细节表现埃及了罗马关系不同上，还有一个重要的不同点就是对罗非欧的态度。
63泰勒版，埃及和罗马是合作关系，罗非欧作为凯撒的得力干将，见证了艳后和凯撒的婚姻，被安排留在女王身边保护女王的任务，尽忠职守，然后又见证了艳后和安东尼的婚姻，有效意见几次被安东尼驳回，伤心失望却始终对安东尼不离不弃，安东尼海战失利逃跑后，意志消沉，再次出征他无怨无悔的陪在身边，最后被暗算杀害，罗非欧，作为军人他从一而终，作为凯撒属下他一生终于职责守护女王到最后，作为安东尼朋友他不离不弃，在战场上被杀害，结束了他悲壮的一生。虽然死的悲惨，但他这一生也算轰轰烈烈，可歌可泣令人钦佩。
然而，99年版，埃及和罗马矛盾尖锐，罗非欧却被设定成了见风使舵，卖主求荣的卑鄙小人。他的职责也是复制前一个版本的，被凯撒留在埃及保护女王和孩子，然而战争打响后，他既没有在女王身边保护她，还和屋大维合谋教唆女王杀掉安东尼，甚至企图控制女王的孩子，完全成了个背叛者，两面三刀的小人。
2个版本展现的国家物质实力不一样，当然国家关系不一样，只是99年版的更狠些：罗马人，不值得信任！这样的安排虽然让人对63版的罗非欧感到不公平，但对这个影片本身来说，还是合理的。

至于2个艳后嘛，哈哈，泰勒版的华服美饰真是让人大开眼界瞠目结舌，妩媚风情优雅高贵。晒晒太阳、听听诗，研究雕塑，聪明，最大限度的利用自己美丽的资本，沐浴时故意传唤凯撒，懂得利用女人的温柔陷进达成自己的政治目的。
维埃拉版本的哎呀真是个美人胚子啊，一看就让人感到人物本身漂亮的。尤其是那双眼睛，比尼罗河上的波光还要耀眼。重要的是，明亮的美丽，却不会灼伤人，没有媚气，全身散发着青春蓬勃的朝气，暴怒起来能跑到骑兵面前拦人，刀子捡起来就杀敌，穿上铠甲也能出征，船上砍起敌人来也毫无惧色！是个勇敢、坚强的女子。
2个都是美女，都有自己的特点，2款不同的美人啊，哈哈！虽然我更喜欢维埃拉版本的（更符合东方审美）。泰勒版艳后也很有风骨。

总之，这2部影片各有各的优点，63年版本规模巨大，气势恢宏，色彩绚烂，极具视觉震撼！作为爱情片，够狗血够深情的。虽然我不认为爱情片值得这么大的投资，这么大的投资最起码得上升到历史大片的高度让人记忆几百年的，可惜没有。。。从思想内容上看的的却却只能算爱情片。但是做为了解埃及满足视觉享受的话，63年版本有足够的震撼力吸引一代又一代的旅游爱好者和风光风俗片爱好者！
99年版本，制作神马的，完全不能跟63年版本相比，但是难得的是剧情合理，人物性格丰满，女王爱情和国家协调得还算不错，比较贴近现实，也比较能够打动人。但是致命的缺点是，剧情梗概完全是复制63年版的，没有新意，如果故事情节都吸引不了人而且环境设置还不如63版给人刺激和享受，还怎么指望观众仔细观看体会各种细节呢！
马上想到了《龙门飞甲》，也是剧情设计毫无新意，只是把当初《新龙门客栈》的剧情在演一遍，但最起码人家场面变绚啦，武打设计还算不错，有些角色的服装造型还算养眼，色彩也让人看得舒服，还是有进步的地方。但是99版《埃及艳后》，剧情的照搬，色彩场面服饰又太跟不上，怎么期望突破的。
so，我的建议是，《埃及艳后》，如果看了63版，实在没必要浪费时间再看99版了，（好吧，像我这样就想看了对比下的除外）但是如果看了99版的，倒是可以看下63版，开开眼长长见识~~--------------------------end--------------------------------

晕，一敲字就话唠。。。这都天黑了啊！！！