2003年10月4日至2004年9月25日在日本首播的特摄电视系列剧。

写实版共计49集，还加两篇特别篇，名为Special Act 和Act Zero。写实版英文译名为"Pretty Guardian Sailor Moon"，或是"Bishoujo Senshi Sailor Moon Live Action"。采用的不同的主题曲和插曲。 具体的剧情和动画版本不同。但是大致的情节与原来动画的第一部类似。 不同的细节包括，SailorVenus一开始冒充公主，到最後才揭开真正的公主是SailorMoon。 黑猫露娜会变身成小女孩的形像。 至於地场卫，则成为了有女朋友的人。因此造成兔的争风吃醋的情节。 美奈子则成为了人气偶像歌手，而阿丽也跃跃欲试，两人也是互相争夺。


主要演员
月野兔：泽井美优(泽井美优) 
水野亚美：滨千崎(滨千笑)(现在改名为梨华(梨华)(泉梨华为其本名)) 
火野丽：北川景子(北川景子) 
木野真琴：安座间美优(安座间美优) 
爱野美奈子：小松彩夏(小松彩夏) 
地场卫：涩江让二(涩江让二) 
露娜(配音)：潘惠子(潘惠子) 
露娜（人形时）：小池里奈(小池里奈)(26～) 
亚提密斯（配音）：山口胜平(山口胜平) 
大阪奈留：河边千惠子(河边千惠子) 
樱田春菜：大宝智子(大宝智子) 
贝尔女王：杉本彩(杉本彩) 
杰戴特：增尾遵(增尾遵) 
涅夫莱特：松本博之(松本博之) 
佐依塞特：远藤嘉人(远籐嘉人) 
坤次埃特：洼寺昭(洼寺昭) 
月野育子：森若香织(森若香织) 
月野进悟：武子直辉(武子直辉) 
古幡元基：黄川田将也(黄川田将也) 
日下阳菜：松下萌子(松下萌子)(16～26) 
黑木澪：有纱(有纱)(29～)