转自 日本JERRY YAN OFFICIAL FAN CLUB-
http://www.fancube.jp/starjerry/
2007/07/23
紧急告知！500名様限定！
Mia Jewelry 新商品発表会のイベント入场券を抽选でプレゼントいたします。
Mia Jewelry 新商品発表会のイベント入场券を、STARJERRYが日本会员さんのために、顽张って500枚抑えました！
下记の申込フォームより、必要事项をJ力してご応募ください！！
-------------------------------------------------------------------------------------------
世上最爱翻译机...
2007/07/23
紧急通知！500人名额限制！
Mia Jewelry 新商品发表会的活动门票以抽签方式送给大家。
STARJERRY为了日本会员，努力争取了500张 Mia Jewelry 新商品发表会的活动门票！
申请者请务必填写以下表格.
※※申请截止日期为7月31日。※※
活动概要
※主办当局若有任何变更, 不另行通知, 请见谅。
活动名 "Mia Love Jerry. Do You Love Jerry?
"LOVE JERRY 818～Jerry浪漫的七夕～
公演日期和时间 2007年8月18日(星期六) 14:00～16:00
预定会场 王朝大酒店
<台湾台北市敦化北路100号>
活动内容 ●Mia新商品发表会
●游戏
●jelly的秘密七夕会 等等
※※必需输入资料!!※※
名字
会员号码 SJ-JP
邮件地址
※不是先到先得。申请后以抽签决定当选和落选者。
※每人限申请一次。
※如果重复申请，只当一次申请有效。
※以电邮通知所以当选者。
※关于有关当选和落选的个别的咨询, 未作出回答, 请见解。
※因为本活动不是STARJERRY主办的活动，

这和大象网(日本官网)上几小时前所说一致三款首饰早上看全售完现在又有两款有货了是追加300名... http://shop.elephant-farm.jp/shopbrand/012/X/ === 【紧急告知！7月24日更新】先着800名様限定！ジェリーのファンミーティング入场券付 Mia Jewelry 新商品 限定贩売！
いつもご利用いただき、诚にありがとうございます。
ジェリー・イェンがイメージキャラクターをつとめる
“Mia Jewelry”からこの夏の新作が発売！
いつも嬉しい“特典”がつくMia Jewelryシリーズですが･･･
当初の500名様から300名を追加！
合计で先着800名様までに8月に台湾で行われる
ジェリーのファンイベントの入场券をお付けします！
また、ファンイベント入场券の他にも
ジェリーのフィギュアやテイクアウトバッグなどの
豪华特典がつく予定となっています。
■商品の详细につきましては、今しばらくお待ち下さい
ますようお愿い申し上げます！
【贩売期间（予定）】
2007年7月23日（月）12:00～2007年7月30日（月）21:00まで
※贩売开始时间を変更しました！
※先着顺、完売次第终了となります。
※急遽、决定したことのため、情报に変更がありますこと
重ねてお诧び申し上げます。

好帅