近几年来,国外出现了不少有关好莱坞剧本创作的书籍,由悉德·菲尔德写的这本《电影剧本写作基础》则是其中较好的一种。不久以前,《电影创作》杂志曾连载了本书的中文译本(未刊完),引起了广大电影爱好者,电影创作初学者,乃至专业人员的注意。可以说,这部著作对读者如何理解电影剧本的性质,探讨它的某些写作方法,以及研究好莱坞剧作的问题,提供了一定的借鉴。因此,许多读者纷纷提出建议出书。经协商,决定由中国文联出版公司出版。之前,由我据原著再次作了校阅。
本书叙述了从剧本的构思到完成的全过程。无疑,这是一部以好莱坞传统剧作为蓝本的剧本写作指南。其语言简明易懂,论述比较系统。尤为可取的是,作者在谈到电影剧本的性质时,发表了不少准确而独到的见解。作者一再强调电影剧本的视觉性。在开宗明义的第一章的第二自然段里,他
就提出这个核心问题来了:
“电影剧本究竟是什么?”
“一个电影剧本就是一个由画面讲述出来的故事。”
后来他又提到:
“请记住,一个电影剧本就是一个由画面讲述的故事。”
“……要给剧本以视觉的幅度。”
“……把它变成视觉上的,由画面讲述出来的故事。”
“应该把戏中所提到的或讲出来的事件加以视觉化。”
“你必须以视觉的方式把故事中的信息建置起来。”
“场面是你用活动影像来讲故事的地方。”
“……从视觉上把故事安排得更紧凑。”
“这是一个富于视觉动力的段落。”
“你的主人公走出一家银行,这是一个故事,如果他跑出银行,那就是另一个故事了。”
“我一向花四十分钟读一个剧本,我是在脑海里看,而不是从文学风格或内容的角度去读它。”
本书叙述了从剧本的构思到完成的全过程。无疑,这是一部以好莱坞传统剧作为蓝本的剧本写作指南。其语言简明易懂,论述比较系统。尤为可取的是,作者在谈到电影剧本的性质时,发表了不少准确而独到的见解。作者一再强调电影剧本的视觉性。在开宗明义的第一章的第二自然段里,他
就提出这个核心问题来了:
“电影剧本究竟是什么?”
“一个电影剧本就是一个由画面讲述出来的故事。”
后来他又提到:
“请记住,一个电影剧本就是一个由画面讲述的故事。”
“……要给剧本以视觉的幅度。”
“……把它变成视觉上的,由画面讲述出来的故事。”
“应该把戏中所提到的或讲出来的事件加以视觉化。”
“你必须以视觉的方式把故事中的信息建置起来。”
“场面是你用活动影像来讲故事的地方。”
“……从视觉上把故事安排得更紧凑。”
“这是一个富于视觉动力的段落。”
“你的主人公走出一家银行,这是一个故事,如果他跑出银行,那就是另一个故事了。”
“我一向花四十分钟读一个剧本,我是在脑海里看,而不是从文学风格或内容的角度去读它。”