halyosy吧 关注:457贴子:984

【整理】halyosyさんup曲,附中日歌词哟

只看楼主收藏回复

按时间顺序,二楼开始正文L(´▽‘L )♪


1楼2012-11-16 20:03回复
    1、「メルト」を歌ってみた(男性キー上げVer.)
    2007年12月12日 03:55 投稿


    3楼2012-11-16 20:25
    收起回复
      2025-06-09 01:41:22
      广告
      歌词:
      日文歌词来源:http://okashi.jugem.jp/?eid=618
      朝 目が覚めて  早晨 醒来
      真っ先に思い浮かぶ 君のこと  最先在脑海里浮现 你的身影
      思い切って 髪形を変えた 下定决心换了发型
      『どうしたの?』って 闻かれたくて “怎么了”希望这样被问到
      グレーのジャケット ドクロのシルバーリング 灰色的夹克 骷髅样的银色戒指
      つけて出かけるよ 带上 出门咯
      今日の仆は かっこいいんだ! 今天的我 很帅气哟
      メルト 溶けちゃいそうだ melt 好像快融化了啊
      好きだなんて 绝対に言えない… だけど  喜欢之类的 绝对说不出口
      メルト 目も合わせられない melt 都无法与你的目光交汇
      恋に恋なんてしないぞ 仆は 不会迷恋于恋爱 我
      だって 君のことが …好きだよ (だって要怎么翻..)因为 我喜欢你
      天気予报が 嘘をついた 天气预报 说了谎
      土砂降りの雨が降る 下起了倾盆的大雨
      本当はそこらで コンビニ伞でも 买えたけど 实际 虽然在那边的便利店也可以买到伞 ためいき気づいた もしかして 听到了你的叹息 难道..
      『しょうがないから入ってやる』とかね “没办法 让你进来吧”什么的//
      耳まで赤いの バレたかな? 直到耳朵都红了的事 没有暴露吧?
      恋に落ちる音がする 坠入爱河的声音响起
      メルト 息が苦しくて melt 呼吸好辛苦
      君に触れた左手が 震える 碰到了你的左手 在颤抖
      热い鼓动 はんぶんこの伞 炙热的悸动 半边的伞
      手を伸ばせば届く距离 どうしよう…! 只要伸出手就能达到的距离 该怎么办..
      想いよ届け 君に 这感情 传达到啊 给你
      お愿い时间よ止まれ 泣きそうだよ 拜托 时间请停下来 快要哭出来了
      でも嬉しくて 死んじゃいそうだ! 可是 又很高兴 高兴得快要死掉了!
      メルト 駅についちゃうよ… melt 到车站了
      もう会えない 近くて 远いよ だから  再也见不到面 很近 却很远 所以
      メルト 手をつないで歩きたい! melt 好想牵着手走!
      もうバイバイしなくちゃいけないの? 已经不得不说再见了么?
      今すぐ 君を 抱きしめたい! 现在马上 好想将你抱紧!
      …なんてな ..玩笑啦


      4楼2012-11-16 20:57
      回复
        2、「コンビニ」を歌ってみた(ショートVer.)
        2008年01月11日 11:02 投稿


        5楼2012-11-16 21:01
        收起回复
          歌词:
          作词:cokesi
          作曲:cokesi
          编曲:cokesi
          呗:初音ミク
          いつもの帰り道        一如往常的回家的路
          今日もお店に立ち寄る 今天也顺道去了那家店
          ちょっと 等一下
          可爱い新人见つけた 发现可爱的新人
          wktk wktk(欢声雀跃)
          お弁当买って帰ろう 买了便当回去吧
          所持金は100円が7枚 带了的钱有7枚100円
          あの子のレジの前 那个女孩的收银台的前面
          今がチャンス 现在正是机会
          猛ダッシュ 猛冲出
          さー 全部并べたよ 撒,全部在这儿了哟
          あの子の声「685円です」 那个女孩的声音“是685円”
          カウンターに小銭を并べて 将零钱放在柜台上
          そこで気付いた 这时注意到
          35円足りない 见间违えてた 还差35円 刚刚看错了啊
          レジに并んだ 会计待ちの人の视线 在收银台前排着队等待的人的视线
          小さい声で やっぱりこれ、やめときます・・・ 小声说道 果然这个不要了
          会计済ませ 出口へと急ぐ 结完了账 急忙走向出口
          いつも寄るコンビニ  一直来的便利店
          明日来るのがちょっと耻ずかしい 明天再来会有点不好意思
          どうして贵方は 穴以外似ているの? 为什么你们除了那个洞之外这么像呢
          100円と50円玉 100円和50円的硬币
          会えるのが 楽しみで 很期待再见面
          今日も お店に立ち寄る 今天也 去了店里
          颜を 覚えてくれたよね ハート  记住了我的样子 heart
          バ・ク・ハ・ツ 快要爆炸
          温めていきますか? 要热一下么
          その声でボク ぽかぽかになるよ♪ 听着那声音 我感到一股暖意哟
          そんなの言える訳ないよ ひとり 那样的话肯定说不出口 独自
          妄想 妄想
          カゴに袋入れて にやけた颜で 将袋子放进车篓 色色地傻笑着
          サドルを またぐよ 跨上车
          ペダル踏んで 信号渡って 踩着踏板 过了信号灯
          そこで気付いた 这时注意到
          お弁当忘れてきた 温めてたのに 忘记了便当 明明刚刚热过
          店の前には ボクを探す あの子の姿 店的前面是 在找我的 那个女孩的身影
          立ちこぎ 全开 急いでそこから逃げ出す 站起蹬脚踏板 全速 急忙从那里逃了出来
          クルマ挟んで 店の中をのぞく 躲在车中间 偷偷看着店内
          人が沢山いるよ 好多人在
          すぐに行くのは ちょっと耻ずかしい 立刻去的话 有点不好意思
          どうして逃げたの? 戻ってれば 为什么逃了呢?明明当时回去了的话
          话すチャンスもあったはずなのに 是说话的机会的
          偶然 开いたページが 偶然打开的页面
          ちょっとイケナイ写真 そばに女の子 有点不可以的写真 旁边是女孩子
          カバン 棚に引っ挂けて 包钩在了货架上
          派手に 商品ぶちまける 商品显眼地落在地上
          突然开いたドアに 直撃 突然打开的门 直击
          おでんの汁こぼした 关东煮的汤汁撒落下来
          それでも また このコンビニへ来るよ 即使如此 还是会来这个便利店
          会えるから 因为能够见到面
          はにかんだ颜をして こっちを见ているよ!? 害羞的表情看着这边!?
          これはフラグが立ちそうな予感がしてきたよ 这是标识(flag)快要树立的预感袭来
          立ち読み するフリ お财布の中身を确认 装作在站着读物 确认钱包里面
          会计 终わる 何も起こらない 结账结束 什么也没有发生
          帰る直前 あの子がそっと教えてくれた 回去前 那个女孩悄悄地告诉了我
          冗谈 やめてよ 笑われてたのね 请别再开玩笑 让人笑话了
          ズボンの窓が全开だよ 裤子的拉链全开啊
          35円足りない 见间违えてた 还差35円 刚刚看错了啊
          レジに并んだ 会计待ちの人の视线 在收银台前排着队等待的人的视线
          小さい声で やっぱりこれ、やめときます・・・ 小声说道 果然这个不要了
          会计済ませ 出口へと急ぐ 结完了账 急忙走向出口
          いつも寄るコンビニ  一直来的便利店
          明日来るのがちょっと耻ずかしい 明天再来会有点不好意思
          どうして贵方は 穴以外似ているの? 为什么你们除了那个洞之外这么像呢
          100円と50円玉 100円和50円的硬币


          8楼2012-11-16 22:35
          收起回复
            明日再战(快熄灯了
            Good night


            9楼2012-11-16 22:41
            回复
              3、「Hello Windows」にオリジナル曲「Window」を混ぜてみた
              2008年03月21日 01:25 投稿


              10楼2012-11-17 20:44
              回复
                歌词:来自http://blog.sina.com.cn/s/blog_4797afbd0102dt4y.html
                作词:halyosy
                作曲:halyosy
                编曲:ヒゲドライバーさん + halyosy & is
                Wake up 生きとし生けるもの芽吹き出す*********Wake up 人们开始从沉睡中苏醒
                Power on 窓の外で仆を呼ぶ声 *********Power on 视窗外传来呼唤我的声音
                Log in 指先で打つ心のRhythm *********Log in 透过手指键出的心灵节奏
                Online 本当は谁かに気付いて欲しい *********Online 希望可以引起他人的注意
                まだ见ぬ世界で君が待ってる *********我将跨越0与1所组成的海洋
                0と1の海を越え探しに行こう *********去追寻在未知领域所等待着的你
                本当の名前も 本当の颜さえ *********你原本的姓名 又或是你真实的长相
                本当の言叶も 本当の声さえ *********你真正的话语 又或是你原本的声音
                どれが君かなんて どうでも仆はいいんだ *********到底是什麽样子 对我来说都无所谓
                ただただ逢いたくて はなはだ恋してんだ *********只是很想与你相遇 并且已深深的迷恋上你而已
                Movin' on ... 'Cause I love you
                Movin' on ... 'Cause I love you
                Face to face 君と仆の心を *********Face to face 让你与我的心
                开け放て Window *********打开吧 Window
                Browser 立ち上げ Brother 教えて Game の里技 *********开启游览器 嘿~兄弟 教一下吧 那款Game的秘技
                立て続けて新着マイミク即许可しなきゃ日记が読めません *********必须开放持续增加的My mixi 不然他们无法阅读日记
                すぐ Wiki Wiki to Chat *********马上连上WiKi 透过Wiki交流吧
                调べたうんちく今にも谁かに知らせちゃう *********将查到的知识 分享需要的人们
                さぁニコニコ MySpace UpLoad 待ちです *********来吧 NICONICO 我的空间正等着动画的上传
                独りじゃ心が保ちません作业用BGM *********摆脱孤独的心的作业用BGM
                Virtual な世界くまなく隅々探てきた *********彻彻底底探索这虚拟的网路世界
                もうそろそろ Future の伴侣见つかる顷でもいいじゃないの? *********也是时候该找找未来的另一半了吧?
                そうところで父ちゃん How to 母ちゃん口说いたん *********不知道当初老爸又是怎麽说服老妈的
                あーだこーだあっちゃこっちゃいっちゃ はちゃめちゃむっちゃしてやんちゃ *********这样的那样的总之是一整个乱七八糟的胡来吧
                开け放て Window *********打开吧 Window
                まだ见ぬ世界で君が待ってる 0と1の海を越え探しに行こう *********我将跨越0与1组成的海洋 去追寻在未知领域所等待着的你
                本当の名前も 本当の颜さえ *********你原本的姓名 又或是你真实的长相
                本当の言叶も 本当の声さえ *********你真正的话语 又或是你原本的声音
                どれが君かなんて どうでも仆はいいんだ *********到底是什麽样子 对我来说都无所谓
                ただただ逢いたくて はなはだ恋してんだ *********只是很想与你相遇 并且深深的迷恋上你而已
                Movin' on ... All 'cause of you
                Movin' on ... 'Cause I love you
                Face to face 君と仆の心を *********Face to face 让你与我的心
                开け放て Window *********打开吧 Window
                Power off 二人の手で窓を闭じたら *********Power off 画面两端的两人一同将视窗关闭 Let it go 君と仆の旅に出挂けよう *********Let it go 我俩的旅程也将就此展开


                11楼2012-11-17 21:05
                回复
                  2025-06-09 01:35:22
                  广告
                  4、「创圣のアクエリオン」をアカペラで歌ってみた(halyosy ver.)
                  2008年05月17日 04:48 投稿


                  12楼2012-11-17 21:17
                  回复
                    歌词:来自http://fc.5sing.com/3398449.html
                    作曲:菅野よう子
                    作词:岩里佑穂
                    歌手:AKINO
                    编辑: Natsuの风
                    世界の始まりの日 生命の树の下で /世界诞生的那一天 在生命树之下
                    くじらたちの声の远い残响 二人で闻いた /两人听着远方鲸鱼们传来的声音
                    失くしたものすべて 爱したものすべて /失去的一切 所爱的一切
                    この手に 抱きしめて /以这双手紧紧抱着
                    现在は何処を彷徨い行くの /而如今彷徨着去向
                    答えの潜む琥珀の太阳 /潜藏一切答案的琥珀般的太阳
                    出会わなければ杀戮の天使でいられた /如果没遇见你 我就永远是一个只知道杀戮的天使
                    不死なる瞬き持つ魂 /拥有永生在刹那间的灵魂的你
                    伤つかないで 仆の羽根 /我的羽毛 不想让你受到伤害
                    この気持ち知るため生まれてきた /我就是为了解这情感而来到这世上的
                    一万年と二千年前から 爱してる/一万两千年前就一直爱着你
                    8000年过ぎた顷から もっと恋しくなった /过了八千年后我的爱也就更加深
                    一亿と二千年あとも爱してる /即使过了一亿两千年我也是会深深爱着你的
                    君を知ったその日から 仆の地狱に音楽は绝えない /在认识你的那一天开始我的地狱就充满这音乐
                    oh......
                    世界が终わる前に 生命が终わる前に /在世界毁灭之前 在生命毁灭之前
                    眠る叹きほどいて 君の薫り抱きしめたいよ /与其叹气 我反而想拥着你的香味
                    耳すませた 海神の记忆 /用心倾听海神的记忆
                    失意にのまれ 立ち尽くす 丽しき月 /被失意所淹没 坚持到最后美丽的月亮
                    よみがえれ 永远に涸れぬ光 /苏醒吧 永远不枯竭的光芒
                    汚されないで 君の梦 /为了不使你的梦想被污染
                    祈り宿しながら 生まれてきた /带着祈祷我为你诞生了
                    一万年と二千年前から 爱してる /一万两千年前就一直爱着你
                    8000年过ぎた顷から もっと恋しくなった /过了八千年后我的爱就更加深
                    一亿と二千年あとも爱してる /即使过了一亿两千年我也是会深深爱着你的
                    君を知ったその日から仆の地狱に音楽は绝えない /在认识你的那一天开始我的地狱就充满着音乐
                    君がくり返し大人になって /你不断重复长大成人
                    何度も何度も远くへ行って /一次一又一次的往更远的地方
                    见守る仆が眠れない仆がくしゃくしゃになったとしても /即使变苍老 守护着你的我无法成眠
                    君の名を歌うために... /只为了歌唱你的名字
                    一万年と二千年 前から爱してる /一万两千年前就一直爱着你
                    8000年过ぎた顷からもっと恋しくなった /过了八千年后我的爱就更加深
                    一亿と二千年 あとも爱してる /即使过了一亿两千年我也是会深深爱着你的
                    君を知ったその日から /在认识你的那一天开始
                    一万年と二千年前から爱してる /一万两千年前就一直爱着你
                    8000年过ぎた顷からもっと恋しくなった /过了八千年后我的爱就更加深
                    一亿と二千年あとも爱してる /即使过了一亿两千年我也是会会深深爱着你的
                    君を知ったその日から仆の地狱に音楽は绝えない /在认识你的那一天开始我的地狱就充满着音乐


                    13楼2012-11-17 21:26
                    回复
                      5、「桜ノ雨」262人でバーチャル合唱Ver. (编集:halyosy)
                      2008年05月24日 05:04 投稿


                      14楼2012-11-17 21:38
                      回复
                        歌词:(中文直接使用了台湾的歌い手重写的中文歌词,参见sm3413681)
                        作词:halyosy
                        作曲:halyosy
                        原唱:初音未来
                        それぞれの场所へ旅立っても  /就算我们将会各奔前程也无妨
                        友达だ 闻くまでもないじゃん /绝不会把我们的友情给遗忘
                        十人十色に辉いた日々が /大家一起相处的那段青春时光
                        胸张れと背中押す /使我充满自信抬头挺胸向前望
                        土埃上げ竞った校庭 /总是尘土飞扬热情激荡的操场
                        穷屈で着くずした制服 /直到现在再也穿不下的制服上
                        机の上に书いた落书き /书桌还有上课所留下的大片涂鸦
                        どれもこれも仆らの证し /这些全部都是我们留下的过往
                        白纸の答辞には伝え切れない /毕册上所写的道别话 无法道尽的感伤
                        思い出の数だけ涙が渗む /脑中满满回忆轻易让 泪水浸湿了眼眶
                        幼くて 伤付けもした /青春岁月中 虽然受过不少伤
                        仆らは少しぐらい大人になれたのかな /却让我们逐渐的成长 就算是微不足道的地方
                        教室の窓から@ノ雨 /教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花
                        ふわりてのひら 心に寄せた /轻轻飘落到手掌 勾起曾经的景象
                        みんな集めて出来た花束を /将大家一起收集而成的那一大束花
                        空に放とう 忘れないで /抛到天空的彼方 我绝对不会忘
                        今はまだ… 小さな花弁だとしても /虽然我现在… 只不过像是小小的花瓣一样
                        仆らは一人じゃない /却有你们陪在我身旁
                        下駄箱で见つけた恋の実 /期待抽屉里能找到恋爱的光芒
                        廊下で零した不平不満 /在走廊发泄满腹的牢骚与不爽
                        屋上で手缲り描いた未来図 /躺在屋顶编织著自己未来的梦想
                        どれもこれも仆らの证し /这些全部都是我们留下的过往
                        卒业证书には书いてないけど /虽然这在毕业证书上 一个字都不会讲
                        人を信じ人を爱して学んだ /我已经从这学会信赖 学会爱人的方法
                        泣き 笑い 喜び 怒り /伤心和失望 还有开心的脸庞
                        仆らみたいに青く青く晴れ渡る空 /青涩彷佛像我们一样 蔚蓝又晴空万里的穹苍
                        教室の窓から 桜ノ虹 /教室的窗口旁向外仰望缤纷的樱花


                        15楼2012-11-17 22:11
                        回复
                          ゆめのひとひら 胸奋わせた /就像一片片梦想 让我们挺起胸膛
                          出逢いの为の别れと信じて /相信别离一定是为了以后能再来往
                          手を振り返そう 忘れないで /挥手道别时心想 我绝对不会忘
                          いつかまた… 大きな花弁を咲かせ /不知不觉中… 当初的小花瓣已经恣意绽放
                          仆らはここで逢おう /彼此回到相识的地方
                          几千の学舎の中で 仆らが巡り逢えた奇迹 /好几千间中 截然不同的学校里 我们能相逢 是不可思议的奇迹
                          几つ歳をとっても変わらないで /就算随著时光岁数增长依然不会变
                          その优しい笑颜 /你那无比温柔的笑脸
                          教室の窓から@の雨 /教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花
                          ふわりてのひら 心に寄せた /轻轻飘落到手掌 勾起曾经的景象
                          みんな集めて出来た花束を /将大家一起收集而成的那一大束花
                          空に放とう 忘れないで /抛到天空的彼方 我绝对不会忘
                          今はまだ… 小さな花弁だとしても /虽然我现在… 只不过像是小小的花瓣一样
                          仆らは一人じゃない /却有你们陪在我身
                          いつかまた… 大きな花弁を咲かせ /不知不觉中… 当初的小花瓣已恣意绽放
                          仆らはここで逢おう /彼此回到相识的地方
                          No matter how hard it hurts me
                          I'll never say good bye
                          Your presence will always linger
                          in my heart
                          ...wanna see your smile again


                          16楼2012-11-17 22:11
                          回复
                            6、「ブラック★ロックシューター」を歌ってみた(halyosy ver.)
                            2008年06月15日 06:06 投稿


                            17楼2012-11-17 22:17
                            回复
                              2025-06-09 01:29:22
                              广告
                              歌词:
                              作词・作曲:ryo
                              呗:初音ミク
                              ブラックロックシューター 何処へ行ったの? /Black Rock Shooter 你去了哪里?
                              闻こえますか? /你能听得到吗?
                              あとどれだけ叫べばいいのだろう /还要呐喊多久才行呢
                              あとどれだけ泣けばいいのだろう /还要哭泣多久才行呢
                              もうやめて わたしはもう走れない /请停止吧 我已经无法奔跑
                              いつか梦见た世界が闭じる /不知何时 在梦里看到的世界已对我关闭了门
                              真っ暗で明かりもない 崩れかけたこの道で /漆黑得没有一点光亮 在这逐渐崩塌的道路
                              あるはずもないあの时の希望が见えた気がした /似乎看见了 不该存在的那时的希望
                              どうして /为什么
                              ブラックロックシューター 懐かしい记忆 / Black Rock Shooter 令人怀念的记忆
                              ただ楽しかったあの顷を /只是单纯快乐着的那个时候
                              ブラックロックシューター でも动けないよ /Black Rock Shooter 可是已无法动弹
                              暗を駆ける星に愿いを もう一度だけ走るから /对驱走了黑暗的星星许愿 只再一次 奔跑起来
                              怖くて震える声でつぶやく わたしの名前を呼んで /用因害怕而颤抖的声音小声说 请呼喊我的名字
                              夜明けを抱く空 境界线までの距离 あともう一歩届かない /怀抱着黎明的天空 离边界线只剩不到一步的距离
                              こらえた涙があふれそうなの  /强忍住的泪水好像要溢出来了
                              今下を向かないで 止まってしまう /现在不要往下看 止住它
                              未来を生きていたいんだ わかったの 思い出して /想在未来活下去 我明白的 回想起来吧
                              强く 强く 信じるの /坚定地 坚定地 去相信吧
                              そうよ /是啊
                              ブラックロックシューター 优しい匂い /Black Rock Shooter 温柔的气息
                              痛いよ 辛いよ 饮み込む言叶 /好疼痛 好难过 被咽下的言语
                              ブラックロックシューター 动いてこの足! /Black Rock Shooter 快动起来 这 双脚
                              世界を超えて /超越这世界吧
                              最初からわかっていた ここにいることを /最初便明白 在这里会有什么
                              わたしのなかの 全ての勇気が /我体内的全部的勇气
                              火をともして /点起火炎
                              もう逃げないよ /再也不会逃开
                              ブラックロックシューター ひとりじゃないよ /Black Rock Shooter 并不是孤身一人
                              声をあげて泣いたって构わない  /放开声音哭泣也没有关系
                              ブラックロックシューター 见ていてくれる /Black Rock Shooter 请看着我
                              今からはじまるの わたしの物语 /现在即将开始 我的故事
                              忘れそうになったら この歌を /当快要忘记的时候 就将这首歌
                              歌うの /唱出来


                              18楼2012-11-17 22:51
                              回复