下面这篇博文出自于我的一个校内好友，该生目前为北美PhD，生物专业，幽默的言辞加上流畅的表达让小文颇具魅力，本人也为她丰富的想象力深深折服。
--------------------------------------------------------------------------------------------
我们楼210这个房间基本上是整栋楼最恐怖怨气最深重的房间，因为基本所有的实验室都在210开组会。。。组会前狂补实验怕交不了差的，整晚上不睡看paper做ppt准备presentation的，开组会困的要死又不能睡的，各种各样的怨气让这个房间常年不见阳光阴风阵阵。。。
每个星期开的组会我都想描述给我妈听，无奈肿么把和老板说的火星话翻译成白话文实在是个大问题，质粒克隆PCR我妈又不懂，不说又没办法描述开组会时的刀光剑影明刀暗箭。突然有一天不知道我怎么就觉悟了，这样说她就能懂了嘛！
————开组会的时候，其实是这样的：
关于说话的措辞
（你这个星期都干了啥）我：那个，我这个星期种了好几亩包菜。。。
老板（打断）：等等，我不明白，你种了好几亩包菜？
我（费解）：对啊，好几亩包菜，就上次小A种的包菜这个星期就把它的种子种下去了嘛。。。
老板：你说的包菜是指？
我（更费解了）：那个包菜。。。就是。。。包心菜，大白菜，圆白菜。。。
老板：我还是不知道你说的是什么，去黑板上给我画个包菜出来！
我（什么情况？？？)：（弱弱的跑到黑板前画了个包菜）就是。。。这个样子的。。。
老板：哦，原来你说的是卷心菜啊。
我（泪奔）：对对，就是卷心菜。卷心菜也叫包菜，大白菜，圆白菜。。。
老板：不，你必须叫它卷心菜，否则如果你说大白菜我会和大头菜弄混。而且，我们在同一块田里种菜，必须用同样的语言交流，否则可能你说的是你种了好几亩大白菜，我嘴上说对对对你种的好，但其实心里想的根本就不是大白菜而是大头菜，这样你最后就会种错。我们必须调整到使用同一种语言。
我（泪奔）：是是，对对。。。
老板：不，你不能只会说“是是，对对”，你必须要能明白我的问题是什么，然后给我一个让我能立即明白的答案，你必须要看穿我的思想（原文see through my mind)，知道我想的是什么，想要的是什么，问的是什么，想要的答案是什么。
我（泪奔）：是是，对对。。。
老板：你说小A种的卷心菜是什么意思？
我：就是。。。就是小B把上一代卷心菜种在了地里，然后卷心菜开花了，然后小A收集好了种子，然后我把种子种在了地里。。。
老板：那你不能说是小A种的卷心菜，只能说小B种的卷心菜，然后小A收集的种子，这两个是有很大差别的。
我（泪奔）：是是，对对。。。
关于努力工作
师兄：我昨天种了黄瓜。。。
老板（打断）：等等，你为什么昨天才把黄瓜种上？
师兄（开始出汗）：因为我前天才收的种子。。。
老板：为什么前天收的种子前天没有种？
师兄（继续出汗）：因为我收完种子已经晚上10点了。。。
老板：那你为什么不早点开始收种子？
师兄（开始颤抖）：因为我前天早上一直在给西红柿除虫。。。
老板：好吧。。。那你什么时候犁的地？
师兄（颤抖不止）：上个星期五。。。
老板：为什么你上个星期五就犁地了要一直到前天才收种子昨天才把黄瓜种上？
师兄（快不行了）：因为。。。我除了要照顾西红柿还要给地里除杂草什么的，我觉得其他的比较重要需要先做。。。
老板：我不相信你这套说辞（I don't think I'll buy this)。你给西红柿除虫只要几个小时，除杂草什么的也不会多于一天，而种黄瓜也只需要几个小时，为什么你这么多天都没有种？我不明白你的时间是怎么管理怎么使用的。
师兄（已经阵亡）：。。。
关于细节
我：我今天又种了几亩卷心菜。
老板：几亩是几亩？
我：3亩。
老板：是长方形的地么？
我：是。
老板：长多少宽多少？
我（开始出汗）：好像是3X1这样。。。
老板：你种了几行几列？每列多少颗每行多少颗？
我（苦思敏想）：一共是300颗/行X100颗/列
老板：每颗菜之间的行间距和列间距分别是多少？
我（不知道啊肿么办？？）：这个。。。。我得回去查查看。。。。
老板：不，你必须对你种的菜的各种细节了若指掌，比如这批种子的平均重量是多少，活力多少，平均发芽率多少，这个卷心菜品种的平均重量多少，含糖量多少，含多少种氨基酸，多少种矿物质，哪些是对人体有益的，对哪些人群特别有益应该让他们多吃的，等等等等，我每次问的时候你都应该答的出来。
我（泪奔）：是是，对对。。。
老板：隔壁的老王他们也种卷心菜吧？
我（惊魂未定）：好像是吧。
老板：那他们种的是那种卷心菜？种了多少亩？多少行多少列？间距多少？种子平均重量多少？活力多少？平均发芽率多少？平均重量多少？含糖量？多少种氨基酸？多少种矿物质？
我（阵亡了）：我不知道。。。。我不记得了。。。我回头再去问问他们。。。
老板：不，你必须对这些牢记在心，否则你最后去卖菜的时候，人家买家问你的时候，你要怎么回答他们？
我（虽然阵亡了但是还是想泪奔）：是是，对对。。。
--------------------------------------------------------------------------------------------
我们楼210这个房间基本上是整栋楼最恐怖怨气最深重的房间，因为基本所有的实验室都在210开组会。。。组会前狂补实验怕交不了差的，整晚上不睡看paper做ppt准备presentation的，开组会困的要死又不能睡的，各种各样的怨气让这个房间常年不见阳光阴风阵阵。。。
每个星期开的组会我都想描述给我妈听，无奈肿么把和老板说的火星话翻译成白话文实在是个大问题，质粒克隆PCR我妈又不懂，不说又没办法描述开组会时的刀光剑影明刀暗箭。突然有一天不知道我怎么就觉悟了，这样说她就能懂了嘛！
————开组会的时候，其实是这样的：
关于说话的措辞
（你这个星期都干了啥）我：那个，我这个星期种了好几亩包菜。。。
老板（打断）：等等，我不明白，你种了好几亩包菜？
我（费解）：对啊，好几亩包菜，就上次小A种的包菜这个星期就把它的种子种下去了嘛。。。
老板：你说的包菜是指？
我（更费解了）：那个包菜。。。就是。。。包心菜，大白菜，圆白菜。。。
老板：我还是不知道你说的是什么，去黑板上给我画个包菜出来！
我（什么情况？？？)：（弱弱的跑到黑板前画了个包菜）就是。。。这个样子的。。。
老板：哦，原来你说的是卷心菜啊。
我（泪奔）：对对，就是卷心菜。卷心菜也叫包菜，大白菜，圆白菜。。。
老板：不，你必须叫它卷心菜，否则如果你说大白菜我会和大头菜弄混。而且，我们在同一块田里种菜，必须用同样的语言交流，否则可能你说的是你种了好几亩大白菜，我嘴上说对对对你种的好，但其实心里想的根本就不是大白菜而是大头菜，这样你最后就会种错。我们必须调整到使用同一种语言。
我（泪奔）：是是，对对。。。
老板：不，你不能只会说“是是，对对”，你必须要能明白我的问题是什么，然后给我一个让我能立即明白的答案，你必须要看穿我的思想（原文see through my mind)，知道我想的是什么，想要的是什么，问的是什么，想要的答案是什么。
我（泪奔）：是是，对对。。。
老板：你说小A种的卷心菜是什么意思？
我：就是。。。就是小B把上一代卷心菜种在了地里，然后卷心菜开花了，然后小A收集好了种子，然后我把种子种在了地里。。。
老板：那你不能说是小A种的卷心菜，只能说小B种的卷心菜，然后小A收集的种子，这两个是有很大差别的。
我（泪奔）：是是，对对。。。
关于努力工作
师兄：我昨天种了黄瓜。。。
老板（打断）：等等，你为什么昨天才把黄瓜种上？
师兄（开始出汗）：因为我前天才收的种子。。。
老板：为什么前天收的种子前天没有种？
师兄（继续出汗）：因为我收完种子已经晚上10点了。。。
老板：那你为什么不早点开始收种子？
师兄（开始颤抖）：因为我前天早上一直在给西红柿除虫。。。
老板：好吧。。。那你什么时候犁的地？
师兄（颤抖不止）：上个星期五。。。
老板：为什么你上个星期五就犁地了要一直到前天才收种子昨天才把黄瓜种上？
师兄（快不行了）：因为。。。我除了要照顾西红柿还要给地里除杂草什么的，我觉得其他的比较重要需要先做。。。
老板：我不相信你这套说辞（I don't think I'll buy this)。你给西红柿除虫只要几个小时，除杂草什么的也不会多于一天，而种黄瓜也只需要几个小时，为什么你这么多天都没有种？我不明白你的时间是怎么管理怎么使用的。
师兄（已经阵亡）：。。。
关于细节
我：我今天又种了几亩卷心菜。
老板：几亩是几亩？
我：3亩。
老板：是长方形的地么？
我：是。
老板：长多少宽多少？
我（开始出汗）：好像是3X1这样。。。
老板：你种了几行几列？每列多少颗每行多少颗？
我（苦思敏想）：一共是300颗/行X100颗/列
老板：每颗菜之间的行间距和列间距分别是多少？
我（不知道啊肿么办？？）：这个。。。。我得回去查查看。。。。
老板：不，你必须对你种的菜的各种细节了若指掌，比如这批种子的平均重量是多少，活力多少，平均发芽率多少，这个卷心菜品种的平均重量多少，含糖量多少，含多少种氨基酸，多少种矿物质，哪些是对人体有益的，对哪些人群特别有益应该让他们多吃的，等等等等，我每次问的时候你都应该答的出来。
我（泪奔）：是是，对对。。。
老板：隔壁的老王他们也种卷心菜吧？
我（惊魂未定）：好像是吧。
老板：那他们种的是那种卷心菜？种了多少亩？多少行多少列？间距多少？种子平均重量多少？活力多少？平均发芽率多少？平均重量多少？含糖量？多少种氨基酸？多少种矿物质？
我（阵亡了）：我不知道。。。。我不记得了。。。我回头再去问问他们。。。
老板：不，你必须对这些牢记在心，否则你最后去卖菜的时候，人家买家问你的时候，你要怎么回答他们？
我（虽然阵亡了但是还是想泪奔）：是是，对对。。。
