相信包括我在内的大多数内地的听众都是从郭天王的出道神曲《对你爱不完》知道田原俊彦的。下面贴一个目前为止TOSHI最全的华语改编统计列表。
对你爱不完 -- 郭富城
原曲：シルエットは踊れない
雨中感叹号 -- 郭富城
田原俊彦的版本：雨が叫んでる –TELL BY YOUR EYES，改编自意大利歌手Mr.Zivago -- Tell By Your Eyes。
此曲除了被郭富城改编翻唱过之外台湾艺人黄雅珉的《原谅我爱上你又离开你》也抄袭了这首歌。
Thanks -- 郭富城
原曲：THANX
每篇爱诗 -- 蔡国权/露云娜
原曲：夏ざかりほの字组（田原俊彦/研直子）
今晚不要陪我(粤)/没有人知道她是谁(国)-- 草蜢
原曲：どーしようもない”
欲望野兽街 -- 梅艳芳
原曲：ジャングルJungle
呀 -- 张立基
原曲：あッ
I SWEAR TO YOU(粤/国) -- 张立基
原曲：めいっぱい纯爱
羽翼
