好吧，我只能来这里碰碰运气了。
感觉这个吧应该会有高手潜伏的吧。。
嗯，是这样的，我是一名大二的理科生，其实怎么说呢，我正在学的专业并不是我所爱，当然，我也知道“选你所爱，爱你所选” 这个道理，但是一年多下来我始终找不到对这个专业的热情，加上很久之前，我就有做翻译的意愿，补充一点，就是我曾经是复读生，第一年被二本B类的的大学录取到英语翻译方向，但是归于学费问题我重读了一年，所以最后考上了一所二本A线的工科大学，但是遗憾的是我对这个专业并不感冒==，而我也确信我涉足这个行业的几率不大，所以我想坚持我之前的想法，继续学习英语，争取考一些包括英语资格证在内的证件，而且我从初中开始就有打工的经验，一直到现在，暑假也会找一些兼职。
现在遇到的问题呢，就是我该怎样权衡翻译和专业两者之间的关系呢？而且我想知道要从事这个行业必须要具备怎样的学历要求呢，要具备哪些基本的资格证？翻译行业从低端到高端大致有什么类型的职业呢？公司招聘的时候真的是只注重专业吗。非专业的有没有竞争地位呢？
现在在很认真地做一份职业规划，但是在职业定位的部分我真的有点迷茫了，所以来问一下高手，望求解！！！
谢谢了^ ^
哦，还有
非诚勿扰哦。
感觉这个吧应该会有高手潜伏的吧。。
嗯，是这样的，我是一名大二的理科生，其实怎么说呢，我正在学的专业并不是我所爱，当然，我也知道“选你所爱，爱你所选” 这个道理，但是一年多下来我始终找不到对这个专业的热情，加上很久之前，我就有做翻译的意愿，补充一点，就是我曾经是复读生，第一年被二本B类的的大学录取到英语翻译方向，但是归于学费问题我重读了一年，所以最后考上了一所二本A线的工科大学，但是遗憾的是我对这个专业并不感冒==，而我也确信我涉足这个行业的几率不大，所以我想坚持我之前的想法，继续学习英语，争取考一些包括英语资格证在内的证件，而且我从初中开始就有打工的经验，一直到现在，暑假也会找一些兼职。
现在遇到的问题呢，就是我该怎样权衡翻译和专业两者之间的关系呢？而且我想知道要从事这个行业必须要具备怎样的学历要求呢，要具备哪些基本的资格证？翻译行业从低端到高端大致有什么类型的职业呢？公司招聘的时候真的是只注重专业吗。非专业的有没有竞争地位呢？
现在在很认真地做一份职业规划，但是在职业定位的部分我真的有点迷茫了，所以来问一下高手，望求解！！！
谢谢了^ ^
哦，还有
非诚勿扰哦。
