正如事实表明的那样，教育大纲应当符合国家的经济发展计划。（fitinto）
Just as the truths revealed, the educational guideline should be in accordence with the economic developing plan.

面对楼主的帖子，我震惊得几乎不能动弹了

正如事实表明的那样，教育大纲应当符合国家的经济发展计划。　Just as/like the fact/reality shows.Education syllabus should be comformed with the national economic devlopment plan.