01月03日漏签0天

生活大爆炸吧关注：1,038,422贴子：237,731

18回复贴，共1页

<<返回生活大爆炸吧

shut your ass 是很粗鲁的闭嘴的意思吗

ass是菊花的意思，自己想吧

这一段应该不是粗鲁，小花儿都没生气的。只是表示Raj听到amy和sheldon搞sex极度的震惊吧。

不是的啊

到底啥意思。靠

带ass这种词的不会太文雅= =

应该是不要乱说的意思。

闭上你的臭嘴？
不知道。。。。

可以粗鲁也可以不粗鲁···

像是“我勒个去”吧，不登大雅之堂，但听的人也不会觉得是骂他。。。

直译中文的话感觉平时说的比较多的“少放屁”比较贴切

非常粗鲁。shut up 就已经很强烈了

闭上(shut)-你的(your)-肛(ass)

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

18回复贴，共1页

<<返回生活大爆炸吧

分享到: