语言学家最先注意到的是,藏语有着和(古)汉语非常相似的数词1~10,继而发掘越来越多的同源词。
汉语、藏语词汇从古至今都是呈单音节形式发展的;
古藏语的语音特点和上古汉语相似,有复辅音声母及韵尾,无声调,音系结构相类;
今藏语(拉萨话)的语音特点和近古官话相似:单辅音、有声调,有入声、塞擦音声母三分(卷舌/舌尖/舌面),有鼻音声母ŋ、ȵ,基本是宋元官话的水平。
汉语、藏语演变层次不同,从音系上讲,七世纪的藏语就相当于上古汉语层次,而今拉萨话仍可相当于汉语宋元官话层次,但藏语和汉语的演变历程仍能保持某种默契,如均发生复辅音崩溃、均分化出四种声调,均发生全浊声母清化,均有三类相似的的塞擦音,塞音尾均弱化或消失等等。
诚然,汉语与藏语有语法上的巨大差异,有文字上的阻隔,而且同源词似乎无整齐的对应规则,这些事实又使得一些人怀疑汉藏同源理论的正确性。
不知各位对此有何高见?
汉语、藏语词汇从古至今都是呈单音节形式发展的;
古藏语的语音特点和上古汉语相似,有复辅音声母及韵尾,无声调,音系结构相类;
今藏语(拉萨话)的语音特点和近古官话相似:单辅音、有声调,有入声、塞擦音声母三分(卷舌/舌尖/舌面),有鼻音声母ŋ、ȵ,基本是宋元官话的水平。
汉语、藏语演变层次不同,从音系上讲,七世纪的藏语就相当于上古汉语层次,而今拉萨话仍可相当于汉语宋元官话层次,但藏语和汉语的演变历程仍能保持某种默契,如均发生复辅音崩溃、均分化出四种声调,均发生全浊声母清化,均有三类相似的的塞擦音,塞音尾均弱化或消失等等。
诚然,汉语与藏语有语法上的巨大差异,有文字上的阻隔,而且同源词似乎无整齐的对应规则,这些事实又使得一些人怀疑汉藏同源理论的正确性。
不知各位对此有何高见?