对比一下其他武侠小说家的作品，被影视剧改的面目全非，为了影视快餐式，娱乐式，戏剧，情节纠结式需要，可以对原著大刀阔斧的修改。这是很普遍的 ，不管是名著还是新锐，导演和制品人可以随意挥洒，为了市场和观众的视觉和情节要求，哪管你中不中原著。
其实传奇系列，有几部是可以大力挖掘出搬上银幕潜力的，黑影，黑豹，武林，神州都规模宏大，情节布局奇诡，跌宕起伏，人物脉络复杂，情感纠缠突出（导演和制片人的发挥而已，不一定按原著路子走，否则太无意思）。只要总体人物命运走势大体上趋向不会偏离的太远就可以大涨拳脚去开发卖点。
需要特别说明的是，黑影传奇的卖点或者创新点凸显在几个方面：第一，黑影的神秘身份，原著在前段已经隐约透露了，不过如果排成影视，黑影最好变得更加神秘一点，可以虚设安排几个疑似黑鹰的角色，让观众去猜疑。第二，莫文的娇丽容貌引来无数青年才俊的追求，而莫问不为所动，依然守着貌不起人的痴儿，到底是为什么？这个悬念一直等到黑影的真相被暴露以后。第三，黑鹰大战不可一世的法王，则是小说中最高水平的比拼。值得浓重一笔来渲染！第四，慕容小燕的幕后操作，这是布局的策划者，“死后复生”这一出掀起来一场武林大浩劫，各式人物粉墨登场，让观众可谓是大饱眼福。不过“各式人物”在其他经典武侠小说均有不同程度的重复演绎，但是，演绎的结果无非就是人物性格的不同组合，这才造就出精彩缤纷的武林世界。黑影影视要创新，必须对人物的刻画更加深入，更加与其他经典武侠的不同。