买了正版你就别用盗版了……
ea的速度很快的

可以覆盖，把你的盗版战地3放进ORIGIN的安装目录就可以了

我就是游民转正版的，能节省10G，之后还要下6G，而且这还没算DLC的，直接改host可以满速下

1.改origin的hosts，提速origin下载（看下面的附说明）
2.origin里激活游戏，在origin左上角英文点开-应用程序设置，把游戏保存路径改好（不需要与破解版的路径重复，路径文件夹与破解版的文件在同一个盘分区就行，这样同分区剪切移动文件速度快）
3.origin里下载游戏，出现下载速度随便下载了0.01%后（进度随便了）点 || 暂停下载
4.把破解版的文件，剪切到origin下载的Battlefield 3文件夹里，全部覆盖。然后运行 中文注册表工具.exe 写入注册表
5.再开origin继续下载，它会显示准备下载...(验证后)，只需它自动下载对应版本的更新。
!!!下载完更新后对游戏右键，修复安装!
附：国内用户修改hosts提速Origin下载
http://tieba.baidu.com/p/1716869905
看不懂的，简单来说的方法：
打开路径C:\Windows\System32\drivers\etc，对hosts文件右键 用记事本打开。
然后添加下面这两行 IP 网址，到文本末尾:
219.76.10.155 ams.akamai.cdn.ea.com
219.76.10.155 akamai.cdn.ea.com
（千万不要在前面加#号，那是让该条失效的意思。上面用的是origin香港的官方IP节点，按Ctrl+S保存hosts后再点origin继续下载试试，不用重启origin。）
如果上IP没效果 可以把上面的IP换下面 任1个 再试试
202.175.5.121 澳门
203.69.113.240 台湾
114.108.166.57 韩国
每次改完hosts，都要按Ctrl+S保存，origin里点暂停，然后点继续下载