①荒垅：荒坟。②穷泉：黄泉、九泉。③李白墓：在安徽省当涂县采石江边。相传李白在采石江边，因酒狂投江捉月落水而死。过往诗人到此多有吟咏。

七言古诗《李白墓》约作于唐德宗贞元十五年（公元799年），白居易二十八岁。这两句是说，可怜那躺 李白墓风光（1）(20张) 在荒野黄泉下的寒骨，当他活在人世的时候，曾经写出过惊天动地的诗文。“可怜”、“曾有”的词语，富有浓厚的感情色彩，表达了诗人强烈的悲愤之情。尽管死后凄凉冷漠，但李白是不朽的，他的惊天地泣鬼神的诗文永远留在人间，永远为人们所喜爱。 唐代大诗人李白以其充满浪漫色彩的诗作，一方面讴歌了祖国壮丽河山，反映了他的爱国思想；另一方面出于对劳动人民痛苦遭遇的深切同情、出于对国家统一的热切愿望，他敢于傲视权贵，讽刺时政，表现了愤世嫉俗的精神。李白被后世誉为“诗仙”。他的一虚一实墓茔，仿佛也是一首诗，极耐后人嚼味。

意译：李白的坟位于采石江边，周围有很多农田，更长了很多草。在这荒芜田陇下掩埋的尸骨，当年曾经写出了惊天地泣鬼神的文字。然而只要是诗人却大多薄命，而其中沉沦落魄最惨不过的应数你李白了。随水飘来的浮萍和绿藻可以做为供品奉献，但斯人已渺，谁来继承大雅的遗风，谁能传承诗歌的大统？