【每日英文】English every day!

The Furthest Distance in the World
　　By Tagore 泰戈尔
　　The furthest distance in the world
　　世界上最遥远的距离
　　Is not between life and death
　　不是生与死
　　But when I stand in front of you
　　而是 我就站在你面前
　　Yet you don't know that I love you
　　你却不知道我爱你
　　The furthest distance in the world
　　世界上最遥远的距离
　　Is not when I stand in front of you
　　不是 我就站在你面前
　　Yet you can't see my love
　　你却不知道我爱你
　　But when undoubtedly knowing the love from both
　　而是 明明知道彼此相爱
　　Yet cannot be together
　　却不能在一起
　　The furthest distance in the world
　　世界上最遥远的距离
　　Is not being apart while being in love
　　不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起
　　But when plainly can not resist the yearning
　　而是 明明无法抵挡这股思念
　　Yet pretending you have never been in my heart
　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in world
　　世界上最遥远的距离
　　Is not but using one's different heart
　　不是 明明无法抵挡这股思念 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
　　To dig an uncrossable river
　　而是 用自己冷漠的心对爱你的人
　　For the one who loves you
　　掘了一条无法跨越的沟渠

谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。
Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder
standing in the shade with constancy of patience.
错误经不起失败，但是真理却不怕失败。
Wrong cannot afford defeat but Right can.
使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves

如果你因失去了太阳而流泪，那么你就要错过群星了
If you shed tears when you miss the sun, you would miss all the shining stars.
天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过 。
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.
命里有时终需有，命里无时莫强求。
You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch kvetch for it if it doesn't appear in your life.

维我校友，星聚南邕
阳明过化，郁郁葱葱
含英咀华，正义是从
如沐时雨，如坐春风
教学相长，观摩从同
譬彼新疍，箐茂匪穷
晨喜融融，怒潮淙淙
三千弱水，一苇之功

维我校友，星聚南邕
阳明过化，郁郁葱葱
含英咀华，正义是从
如沐时雨，如坐春风
教学相长，观摩从同
譬彼新疍，箐茂匪穷
晨喜融融，怒潮淙淙
三千弱水，一苇之功