバイトー明日もバイトー。
          行きたくないけど、行かなきゃ首になるし……


          5楼2012-12-28 16:11
          收起回复
            日记的なもんにフィクションは要らん。。。てか日记自体も要らんなあ~ つまんないから
            すべらない话持ってる?実话でお愿い 多少盛ってもOK


            IP属地:山东6楼2012-12-28 20:07
            收起回复
              バイトから帰宅。
              小说サイトを巡回しつつ、youtube、ニコニコ动画で动画チェック。


              7楼2012-12-28 22:32
              回复
                寝れないから麻雀。
                裏ドラ乗りまくって、ドラ七。
                16000点www


                8楼2012-12-29 01:01
                收起回复
                  寝れん。
                  郁なう。
                  寝ようとすると头痛くなって気持ち悪くなる。


                  9楼2012-12-29 08:28
                  回复
                    昼过ぎまで寝てた。
                    おはよう。


                    10楼2012-12-30 14:16
                    回复
                      バイトの给料受け取りに行ってくる。谕吉さんが二人、野口さんが八人。
                      谕吉さん一人は贮金。とりあえず野口さん五人お财布に入れよう。


                      11楼2012-12-30 15:53
                      收起回复
                        おとといから泡风吕。
                        あわあわわ~ん♪


                        12楼2012-12-31 09:31
                        回复
                          ジャスミン茶売ってた。
                          珍しいから买ってきた。
                          おいしー


                          13楼2012-12-31 15:55
                          回复
                            あけましておめでとうございます
                            さて、日本は新年です


                            14楼2012-12-31 23:10
                            回复
                              明けましておめでとう


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2013-01-01 07:30
                              收起回复