转载自指挥官基地:http://zhihuiguan点com/bbs/read.php?tid=10525
首先放出战锤40K的银河星图:


本文翻译自:http://www点darkmillennia点net/QuadrantMap_pages/GMapIndex2.htm
这篇文章写得比较早,参考资料都是第二、三版的,不过好在每一版新规则的变动主要都在规则上,设定的更改很少,所以此文还是值得一看的。
以下各世界按汉语拼音顺序排列:
阿尔桑塔(Alsanta):(位于远东星域),蛮人部落阿尔桑塔“大战师”(Warchief of Alsanta)的母星,在450-996.M41年间上面的蛮人征服了至少5个帝国的世界。
阿克斯(Arx):(位于朦胧星域):帝国的一个前哨研究站和监视站,负责监视阿克斯通道,通过阿克斯通道,混沌军队就可以饶过卡迪亚之门走出恐惧之眼。第41千年的第139年,毁灭者阿巴顿突袭该站,标志着哥特战争的爆发。
阿特兰蒂斯五号(Adrantis Five):(位于太平星域),一个科技高度发展的人类聚居星球,与帝国隔离了五百多年。上面的居民“转向了科学的黑暗确定性,并创造出了许多新奇的机器。”
阿特兰蒂斯五号将马卡里乌斯(Macharius)扣留在其港口中长达两年之久,随后其遭到一颗改变了轨道的彗星撞击,彻底毁灭。“它上面的一切秘密都已不存在了。”
阿提拉(Attila):(位于远东星域),帝国的一个封建世界。阿提拉蛮骑兵(Attilan Rough Riders)的母星。阿提拉比地球略小,其表面上只有一块大陆,约占其表面积的一半。在这片广阔的大地的中部,气温变化很极端,使得这里很多地方依然无人居住,这些地方在夏天是一片如烤炉般炽热的沙漠,而在冬天,就成了一片沙砾与冰雪之海。当地的居民主要是放牧兽群的游牧民族,他们的主要牲畜叫奥维嘉(ovigar),这是一种阿提拉土著生物,体型巨大,毛发浓密,性情暴躁。
阿维隆(Avellorn):(位于太阳星域)帝国的一个聚居世界。在何露斯叛乱期间,忠于帝国的军队曾在此与钢铁战士军团激战。
阿维诺(Avignor):(位于朦胧星域)阿维诺主教区,由主教阿尔曼杜斯·海尔弗(Armandus Hellfire)主持。国教的一件圣物——阿维诺节杖(Scepter of Avignor)供奉于此。
艾皮西恩·奥克塔里乌斯(Epsion Octarius):(位于暴风雨星域;译注:原文如此,但在地图上它位于远东星域)蛮人部落奥克塔里乌斯“终极魔鬼”(Over Fiend of Octarius)的母星,该部落在第41千年第450-996年间征服了帝国的至少五个世界。在这个世界上的丛林战争中,一个卡塔昌团曾经在响尾蛇横行的红树林中生存了接近四十天,并抵达了蛮人基地。卡塔昌士兵的野性给蛮人军阀留下了深刻印象,使它命令它的手下模仿丛林战士的制服,在自己涂上绿色丛林条纹,间杂红色条纹。 第41千年第997年列维坦虫巢舰队曾进攻该世界周边地区。
艾斯潘多尔(Espandor):(位于远东星域)乌尔特拉马区的一个丛林世界,在第二次虫族战争中被克拉肯虫巢舰队摧毁。在纷争乱世(Age of Strife)中,一些商人被异空间风暴意外地吹到了这里,随后他们便开始在上面定居。该世界是乌尔特拉马区的所有世界中人口密度最小的一个。
昂斯沃尔德(Ornsworld):(位于朦胧星域)帝国的一个世界,莱特林人(Ratling,他们是一种亚人类,经常在帝国防卫军中担任狙击手)的母星,第41千年中,哥特战争开始时,混沌军队为了夺取“夜晚之眼”(Eye of Night)而进攻这里。
首先放出战锤40K的银河星图:


本文翻译自:http://www点darkmillennia点net/QuadrantMap_pages/GMapIndex2.htm
这篇文章写得比较早,参考资料都是第二、三版的,不过好在每一版新规则的变动主要都在规则上,设定的更改很少,所以此文还是值得一看的。
以下各世界按汉语拼音顺序排列:
阿尔桑塔(Alsanta):(位于远东星域),蛮人部落阿尔桑塔“大战师”(Warchief of Alsanta)的母星,在450-996.M41年间上面的蛮人征服了至少5个帝国的世界。
阿克斯(Arx):(位于朦胧星域):帝国的一个前哨研究站和监视站,负责监视阿克斯通道,通过阿克斯通道,混沌军队就可以饶过卡迪亚之门走出恐惧之眼。第41千年的第139年,毁灭者阿巴顿突袭该站,标志着哥特战争的爆发。
阿特兰蒂斯五号(Adrantis Five):(位于太平星域),一个科技高度发展的人类聚居星球,与帝国隔离了五百多年。上面的居民“转向了科学的黑暗确定性,并创造出了许多新奇的机器。”
阿特兰蒂斯五号将马卡里乌斯(Macharius)扣留在其港口中长达两年之久,随后其遭到一颗改变了轨道的彗星撞击,彻底毁灭。“它上面的一切秘密都已不存在了。”
阿提拉(Attila):(位于远东星域),帝国的一个封建世界。阿提拉蛮骑兵(Attilan Rough Riders)的母星。阿提拉比地球略小,其表面上只有一块大陆,约占其表面积的一半。在这片广阔的大地的中部,气温变化很极端,使得这里很多地方依然无人居住,这些地方在夏天是一片如烤炉般炽热的沙漠,而在冬天,就成了一片沙砾与冰雪之海。当地的居民主要是放牧兽群的游牧民族,他们的主要牲畜叫奥维嘉(ovigar),这是一种阿提拉土著生物,体型巨大,毛发浓密,性情暴躁。
阿维隆(Avellorn):(位于太阳星域)帝国的一个聚居世界。在何露斯叛乱期间,忠于帝国的军队曾在此与钢铁战士军团激战。
阿维诺(Avignor):(位于朦胧星域)阿维诺主教区,由主教阿尔曼杜斯·海尔弗(Armandus Hellfire)主持。国教的一件圣物——阿维诺节杖(Scepter of Avignor)供奉于此。
艾皮西恩·奥克塔里乌斯(Epsion Octarius):(位于暴风雨星域;译注:原文如此,但在地图上它位于远东星域)蛮人部落奥克塔里乌斯“终极魔鬼”(Over Fiend of Octarius)的母星,该部落在第41千年第450-996年间征服了帝国的至少五个世界。在这个世界上的丛林战争中,一个卡塔昌团曾经在响尾蛇横行的红树林中生存了接近四十天,并抵达了蛮人基地。卡塔昌士兵的野性给蛮人军阀留下了深刻印象,使它命令它的手下模仿丛林战士的制服,在自己涂上绿色丛林条纹,间杂红色条纹。 第41千年第997年列维坦虫巢舰队曾进攻该世界周边地区。
艾斯潘多尔(Espandor):(位于远东星域)乌尔特拉马区的一个丛林世界,在第二次虫族战争中被克拉肯虫巢舰队摧毁。在纷争乱世(Age of Strife)中,一些商人被异空间风暴意外地吹到了这里,随后他们便开始在上面定居。该世界是乌尔特拉马区的所有世界中人口密度最小的一个。
昂斯沃尔德(Ornsworld):(位于朦胧星域)帝国的一个世界,莱特林人(Ratling,他们是一种亚人类,经常在帝国防卫军中担任狙击手)的母星,第41千年中,哥特战争开始时,混沌军队为了夺取“夜晚之眼”(Eye of Night)而进攻这里。