dv同萌吧 关注:626贴子:7,125
  • 14回复贴,共1

【翻译】幕帘之后(Behind the curtain)

只看楼主收藏回复

@ 某苏三君 帮我要个授权吧= =
偶然去AFF时看到的文,哥哥视角,因为单词句式都超简单就顺手翻了……既然今天是平安夜那勉强算一下我的平安夜贺礼吧。。。(感觉好借花献佛啊。。。)文里的但丁很强势很萌。。。
分级是R18,不过其实肉挺素的……


1楼2012-12-24 19:36回复
    居然没艾特上……@某苏三君


    2楼2012-12-24 19:37
    回复


      3楼2012-12-24 19:39
      回复
        尝试发文字……
        幕帘之后
        要知道……每一次我面对镜子都能看到他的脸。这着实让我有些困扰,我们到底为什么非要是双胞胎?而且,不管我怎么样努力,强迫自己恨他……我都始终做不到。他的笑容,他狂妄自大的态度,以及他所表现出来的行为,这些竟会让人觉得他是个有些什么不一般的人。也许他确实是?也许他只是没有告诉我?他从前从来不会有什么向我保密的事。好吧……我们或许看起来长得一样,但我们的差距就像夏天与冬天一样。
        这就是为什么我被弄了个措手不及。当然不是他居然这么大大咧咧毫不在意把浴室的门开着的原因,见鬼的到现在为止我早该习惯这些了,我应该对此熟视无睹地走过然后回到自己房间去。但是他不时发出的声音实在让人很难忽视。然后……他叫出了我的名字。我绝对没有为此被震惊到,只是对接下来发生的事没有准备而已。(傲娇= =
        一些蒸汽从浴室里源源不断地散出,我知道但丁在里面长时间淋浴实际上是在做另外的事。他低低呻吟的音量已经比水流声要大了,尽管我的大脑里一个声音在向我吼叫,但我还是忍不住将门推开得更大了一些。我和我的好奇心都真该去死。我正撞见他抚慰着自己,并且我可以清晰地看见隔着半透明的浴帘后发生的一切。我的胃里有什么翻搅了起来。大多数时候我都没有放一丝心思在这些上面,假装这种情况没什么大不了的,但是,我的确并不是身处一个普通家庭中。
        热水冲刷着他的身体,那具身体看起来简直就是我的复制品,只除了比我要健壮一些,这是但丁更加好动一些的缘故。他的一只修长的手臂抵在浴室墙上保持他的站立平衡,另一只手蜿蜒向下到双腿之间。我站在那里一动不动,我的心脏在胸腔里疯狂地跳动着。我为什么没办法移动?就像我脑海中所有其他的想法都被擦去了一般,我所见到的情景简直可以称之为靡丽。我的眼睛紧紧锁定在那具形体之上,他的双眼闭合着,因为强烈的快齤感而将头向后甩起。
        如果我能更敏锐一些,我应该早就明白了为什么到现在但丁都没有注意到我。毕竟我们的知觉要比人类灵敏得多。我的名字再次从他的双唇中吐出,“维吉尔。”语气很轻柔,但他的声音中显然有一种接近野兽的调子。我不由得一震,撞上了水槽,导致一堆瓶瓶罐罐的浴室用品在里面洒了一滩。我们的双眼对视了……我此刻脑中唯一的想法……“Oh shit。”
        我早该知道逃离这种情况根本是无解。当他看到我的那一刻,那绝对错不了的嚣张笑容悄然漫上了他的嘴唇。“维吉尔。”他停下了他手上的动作,现在我甚至可以清楚地看到他贲张的欲望尺寸。
        在那一刹那我因为震惊而僵住了,但我的思维在拼命地想着借口。“你……你真的应该把门关上。”该死的,我的声音并没有我预想的那样理直气壮。事实上我非常确定我听起来简直可以称得上温顺,我的眼睛孤注一掷地向下盯着地板,企图避开他逼人的直视。“我……只是来拿点东西的。”我从水槽里抓起一块肥皂,我为什么会需要一个肥皂并不重要,我只是想要从这个处境中尽快离开。


        4楼2012-12-24 19:40
        回复

          然而这根本是徒劳无功,但丁已经从浴池里走出来了,脚步在垫子上留下了水坑。他甚至没有费神去把花洒关掉,直接飞快地穿过了这个小小的房间走到了我的面前。我转身想走,但一只有力的手抓住了我的手腕。“不……但丁。”
          我突然感觉喉咙干涩,吐出的这句话几乎轻如耳语。那块被我像抓着救命稻草一般攥紧的肥皂伴随着砰的一声钝响掉在了地上。
          Hn……”他的声音听起来有种讽刺意味。“你不想加入我吗,我的兄弟?我知道你今天训练得很辛苦,现在应该很累了。”他又向前走了一步,跟我贴得更近了,我几乎可以感受到他身上平滑的肌肉上升腾而起的热量。“显而易见你也需要好好洗一洗了。”
          说着他抓住我,湿淋淋的身体压上了我穿着整齐的衣服,我叹着气试着让自己听起来恼怒愤慨。“但丁你真是……把手拿开!你把我的衣服都弄湿了!”他抵在我腹部坚硬的性器实在让我难以忽视,隔着湿掉的衣服我可以清楚地感觉到那东西的热度和渴求,我试着将他推开,但他只是再次露出了那种得意的笑容,然后他的神情改变了。
          当我还在目瞪口呆没有理解他的动作时,他迅速地脱掉了我的衣服,这一切都发生得太快了。他此刻的表情是我从来没见过的严肃,这也使他的轮廓看起来更深邃了一些。接着,我完全赤裸地站在我的双胞胎兄弟面前,无法否认我也能够感受到对方那种吸引力。我想我一定是神志不清了才会毫无羞耻地上下打量着他的身体,我不禁想,这是否就是恋己癖的最纯粹形式?因为我能够感觉到自己开始硬了起来,而他用一种得意的表情看着我,如果在任何其他的情况下,他胆敢这样我一定早就开始揍他了。
          我们回到了浴池中,热度和蒸汽使我们的身体在流水的冲刷下变得放松并交缠在了一起。我的头向后靠在墙上休息,然后闭上了眼睛。我的整个身体像是燃起了火焰一般,而但丁是唯一一个知道如何将其扑灭的人。我能够感觉到他的嘴唇在我的喉咙落下的压力,快齤感引起了一阵战栗涌过我的身体,他的手指陷入了我的皮肤中,紧紧抓着我的手臂将我锁在原位。我无法移动,无法思考,唯一的反应就是一丝微弱的呻吟声,这却好像是让我的弟弟最为兴奋的事。
          “没关系的维吉尔……有时候你应该直接面对你想要的东西。”在流水声中我几乎听不清但丁说了什么,但我能够听到他的声音中盛满了欲望。
          他的抚摸迅速地让我兴奋了起来,然后以一种磨人的缓慢节奏套弄起我的下身。我的身体不由自主地屈服在了那些爱抚中,双腿渐渐脱力地张开。但丁用一只手臂环住了我的腰固定住了我以免我滑进浴缸里。
          接着我们的双唇终于第一次以最纯粹的形式贴和在了一起,仅仅一个吻竟然就让我的眼前炸开了各种颜色,我们的舌头像要探到对方灵魂一样绞缠在了一起。我们生命中的黑暗除了彼此无人能与之共享,这个世界千真万确地无法理解我们到底是什么,然而此刻我们的身体因性爱以一种优美的形态交织在一起时才终于感觉到了宽慰。


          5楼2012-12-24 19:40
          回复

            我靠在瓷砖墙上微微喘着气,但丁向后移动了一些抓起了刚刚他使用的沐浴露,当他拧开盖子时我闻到了熟悉的气味,干净,阳刚并带着一点点刺激性的香气,那香味总是能让我将之联系起我的兄弟。某种意义上来说我知道了他在做什么,让我……当我们做完这些时让我身上有和他一样的味道。这种专横跋扈代表着强烈控制欲的行为竟然让我的欲望变得更硬了起来。
            “转过去维吉尔。”这句命令式的话说得太过居高临下,我脑海中残存的理智让我产生了一些不满,直到我看见他被肥皂泡包裹着的修长平滑的身体,我脑海中抗议的那一部分突然消失了,我转过身背对着他,顺从地抬起身体将自己献给他,我已经不在乎了,其他的什么事以后再说吧。
            奔涌在我们身边的热水十分舒适,他火热的呼吸吐在了我的颈上,我不由弓起了后背,他接着啃咬上了我的后颈发线的位置,我的身体再度变得有些虚弱无力,他再次抓住了我,我们的身体如此地合拍甚至不需要再说什么话。事实上我们从一开始就压根儿不需要用言语来使对方理解。
            当他进入我的身体时,我的身体为之颤抖了起来,炙热的压力缓缓深入,我感觉到自己柔软地为他打开。“Mmmm……但丁。”第一次叫出他的名字时,他像是受到了鼓励一般猛地突进了一下,我们的身体此刻紧紧地嵌在了一起。我能够感觉到他贴在我背上的胸腔剧烈的起伏,接着他以一种稳定而粗暴的节奏动了起来。
            我已经没办法抗拒什么了,身体和精神都被从双股间蔓延到下腹的狂热吞噬了。我想此刻就是我们的天堂,这点滴的甜蜜在多少苦难与肮脏中艰难地逆流而上,填补着我们的生命的缺口。我摇晃着臀部向后迎合着他的动作,我们的节奏已经完全同步,我感受到了一种新的力量流窜在体内。一声低吟从我的唇间漏出,但丁对此的回应是在一口咬在了我的肩头上,小股的血液流淌了出来。
            我发出了一声低吼,滚烫的液体喷射在了面前的瓷砖墙上。片刻之后,在恢复对自己身体的支配力之前我感觉到但丁再次猛烈地进入我,将我灌满。他的吼声中带了些恶魔特有的音色,在这间狭小的浴室里几乎听到了回音。我感觉到自己眼前的视界在变暗,他在我的身边颤抖着。高潮的余韵很快结束,浴缸里的水也开始变凉了。
            我将我们的身体分开然后转过身来,他也同样转了过去,面对着微温的水开始清洗自己。“但丁……”我的声音已经逐渐恢复了气力,但仍然有些颤抖,“你真是个混蛋。”我抓起一块毛巾以最快的速度擦拭着自己,怨毒的表情出现在了我的脸上,我从浴缸里跨出,仔细地在腰上围上了一条干毛巾。
            “你知道的,维吉尔。”水流已经被关掉了,我现在可以清晰地听到他说的话。“每次都会变成这样,你永远都会因为某种原因讨厌我。”他走了出来,从架子上拿起了另一条毛巾。“但我们仍然是兄弟。”他向前走到了我的左侧。“而且我敢打赌我是唯一一个能够让你像那样尖叫的人。”他带着一抹得意的笑容走出了浴室,留下我站在那里,为他永远毫无逻辑套路的举动而怒意泛滥。


            6楼2012-12-24 19:40
            回复
              It wasn't that I was shocked, just more unprepared for the events that were to follow.
              英文版的没看完就眼花,看到这句的时候就觉得傲娇味十足。
              回来你就翻完了……
              但丁最后说的那句话也很萌,而且被看到手Y然后就直接将计就计了真是……


              IP属地:浙江7楼2012-12-24 22:35
              收起回复
                小寒太棒你是劳模啊啊!
                爱你噗


                IP属地:北京9楼2012-12-24 23:36
                收起回复
                  美味的圣诞礼物ω
                  最后但丁的那句我们仍然是兄弟霸气侧漏啊!


                  IP属地:上海来自手机贴吧10楼2012-12-25 00:55
                  回复
                    有种异常强大的即视感是怎么回事……
                    蛋挞你好样的,果然就是这种挫挫的气场最攻了。= =


                    IP属地:上海11楼2012-12-25 01:02
                    回复