burke吧 关注：429贴子：12,784
1) He's a brilliant surgeon
他是个才华横溢的外科医生。
2) The man can cook, and looks sexy as hell in an apron
这个男人会做饭，而且系围裙的样子性感得冒烟。
3) There's nothing you could reveal about yourself that he wouldn't want to know
这世上没什么关于你的事，会让他不想知道
4) The man can work an ab roller
这个男人能在健腹架上锻炼哦~（看他早晨健身而C不肯起床真有爱> <）
5) He has the best apartment I've ever seen
他拥有我见过最好的公寓。
6) He's always got coffee on hand
他手边总有咖啡（这是C喜欢他的原因吧~）
7) He's not afraid to go after what he wants
面对想要的，他不会裹足不前
8) He'll bring you soup when you're sick
你不舒服时他会给你带汤。
9) The man has more patience than most saints
这个男人比大多数圣徒都耐心。
10) The scrubs, man . . . the scrubs
外科手术服...(我也是制服控哎，在UCLA的医学院差点买一套，想想还是留待我配得上它那一天吧)
他是个才华横溢的外科医生。
2) The man can cook, and looks sexy as hell in an apron
这个男人会做饭，而且系围裙的样子性感得冒烟。
3) There's nothing you could reveal about yourself that he wouldn't want to know
这世上没什么关于你的事，会让他不想知道
4) The man can work an ab roller
这个男人能在健腹架上锻炼哦~（看他早晨健身而C不肯起床真有爱> <）
5) He has the best apartment I've ever seen
他拥有我见过最好的公寓。
6) He's always got coffee on hand
他手边总有咖啡（这是C喜欢他的原因吧~）
7) He's not afraid to go after what he wants
面对想要的，他不会裹足不前
8) He'll bring you soup when you're sick
你不舒服时他会给你带汤。
9) The man has more patience than most saints
这个男人比大多数圣徒都耐心。
10) The scrubs, man . . . the scrubs
外科手术服...(我也是制服控哎，在UCLA的医学院差点买一套，想想还是留待我配得上它那一天吧)
11) Because I want something that was "definitely worth being late
for"
因为我也想要那“绝对为之迟到的”事（这是B,C第一回..之后C说的吧╮(╯▽╰)╭）
12) He's confident without being too arrogant
他有傲骨没太多傲气。
13) He likes to snuggle in bed
他喜欢在床上依偎着。（最喜欢的就是C一身疲惫深夜归来，他在床上看着书等她，温暖的灯光下拥她入怀，他的臂弯里没有病患的生死，世态的炎凉。）
14) He makes a real effort to be nice
他真的很努力去做个好人。
15) Even he can make Judiasm look ridiculously
sexy
这个词没查到，我猜是judaism犹太教，是指他给C点了光明节蜡烛那个情节么..Anyway，他可以使这个Jud whatever看上去都性感得不讲理。
16) The man plays the trumpet
这个男人会吹小号。
17) He's always there when you need him most
你最需要他的时候，他总会在。
18) He's not mad. He just wants to know things.
他不是发脾气，只是想知道什么。
19) He's not afraid to tell you that he doesn't
want anything, he just hasn't seen you all day.
他不怕对你坦言，他并不是想要什么，只是一整天没见你了。
20) Did I put sexy as hell on here . . . yeah,
sexy as hell.
我有说过性感得要死吗，是啊，性感的要死。
for"
因为我也想要那“绝对为之迟到的”事（这是B,C第一回..之后C说的吧╮(╯▽╰)╭）
12) He's confident without being too arrogant
他有傲骨没太多傲气。
13) He likes to snuggle in bed
他喜欢在床上依偎着。（最喜欢的就是C一身疲惫深夜归来，他在床上看着书等她，温暖的灯光下拥她入怀，他的臂弯里没有病患的生死，世态的炎凉。）
14) He makes a real effort to be nice
他真的很努力去做个好人。
15) Even he can make Judiasm look ridiculously
sexy
这个词没查到，我猜是judaism犹太教，是指他给C点了光明节蜡烛那个情节么..Anyway，他可以使这个Jud whatever看上去都性感得不讲理。
16) The man plays the trumpet
这个男人会吹小号。
17) He's always there when you need him most
你最需要他的时候，他总会在。
18) He's not mad. He just wants to know things.
他不是发脾气，只是想知道什么。
19) He's not afraid to tell you that he doesn't
want anything, he just hasn't seen you all day.
他不怕对你坦言，他并不是想要什么，只是一整天没见你了。
20) Did I put sexy as hell on here . . . yeah,
sexy as hell.
我有说过性感得要死吗，是啊，性感的要死。
21) Because you don't need to be in this line
因为你不需要排队。（梅毒那集，他的专一，自始而终）
22) Because that's not why he paged you
因为那不是他呼你的原因
23) He doesn't want to have a relationship in
secret
他不想要地下恋情。
24) You can steal his toast, and he'll still
smile
你大可以偷他的吐司，而他只是笑笑。
25) The smile
他的微笑
26) The voice (as Banglover described as like getting
into a hot bath)
他的声音（被Bangover描述成置身热水浴~）
27) Even though you're a slob, he still wants to
move in with you
尽管你是个懒虫，他还愿跟你住。
28) He'll offer to take you home when he thinks
you have the flu
他会提出送你回家，当他以为你感冒时。
29) He made bunk beds look so damn hot
他让上下铺都看上去该死的性感。
30) He'll step up and take responsibility every
time
每一回，他都会走上前承担责任。
因为你不需要排队。（梅毒那集，他的专一，自始而终）
22) Because that's not why he paged you
因为那不是他呼你的原因
23) He doesn't want to have a relationship in
secret
他不想要地下恋情。
24) You can steal his toast, and he'll still
smile
你大可以偷他的吐司，而他只是笑笑。
25) The smile
他的微笑
26) The voice (as Banglover described as like getting
into a hot bath)
他的声音（被Bangover描述成置身热水浴~）
27) Even though you're a slob, he still wants to
move in with you
尽管你是个懒虫，他还愿跟你住。
28) He'll offer to take you home when he thinks
you have the flu
他会提出送你回家，当他以为你感冒时。
29) He made bunk beds look so damn hot
他让上下铺都看上去该死的性感。
30) He'll step up and take responsibility every
time
每一回，他都会走上前承担责任。
31) Because "everything else" is his call
因为“其他所有事”就是他的责任（代理主任时，霸气内敛得如此嚣张~）
32) Because that's Dr. Burke to you
因为对你而言是Dr.Burke.
33) The man is one hell of a kisser
这个男的真他喵的会接吻
34) Even he can make a girl like Cristina
nervous about going on a first date
他都能让像C这样紧张兮兮的妹子出去第一次约会
35) Because in my first house, I'm building an
on-call room . . . with a coffee maker in it
因为在我第一个家，我建了个待命室，里面有个咖啡机。
36) He'll whisper in your ear that he cannot
think when you're in the room
他会在你耳畔说，你在这房间里他就不能思考。（简简单单一句话，就让Mer与Mcdreamy的多少情话显得浅薄）
37) When you scream for help, he's the first one
running towards you.
当你呼救，他第一个冲向你。
38) Because whether you want him to or not, you
know he's going to be the hero.
因为不管你是否想要，你知道他总会去是那个英雄。
39) Because he told Cristina that he loves her,
even if it was while she was "sleeping"
因为他告诉C他爱她，尽管她“睡着了”
40) Because I've never seen a man look so sexy
while dancing that badly
因为我从没见过一个男人，可以在舞跳得如此之糟时还这般性感。
因为“其他所有事”就是他的责任（代理主任时，霸气内敛得如此嚣张~）
32) Because that's Dr. Burke to you
因为对你而言是Dr.Burke.
33) The man is one hell of a kisser
这个男的真他喵的会接吻
34) Even he can make a girl like Cristina
nervous about going on a first date
他都能让像C这样紧张兮兮的妹子出去第一次约会
35) Because in my first house, I'm building an
on-call room . . . with a coffee maker in it
因为在我第一个家，我建了个待命室，里面有个咖啡机。
36) He'll whisper in your ear that he cannot
think when you're in the room
他会在你耳畔说，你在这房间里他就不能思考。（简简单单一句话，就让Mer与Mcdreamy的多少情话显得浅薄）
37) When you scream for help, he's the first one
running towards you.
当你呼救，他第一个冲向你。
38) Because whether you want him to or not, you
know he's going to be the hero.
因为不管你是否想要，你知道他总会去是那个英雄。
39) Because he told Cristina that he loves her,
even if it was while she was "sleeping"
因为他告诉C他爱她，尽管她“睡着了”
40) Because I've never seen a man look so sexy
while dancing that badly
因为我从没见过一个男人，可以在舞跳得如此之糟时还这般性感。
其实我最想说的理由，是Because he is a heart man.就像我刚说过的：在别人都乱搞时，只有他们对感情专一，一如对工作负责，谁也不曾辜负背叛谁，在妥协中又总不失共有的骄傲，这才是我欣赏的属于surgeon的爱情。当Meredith跟Derek遇事就会吵架推卸责任时，Burke会为她挺身而出承担责任，而Cristina会为他保守秘密。They are a couple,a team,inseparable.
There's nothing you could reveal about yourself
that I wouldn't want to know" - Preston Burke
这世上没什么关于你的事，会让我不想知道
You know in the movies how there's always the
hero and then there's the other guy. You know the guy who sees danger and then
runs in the opposite direction? Be the other guy.
- Cristina Yang
你知道的，在电影里总会有英雄跟另一个家伙。你知道，就是看到危险转身就跑的家伙？当那家伙。
Promise you will never die.--Cristina
I'll do my best.--Burke
There's nothing you could reveal about yourself
that I wouldn't want to know" - Preston Burke
这世上没什么关于你的事，会让我不想知道
You know in the movies how there's always the
hero and then there's the other guy. You know the guy who sees danger and then
runs in the opposite direction? Be the other guy.
- Cristina Yang
你知道的，在电影里总会有英雄跟另一个家伙。你知道，就是看到危险转身就跑的家伙？当那家伙。
Promise you will never die.--Cristina
I'll do my best.--Burke
