——可恶......想不起来。
”居然才这么早......”
——Rin桑真正的心意,我渐渐察觉到了。虽然有点不甘心......但她真正在意的,恐怕还是那家伙吧。
——如果她心里有我就好了。
——可是仔细想想,我真的只是单纯的,对Rin桑一见钟情......吗?
———————————————
私は何度もまたあなたに恋する
对你的喜欢一次一次的不断加深
愿いが适わないくらいなら消えてしまおう
若无法实现这个愿望的话 就这样消失吧
いつか梦に见たあの顷のままの君を见つけて
总是找寻著不知在何时相遇在梦中的你
想い出が交差して君を追い挂けた
回忆交差重叠 追赶著你
———————————————
”!!......”
——悄悄回头。没想到会在走廊上碰到他。
——每一次,不经意间相遇的时候都会这样。明明已经知道了你的心意,对你的喜欢还是一次次不断加深。
——我知道要让这份心意传达到几乎是不可能的。
——那还不如,就让它这样一点一点消失吧。
..................
”课堂作业还真是麻烦啊......”
——一边装摸做样地抱怨着,一边侧过头去。刚刚和自己擦肩而过的女生,不知为何有点在意。
——没有理由的,她那种落寞的表情,我一点都不想看到。
——脑海中闪现出那个梦里的女孩。仔细想想,Rin桑的笑容和她的笑容,稍稍有些相似。
——脚步突然之间慢了下来。
——然后,我听到了身后走廊传来的呼喊声。
———————————————
何度も回り道をして やっと君に 会えた
终于 与总是绕远路的你 相会了
———————————————
”Lenka———亚北在找......什么啊,怎么又碰见你了?!”
——啊啊,是那个总是耍小孩子脾气但还是被Rin桑喜欢上了的Kagamine Len。(作者吐槽:R叔你是在报复Len君吧一定是的!= =)
——还有刚才的少女。
”Rinto君......今天去哪里玩呢?”
”......绝对、不——准——忘——记——哦——”
——梦里女孩的声音突然在脑子里一闪而过。
”那个......初次见面......我叫......”
——我停住脚步。刚刚匆匆忙忙跑过来的家伙已经冲到了我的前面。
——现在回头的话,”她”也一定会转过头来。
——这么想着,然后,我接收到了从遥远的回忆传来的视线。
———————————————
溢れ出す涙を堪えて
忍住就快溢出的泪水
络み合う指が震えてる
勾著的手指颤抖著
远い日に交わした约束
在很久以前许下的约定
もう一度伝えるよ
再一次的传达给你喔
夕暗が照らし出す君が
被黄昏的光芒所照耀的你
いとしくて强く抱き缔めた
喜欢的紧紧抱紧
今もI love you
现在也一直爱著你
もうI need you
已经不能没有你
君はalways stay inside my heart
你一直停留在我的心中啊
———————————————
”......好久不见,Lenka。”
”......嗯......真是不可思议的巧合呢......Rinto君。”
——听到他叫自己名字的时候,眼泪几乎就要夺眶而出。
——可是,嘴角还是止不住地上扬。
——这便是,被称为”喜极而泣”的心情吧。
..................
——怎么会忘了呢,明明是这么重要的事情。
”你的变化,大得我都认不出来了啊。”
——这当然只是蹙脚的借口。回想起来的刹那,我几乎懊恼得敲自己的脑袋。
——和Len那家伙熟识的话,不可能不知道我把她、把那个约定忘记了的事。
”......抱歉,让你......”
——这样的话,就可以解释Rin桑笑容里的那份熟悉感了。
——原来,躲在我心里的一直是你。
”呐Lenka,想哭也不用忍着。衣袖,借你哭个痛快。”
”我......我才不会哭......”
”明明就是一副快哭的样子......逞强这点倒是一点没变。”
——对了,还有一件必须要做的事情。
”......Lenka,把手伸出来。”
——伸手勾住她颤抖的小指。然后......
”那个时候的问题,我再问你一次吧。”
———————————————
”When you grow up, would you marry me?”
——当有天你长大,你愿意嫁给我吗?
”Of course,yes I will!”
——当然,我愿意!
”I want to marry you too!”
——我愿意嫁给你!
-THE END-