继续请教中

同求！！！！

头先答䢐喇，㤐解冇䢐嘅？
正字匸右边：
“OUT 痕”=“抓痕”
“而个”=“迩个”
“点写”=“怎写”

@5樓市正確的。

多谢楼上两位

挠痕。

认同10楼之「挠」

广州方言词典181页亦作「挠痕」

睇来候选有“抓”、“挠”。观察两边的字典反切音，都无直接提到ngaau1尔个音，但“抓”声调为阴平，而“挠”为阳平，所以音调上“抓”稍胜“挠”；字义上“抓”容易与zaa1，zaau2混淆，如：抓一下，容易有歧义，所以字义上“挠”相对优于“抓”。
综上，如果一定要喺尔两个字中拣一个，我会支持“挠”。

咁复杂？系咪“拗痕”，挠痒的意思？

呢个问题前几年粤语吧、粤语协会都有人问过
http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=12230

“广东俗语考”录得：“以甲搔曰抓”，注：“抓”读若爻上平声，即“ngaau1”。以指甲搔痒曰抓痕。『庄子』有一狙焉。委蛇矍（犬旁）抓。见巧乎王。『杜甫诗注』玉搔头。今之抓头也。