“蜗牛”各地如何称呼？【汉语族吧】

05月18日漏签0天

汉语族吧关注：215贴子：474

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回汉语族吧

“蜗牛”各地如何称呼？

只看楼主收藏回复

骤然毋忆得去

送TA礼物

1楼2012-11-18 15:45回复

背宝田螺 pe po die lhau，因为连读变调个缘故，实际读音是 pe-po-tie-lau

2楼2012-11-18 22:20

忘了╮(╯_╰)╭ 一直都叫的o1 niu2 当地汉语方言的叫法现在完全想不起了

3楼2012-11-19 00:39

苏沪等地本来是k(o)u或kau。不过，秋天寂寥是读ou。
现在受普通话影响本生个“见”母脱失了。

4楼2012-11-20 02:09

“项白项罗罗”an baeh an lo lo 嘻嘻…忆得卖？

IP属地:广东

来自手机贴吧5楼2012-11-22 12:28

湾岛是读gua1的。

7楼2012-12-29 05:08

屋了牛

9楼2013-02-05 14:54

收起回复

关中
蜗gua蜗gua

来自Android客户端10楼2013-02-19 23:59

蜗牛：蝓螺rhe lo
蛞蝓：懒蝓nan rhe

11楼2013-02-25 23:55

蜗牛：rhan1 rhei2
，也能是手指公大小灰蓝色肉身无壳螺。〔rhei螺〕是指残垣草边常见的一种螺，引申义吃饭做事慢吞吞的人。

IP属地:广东

来自手机贴吧12楼2013-03-28 19:51

水蛭:khi,螺:sue,蜗牛:khi sue(形式水蛭的螺)

来自手机贴吧13楼2013-04-02 19:13

家父当年读 “kaugnioe（瓜牛）”，被童年的我“纠正”为“augnioe蛙牛”了。

15楼2013-07-27 01:03

mang ou

16楼2013-07-27 09:58

好像是鼻天虫，因爬过后留下一道像鼻涕样闪闪发光的液体

18楼2013-08-21 14:53

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回汉语族吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

“蜗牛”各地如何称呼？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端