韩国语吧 关注:434,932贴子:3,578,529
  • 4回复贴,共1

韩语小短篇~~~~「可爱的小狗」

只看楼主收藏回复


나는 강아지를 아주 좋아해요. 내가 어렸을 때부터 강아지를 한 마리 키우고 싶었어요. 는데 어머니는 강아지를 키우면 안 돼요. 너무 더럽다고 했어요. 언니 집에서 강아지를 있어요. 내가 언니 집에 갈 때 무척 기뻤어요.
我很喜欢小狗,从小的时候就想养一只小狗,但是妈妈不让养,说太脏了。姐姐家有小狗,我每次去姐姐家的时候都非常高兴。



1楼2012-11-06 12:40回复
    는데 어머니는 강아지를 키우면 안 돼요.
    ->
    하지만 어머니는 강아지를 키우면 안 된대요.
    언니 집에서 강아지를 있어요.
    ->
    언니 집에 강아지가 있어요.
    내가 언니 집에 갈 때 무척 기뻤어요.
    ->
    내가 언니 집에 갈 때마다 무척 기뻐요.
    


    3楼2012-11-06 15:38
    回复
      嗯,楼主本来是想打成근데的吧,不过我也觉得改成하지만比较好。


      IP属地:辽宁5楼2012-11-08 10:36
      回复