1代 ほむら　火群
咲かせて热く　高く舞う　焔（はな）
花の华に呼ばれて鸟の舞う如く
岚の中へ　駆け出す足は
せめぎ合う几つもの愿い　譲れぬ想い
心折れても　离さぬように
咲かせて热く　高く舞う　焔
眩いほどに気高く
胸に激しく燃える未来を　きっと掴むために走れ
月に添う露を　集めて绊とす
乱れし天（そら）にたなびけ旗よ
誓い合う　言の叶ひとつに　背负いし力
暗夜切り裂く　稲妻となれ
世（とき）が揺れても　风を震わす　瞳よ　丽しく在れ
辙（わだち）となりて　美し梦よ　もっと强く　今日（いま）を繋げ
暁の果てまで　この道が続くなら
ゆめまぼろしなれど　越えてのぞめ明日へ
心折れても　离さぬように
咲かせて热く　梦と舞う焔
苦しいほど美しく
この手に强く辉く未来を　きっと掴むために　疾风れ
もっと强く　　今日（いま）を刻め

2代　辰风　たつかぜ
とめどなく月が　満ちて欠けるように
束の间に人も时间も　流れてめぐる
爱しいものだけ
この手に集めて
せめて少しでも　留めておきたいけれど
彩（いろ）は咲き夸り　竞い合うように
あの华たちさえ　やがて燃えて散り行く
梦、重なりて
风に开く华
この魂（こころ）を吹き抜けては　几度もこの身を震わす
痛みを越えて
贯く瞳は その言叶を结んだ手が
いつか离れてしまわぬように
贵（たか）く舞え！　乱れ淀んだこの时代に
美しく　强く　生命　咲かせ続けよう
引き裂かれようとも
朽ちて行かぬように
导く言叶を缀りて　日々は过ぎ行く
道标（シルシ）なる月は
光を集めて
たとえ倒れても　我が身を运命（サダメ）と照らす
彩（イロ）は果てしなき　暗の中でも
あの华たちさえ　きっと四季に咲き行く
声、重なりて
风を抱く华
その魂（ココロ）を受け止めては　何度もこの身を响かす
视界を越えて
翳した未来は その言叶を揺らす绊
いつか千切れてしまわぬように
过ぎ行く事の　弱さを知れば
この荒れた地の上、　迷わず辰风となれ
梦、重なりて
风に开く华
この魂（こころ）を吹き抜けては　几度もこの身を震わす
痛みを越えて
贯く瞳は その言叶を结んだ手が
いつか离れてしまわぬように
贵く舞え！　乱れ淀んだこの时代に
美しく　强く　生命　咲かせ続けよう
鲜やかに　この今を　咲かせ続けよう

3代　光舞
たった一筋の雷光（ひかり）でも
枝岐れした欲望（のぞみ）の上から
鸟は鲜やかに飞び発つ
见上げた苍空（そら）に廻らす想いを叫ぶことで描いた
暗饰るように　稲光に似た 锐い矛先を集めては
その空しさを 振り回す果てに 再び谁かを伤つけても
今はたった一筋の雷光（ひかり）でも
远くから吼声（こえ）贵く响かせたら
追いかけても　届かずとも　牙を剥いても
渇きを抱ける场所探して
継ぎ接ぎにした 器を満たした 热が不意に波を立てる
君を想うと 溢れて零した
大事であるが故に
粉々（ばらばら）にした 互いの绊を
冷ましてく季节（とき）を待つくらいなら
そんな破片（かけら）で この暗切り裂く
疮盖（かさぶた）が剥がれ落ちる前に
全てだった その価値夺われても
明日はもっと 美しくあれるなら
声嗄れても　丑くとも　愈えぬ伤迹
私は苍空（そら）辉き続けて
滴る血の匂い求めて　风下で独り伫む
譲れぬ夸り翳して（かざして）
轰く心 まだ足りないなら
さぁ壊して
ただ华となり散るのなら
いつかきっと暗に蕾（つぼみ）をつけて
この叫びをどこまででも　伝えるように
生命の音を　鸣らし続けて
梦はたった一筋の雷光（ひかり）でも
永远（とわ）に　ただ吼声（こえ）贵く响かす现在（いま）
手を伸ばして 掴むはずの云へ向かって
几度も重ねて（い）くかのように
苍空（そら）へ　自由を裂け

4代　大河　たいが
朝影はるかに燃えて
冴えた空が静かに背中を押す
睑の奥で揺らめく悲しみさえ
全て消し去るように
再びまみえたなら
もう引きはせぬと
交わした　あの誓い言に　こころ跃らせて
立ち上がれ同志（とも）よ
今こそがその时と
彼方から热运ぶ　风が告げるならば
立ち上がれ　共に梦とみた明日のため
志高らかに挙げた　旗のもと
磨き上げた牙よ　煌めいて
我が道の诚を　いざ示せ
茜は水面に散りて流れ往けば
さやかに月を诱う
新たな幕を开けと 胸にともす光　导くように
一度（ひとたび）走り出せば
もう止められぬと
逸る胸に　谁もが皆　热く火をつけて
立ち向かえ同志（とも）よ
今、哄の声上げ
どこまでも駆け上れ　强き风となりて
立ち向かえ　共に描きゆく明日のため
切り结ぶその刹那　生命（いのち）耀かせ
研ぎ澄ました牙で　贯いて
我が道の行く手を　拓くまで
二つの川が　海へと目指すために　交わるように
我らもまた　ぶつかり合う运命（さだめ）であれば
磨き上げた牙よ　煌めいて
光差す道を拓け
立ち上がれ同志（とも）よ
今こそがその时と
彼方から热运ぶ　风が告げるならば
立ち上がれ　共に梦とみた明日のため
志高らかに挙げた　旗のもと
磨き上げた牙よ　煌めいて

好顶赞

中文歌词
1代
绽放吧 高高舞起的火花
就如同被花香呼唤来的鸟儿飞舞般
向风暴中跑去的脚步
互相争斗的愿望 无法相让的感情
就算意志折断 也不要放开
绽放吧 高高舞起的火花
高贵的让人无法直视
奔跑吧，为了抓住那在胸中激烈燃烧着的未来
收集那陪伴月光的露水，将它化为羁绊
飞扬吧，伫立在浑沌的天空中的旗帜
在相互起誓的每句话中所背负的力量啊
成为劈开黑夜的闪电吧
就算时代在激荡，风声在颤动 眼眸啊 要保持着那份光华
化为车辙，美丽的梦想啊，顽强的延续到现代吧
如果这条道路连接着那黎明的尽头
就算是梦中的幻想也要越过它走向明天
就算意志折断 也不要放开
绽放吧 高高舞起的火花
越是困境越是美丽
化做疾风飞奔吧 为了抓住那在手中闪耀着的未来
更加的用力 将现在刻下

2代
就如同那从不停止的月亮的阴晴圆缺般
人和时间也在转眼间流逝
只将喜爱的东西
收集在这手中
就算只剩下少许也希望这些能够停留下来
就像百花争艳一般
那些花朵也终将会化做飞灰散去
重叠的梦想
在风中绽放的花朵
每当吹过这个心魂，就让这幅身躯颤栗
越过痛苦
眼眸里映着那被誓言连在一起的双手
不要让它们在不知不觉中分开
高贵的舞起吧！在这混乱浑浊的时代
让美丽顽强的生命不断的绽放吧
就算被分开
为了不让你在这乱世中腐朽
口中念着引导的话语，日子就这样过去
作为路标的月亮
收集着光芒
就算我倒下，也会为我的身躯照亮命运
就算是在黑暗中，也无法掩盖花的色彩

那些花朵也会随着四季四处绽放
不断响起的声音
拥抱着风的花朵
感受着那些心魂，不知多少次的让身躯回响
穿越过视线
被掩遮的未来摇动着那些话语
不要让那羁绊碎去
知道了已过之事的脆弱的话
就在这荒芜的大地上，不要迷惘，化作辰风吧
重叠的梦想
在风中绽放的花朵
每当吹过这个心魂，就让这幅身躯颤栗
越过痛苦
眼眸里映着那被誓言连在一起的双手
不要让它们在不知不觉中分开
高贵的舞起吧！在这混乱浑浊的时代
让美丽顽强的生命不断的绽放吧
鲜活的让现在持续的绽放吧

就算只是一丝的光芒
从分歧的欲望之上
鸟儿们鲜明的飞去
抬头仰望着蓝天 以呼喊的方式描绘着活动在心中的想法
收集着装饰着黑暗一样 如同闪电般锐利的锋芒
就算在挥舞这空虚的尽头 会再次伤害别人
现在就算只是一丝的光芒
如果能让吼声高声回响
就算追逐 就算够不到 就算会伤害到他人
也要找寻那解渴之所
填满了这粘起来的容器的热潮在不经意间立起了波澜
只要一想起你 就会溢出
只因我爱护你
所以粉碎了的相互之间的羁绊
与其等待那渐渐冷静下来的时间
不如用那些碎片去切开这黑暗
在那疮痂脱尽之前

就算是价值被全部剥夺
只要明天能够更加美好
就算声音嘶哑 就算变得丑陋 无法治愈的伤痕
我也会在天空中继续闪耀
寻求着滴下的血的香味 一个人伫立在下风口
高举着不可分让的自尊
轰响的心 还不能的话
那就破坏吧
与其作为花朵飞逝而去
不如在黑暗中播下花蕾
让这呼喊声能传到所有地方
让生命的声音 继续鸣响
就算梦想只有一丝的光芒
只为让这吼声永远的高声回响 现在
伸出双手 向着那本应握在手里的白云
如同密密层层般
撕裂那掩盖自由的蓝天

4代
朝阳在远处燃烧
干净的天空轻轻的推着我的背
就连在眼皮下摇曳的悲伤
也仿佛全部消失了一般
如果再次见面
就不会后退了
当时交下的誓言在心中跳跃
站起来吧 同志啊
现在就是那个时刻
从远方运来热气的风是这样说的话
那就站起来吧 一同为了在梦中看到的明天
在志向高举的旗帜下
锻造好的武器啊 闪耀吧
指引给我至诚之道
夕阳在水面上扩散流逝时
用清澈的声音邀请那明月
心中的明灯就如同叫我去开拓新的时代
只要奔跑起来
就无法停止
无论是谁的心中都点起了灼热的火焱

去抗争吧 同志啊
现在，一同喊出鼓舞人心的叫声
化作那强风，驰向那无边的大地
去抗争吧 为了那一同描绘的明天
让生命在刀剑相交的那一霎那闪耀吧
用研磨锐利的武器去穿透吧
直到我们的道路开拓为止
就如同两条河为了流向大海而交汇一般
我们的命运也是互相碰撞的话
锻造好的武器啊 闪耀吧
开拓那充满光芒的道路
站起来吧 同志啊
现在就是那个时刻
从远方运来热气的风是这样说的话
那就站起来吧 一同为了在梦中看到的明天
在志向高举的旗帜下
锻造好的武器啊 闪耀吧

累啊.....翻译果然不是人干的....

辛苦你了