idai吧 关注:41贴子:28,747
曲目:月光 歌手:鬼束ちひろ 作词者:鬼束ちひろ
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
突风に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この锁が 许さない
心を开け渡したままで
贵方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に 片付けられずに
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
?理由?をもっと喋り続けて
私が眠れるまで
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに声も无いのに
一体何を信じれば?
I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪迹を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを许す?
最後になど手を伸ばさないで
贵方なら救い出して
私を 静寂から
时间は痛みを 加速させて行く
I am GOD'S CHILD
この腐败した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪迹を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居场所なんて无い
How do I live on such a field?
END
Kana Lee
I Love Jai



IP属地:上海1楼2007-05-05 17:50回复
    鬼束ちひろ - イノセンス
    作词:鬼束ちひろ
    作曲:鬼束ちひろ
    编曲:羽毛田丈史

    君の暴言は
    绮丽すぎて背中が冻る
    肿れ上がった部屋で
    仆はバランスを取り戻すけど
    君のその烟草のけむりが
    それは无駄だと

    君のその肩に
    刻まれた花は淋しい
    剥がれ行く皮肤を
    仆は必死で隠してるけど
    君のその洁さが
    全てを见抜くから

    足を鸣らすけど
    闇から逃げられずに
    感情(こころ)がにがい
    仆は无罪だけど
    君が 君が 夺って行く
    小さな隙间さえ

    足りないなら そう言って
    与えるから そう言ってよ
    君は何処を见てるの?
    仆の目を见ずに
    足りないなら 求めて
    全然足りないと
    そして仆は报われる
    君の海から助かる

    踏みにじったものを
    元に戻すのは疲れた
    いつだって同じ
    いつだって非道く汚い仆が居る
    その栅が君の手にさえ
    触れさせないから

    终る视界だと
    途绝える行き先だと
    振り払えばいい
    仆は无罪だって
    何度 仆に 言い闻かせれば
    笑ってくれるの?

    足りないなら そう言って
    与えるから そう言ってよ
    仆が理解してあげる
    君の指先から全て
    足りないなら 求めて
    全然足りないと
    そして仆は报われる
    この岚など止めれる

    足りないなら そう言って
    与えるから
    足りないなら 求めて
    そして仆は报われる
    足りないなら そう言って
    与えるから
    足りないなら 求めて
    そして仆は报われる


    终わり


    IP属地:上海2楼2007-05-05 17:50
    回复
      なんて愚かな汗に まみれているのよ
      それじゃ この空がいくら広くてもしょうがないわ

      両足につけた铅の重さにさえ 惯れてしまってる
      自分を救ってやれれば

      明日が见えてしまうなら 立ち止まってみるの
      足迹だらけの道など走るのはやめて

      切らした息を元に戻すの

      Where is the back door?
      Where is the back door?
      Where is the back door of myself?

      ここは平坦で远くまで见えるけど
      光は当たらない だからその窓を割って行こう

      栄光はこの手の中 そんなとこにはないわ
      ひどく汚れたその足の痛みに気づいて

      迷いもすべて洗い流すの

      Where is the back door?
      Where is the back door?
      Where is the back door of myself?

      明日が见えてしまうなら 立ち止まってみるの
      足迹だらけの道など走るのはやめて

      切らした息を元に戻すの

      Where is the back door?
      Where is the back door?
      Where is the back door of myself?


      IP属地:上海3楼2007-05-05 17:50
      回复
        鬼束ちひろ - edge
        作词:鬼束ちひろ
        作曲:鬼束ちひろ
        编曲:羽毛田丈史

        もしも贵方を 憎むことが出来るなら
        こんな浅い海で 溺れる自分に気付くけど
        きっと私は梦中で呼吸をして
        行かないで この想いが痛むのは
        私がまだ崩れ落ちずにここに生きてるから
        消えないで こんなに胸を荒らして
        贵方なしじゃ 全て终れば いいのに

        片付いた部屋が 私を一人にさせる
        そして震えてるの 自分など要らなくなると
        贵方なら何て言って抱いてくれる?
        行かないで 何もかもが重いのは
        私がまだ幻みたいにここに生きてるから
        消えないで

        心を殴り倒して 何が分かると言うの?
        どうやって楽になればいい?
        行かないで この想いが痛むのは
        私がまだ崩れ落ちずにここに生きてるから
        消えないで こんなに胸を荒らして
        贵方なしじゃ 全て终れば いいのに


        IP属地:上海4楼2007-05-05 17:51
        回复
          鬼束ちひろ - We can go
          作词:鬼束ちひろ
          作曲:鬼束ちひろ
          编曲:羽毛田丈史

          私は非道くもがいてたから
          救いの声さえ闻こえなかったの
          谁かの唇が动く度
          この肌は色を変えて行く

          吐き気に溃れて行く中で
          柔らかな手の平に触れる
          どうか完全なものたちが
          そこら中に溢れないように
          We can go to the place
          Where we're forgiven
          耳を塞いでも
          叫び続けるから
          We can go to the place
          Where we get freedom
          羽根を失くしても
          私は飞べるから

          盲目の日々に呑まれながら
          私を呼ぶ声が怖かった
          どうか光り辉くものたちが
          二人を侵してしまう前に
          We can go to the place
          Where we're forgiven
          失くしたものを
          探しに行くから
          We can go to the place
          Where we get freedom
          肌が热いのを
          覚えておくから

          We can go to the place
          Where we're forgiven
          耳を塞いでも 叫び続けるから
          We can go to the place
          Where we get freedom
          羽根を失くしても
          私は飞べるから


          终わり


          IP属地:上海5楼2007-05-05 17:51
          回复
            鬼束ちひろ - call
            作词:鬼束ちひろ
            作曲:鬼束ちひろ
            编曲:羽毛田丈史

            目の前から私が
            消えてしまったら
            贵方は名を呼び探してくれる?

            この肉体(からだ)が朽ち果てても
            逃げられなかったら
            贵方は何度でも泣いてくれる?

            正义や现実など今更
            何にもならないって
            気付いて
            狂気をみせてよ

            贵方が并べたどんなに
            悲しい嘘にだって
            今なら
            缒り付けるから

            だって例えば
            私がいなくなる时には
            一绪にいなくなってなど
            言えるはずない
            ねぇ何か言って

            儚さが 滴り
            时间を 染める
            どうか贵方にも届けばいい

            ぎりぎりの日常が
            壊れて行く音
            どうか贵方にも聴こえればいい

            贵方の优しい颜なんて
            私を喰い千切るだけで
            これ以上
            见たくもないから

            だっていつの日か
            私の姿が见当たらなくて
            贵方が狂ってくれると
            思えるはずない
            ねぇ何か言って

            だって例えば
            私がいなくなる时には
            一绪にいなくなってなど
            言えるはずない
            ねぇ何か言って


            终わり


            IP属地:上海6楼2007-05-05 17:51
            回复
              作词:鬼束ちひろ
              作曲:鬼束ちひろ
              编曲:Nozomu Tsuchiya,羽毛田丈史

              恐れのない空気
              私は幼く
              昙った気持ちを葬ったわ
              干からびた笑颜
              细い両腕は
              何度でも毒にまみれながら
              It pressed me
              It pressed me
              It blamed me
              again and again
              椅子を蹴り倒し
              席を立てる日を日を日を日を日を
              愿ってた

              痛みを清める
              鲜やかな花吹雪
              忘却の空は晴れない
              It pressed me
              It pressed me
              It blamed me
              again and again
              椅子を蹴り倒し
              席を立てる日を日を日を日を
              It pressed me
              It pressed me
              It crushed me
              again and again
              ボロボロになって
              起き上がれる日を日を日を日を日を

              犠牲など惯れているわ
              抵抗などできなかった
              血を流す心に気づかないように生きればいい
              It pressed me
              It pressed me
              It blamed me
              again and again
              椅子を蹴り倒し
              席を立てる日を日を日を日を
              It pressed me
              It pressed me
              It crushed me
              again and again
              ボロボロになって
              起き上がれる日を日を日を日を日を


              终わり


              IP属地:上海7楼2007-05-05 17:51
              回复
                鬼束ちひろ - Cage
                作词:鬼束ちひろ
                作曲:鬼束ちひろ
                编曲:Nozomu Tsuchiya,羽毛田丈史

                弱ってたこの身体から
                零れ落ちた刺が足元を饰り
                立ちすくんだまま
                映った镜の
                いくつものヒビに文句も言えずに
                私は何処に
                引きずられてゆくの?
                谁か言って
                激しく揺さぶって
                「もう失うものなど无い」と
                1人にしないで
                どうか夜が明けるなら
                私を现実(いま)ごと连れ去って
                下さい

                温かく爱おしい声も
                増えてく擦り伤にさえ
                敌わなくなって
                だらだらと残した
                わずかな奇迹を
                何度も振り返り确认したり
                私はどうして
                梦をみないのだろう?
                谁か言って
                上手く信じさせて
                「全ては狂っているんだから」と
                1人にしないで
                神様 贵方がいるなら
                私を远くへ逃がして
                下さい

                Somebody, oh tell me
                Defend me from entirely
                Somebody, oh tell me
                Baby, shout to me

                谁か言って
                激しく揺さぶって
                「もう失うものなど无い」と
                1人にしないで
                どうか夜が明けるなら
                どうか夜が明けるなら
                谁か言って
                上手く信じさせて
                「全ては狂っているんだから」と
                1人にしないで
                神様 贵方がいるなら
                私を远くへ逃がして
                下さい


                终わり


                IP属地:上海8楼2007-05-05 17:51
                回复
                  作词:鬼束ちひろ
                  作曲:鬼束ちひろ
                  编曲:羽毛田丈史

                  私の何処かで
                  何かが消え失せ
                  サビついた怒りを
                  手放そうとしてる
                  私は鸟になり
                  雑踏を飞んで行く
                  迷いは羽根になり
                  全てを振り切って行く
                  Life
                  My Life
                  My Fragile Life
                  やっと気づいたの

                  この腕が伸びて
                  枝や茎になり
                  あなたを忘れる事で
                  天にまで届く
                  人ゴミの中で
                  洗い流したリズム
                  足をつかむ谁かを
                  そっとすり抜けて
                  私は鸟になり
                  雑踏を飞んで行く
                  迷いは羽根になり
                  全てを振り切って行く
                  Life
                  My Life
                  My Fragile Life
                  やっと気づいたの
                  Life
                  My Life
                  My Precious Life
                  やっと手に入れたの


                  终わり


                  IP属地:上海9楼2007-05-05 17:52
                  回复
                    鬼束ちひろ - 眩晕
                    作词:鬼束ちひろ
                    作曲:鬼束ちひろ
                    编曲:羽毛田丈史

                    何かに怯えてた夜を
                    思い出すのが非道く怖い
                    ねぇ私は上手に笑えてる?
                    今は贵方のひざにもたれ
                    悪魔が来ない事を祈ってる
                    ねぇ『大丈夫だ』って言って
                    嘘みたいに私を
                    强く强く信じているから
                    贵方の腕が声が背中がここに在って
                    私の乾いた地面を雨が打つ
                    逃げる事など出来ない
                    贵方は何処までも追って来るって
                    泣きたい位に分かるから 分かるから

                    残酷に続いてくこの路で
                    例えば私が宝石になったら
                    その手で炎の中に投げて
                    邪魔なモノはすぐにでも消えてしまうの
                    ガラクタで居させて

                    贵方の腕が声が背中がここに在って
                    私の钝った本音を掻き乱す
                    気付きたくなんて无い
                    自分を振り切る自分を
                    何処まで走らせるいればいい?

                    贵方に闻かせられるような
                    绮丽な言叶が见当たらない
                    卑屈になって叫ぶ私を
                    缚りつける前に
                    优しくなんかしないて

                    贵方の腕が声が背中がここに在って
                    私の乾いた地面を雨が打つ
                    逃げる事など出来ない
                    贵方は何処までも追って来るって
                    泣きたい位に分かるから
                    贵方の腕が 声が背中が
                    ここに在って
                    贵方の腕が 声が背中が
                    ここに在って


                    终わり


                    IP属地:上海10楼2007-05-05 17:53
                    回复
                      鬼束ちひろ - Borderline
                      作词:鬼束ちひろ
                      作曲:鬼束ちひろ
                      编曲:羽毛田丈史

                      雑音が静けさに変わる瞬间を
                      绊が少しずつ欠ける惨剧を
                      切り裂けば楽になれた证拠を
                      どうか见逃さないで
                      置き去るのは过去だけでいい
                      FEEL ACROSS THE BORDERLINE
                      NOW YOU'RE SAVED AND YOU UNDERSTAND
                      さあ 神の指を舐めるの

                      贵方には低温な重さしか见えない
                      それなら秘密など共有出来ない
                      歯车が音を立てる时には
                      依存を自覚していて
                      掴んだその手を放して
                      FEEL ACROSS THE BORDERLINE
                      NOW YOU'RE SAVED AND YOU WAKE UP
                      さあ この运命を辿るの

                      夺うのが何を害すれば
                      世界は歪むのも惜しまずに
                      FEEL ACROSS THE BORDERLINE
                      BORDERLINE, BORDERLINE

                      シナリオも次第に変形を急ぐ
                      海底も明かりの漏れを思い出す
                      ざわめきと今手にした键で
                      自分が何を起こせる?
                      悲しみでも炎でも灯せる?
                      FEEL ACROSS THE BORDERLINE
                      NOW YOU'RE SAVED AND YOU UNDERSTAND
                      さあ 神の指を舐めるの

                      あらゆる毒がその呼吸(いき)を
                      潜めては攻め合いを求めてる
                      FEEL ACROSS THE BORDERLINE
                      BORDERLINE, BORDERLINE


                      终わり


                      IP属地:上海11楼2007-05-05 17:53
                      回复
                        作词:鬼束ちひろ
                        作曲:鬼束ちひろ
                        编曲:羽毛田丈史

                        有害な正しさをその颜に涂るつもりなら
                        私にも映らずに済む
                        燃え盛る祈りの家に残されたあの忧郁を
                        助けたりせずに済む
                        小さな肿疡は脉を速め
                        荒々しい爱の指挥が私の旋律を辱める
                        焼け野原には 选択のカードが散らばる
                        それでも贵方の脳はケースの中に?

                        私の怒りを吸い上げるヴィーナス
                        わずかな覚醒を看取る日々さえ
                        爱して 激しさで见失う正义のナーヴァス
                        生きて 生きて 生きて
                        生きて 生きて 生きて

                        完全な丑さで自分を越えて
                        行けるのなら何度でも泥を缠おう
                        不完全な瞬きで绮丽なもの意外全てを
                        消すのならこの眼を舍てよう
                        いつも通りの南风が勇気をさらい
                        乱れに栖み着く鼠达がこの肺を蚀んでく
                        镜の中で 远ざかる确信を追わずに
                        それでも贵方の脳はケースの中に?

                        私の焦りを吸い上げるヴィーナス
                        贵方が似合うと言ったこの杭いの
                        ドレスを裂く程の答えと正义のナーヴァス
                        生きて 生きて 生きて
                        生きて 生きて 生きて
                        海を开けて 二度と振り向かないように
                        闇へ続く道でも 後ろなど振り向かないように

                        私の怒りを吸い上げるヴィーナス
                        わずかな覚醒を看取る日々さえ
                        爱して 激しさで见失う正义のナーヴァス
                        生きて 生きて 生きて
                        生きて 生きて 生きて


                        终わり


                        IP属地:上海12楼2007-05-05 17:53
                        回复
                          鬼束ちひろ - King Of Solitude
                          作词:鬼束ちひろ
                          作曲:鬼束ちひろ
                          编曲:羽毛田丈史

                          どうか灯火を頼って
                          倾く世界に祈りを

                          冻えた心は家路に返して
                          もっと 侧へ
                          今は最高の魔法で
                          积もる雪も翼に変え
                          贵方の肩を 温めよう
                          眠れるまで

                          希望の瞳を落としても
                          それを探す腕は残って居るから
                          忘れないで
                          约束なんて要らない
                          寒い夜も奇迹に変え
                          贵方の元へ 飞んで行こう
                          どこに居ても

                          この静寂をなぞる
                          不安さえも抱いてあげよう
                          负けない力で
                          强く
                          もっと 侧へ
                          今は最高の魔法で
                          积もる雪も翼に変え
                          贵方の肩を 温めよう
                          眠れるまで


                          终わり


                          IP属地:上海13楼2007-05-05 17:54
                          回复
                            鬼束ちひろ - Not Your God
                            作词:鬼束ちひろ
                            作曲:鬼束ちひろ
                            编曲:羽毛田丈史

                            So little birds
                            Deep green wood
                            Not spoiled water
                            Sound of moon
                            So big crimes
                            Deep blue thunderstorm
                            Spoiled promise
                            Sound of moon
                            I'm not your God
                            I'm not your hero
                            I'm not your Messiah
                            Don't break my heart
                            I'm not your God
                            I'm not twinkle princess
                            I'm not your angel
                            Don't confuse me

                            Worn out nails
                            Swinging of trees
                            Endless sorrow
                            Touch of space
                            Weight of sun
                            Speed of feeling runs
                            Endless plain
                            Touch of space
                            I'm not your God
                            I'm not your hero
                            I'm not your Messiah
                            Don't break my heart
                            I'm not your God
                            I'm not twinkle princess
                            I'm not your angel
                            Don't confuse me


                            END


                            IP属地:上海14楼2007-05-05 17:54
                            回复
                              鬼束ちひろ - Rebel Luck
                              作词:鬼束ちひろ
                              作曲:鬼束ちひろ
                              编曲:羽毛田丈史

                              途切れない轨道
                              确かな意味と何度はぐれても言える
                              「全てはきっと私そのもの」だと

                              迹形さえ无くなった心が私を抱き
                              「贵方の方が少し脆いだけ」と言う

                              行き场を失う冲动に
                              横たわったなら思い出して
                              途切れない轨道
                              确かな意味と何度はぐれても言える
                              「全てはきっと私そのもの」だと

                              「信じようとぶつかる壁を恐れないで」
                              破けた靴が私を连れ戻す

                              锖びれを疼かす正体を
                              突き止める事じゃ进めない
                              几ら阶段を踏み外しても
                              几ら迷っても言える
                              「こんな足でも 歩けない筈は无い」

                              途切れない轨道
                              确かな意味と何度はぐれても言える
                              全てはきっと 私そのもの
                              微かな糸に変わって行く
                              自分が自分を见失ったり绝望に溃れそうな时
                              思い出すだけ
                              何にも失くしてない


                              终わり


                              IP属地:上海15楼2007-05-05 17:54
                              回复