猎人吧 关注:141,275贴子:2,397,895
  • 6回复贴,共1

白书究竟是什么?

取消只看楼主收藏回复

关于幽游白书的名字富坚是这么回答的,
但是还是感觉富坚这笼统的回答还是有让我有点儿疑惑,白书究竟是什么?在日本就有这样的文体?还是富坚自己想的☆-_-۵



1楼2012-11-05 17:50回复
    “白书,单指编外书吏,见于清代四川巴县档案 ,词典和正史上都查不到。”
    额,应该不是这意思


    2楼2012-11-05 17:54
    回复
      “【书目】: 白书   ——记忆中消逝的时间与影像   【拼音】:bái shū   作者:贺濒 ”
      这个,感觉不太对


      3楼2012-11-05 17:55
      回复

        削去树皮,在白色树干上写的字。史记·孙子吴起列传》:“ 庞涓 果夜至斫木下,见白书,仍钻火烛之。”
        唔,也不是


        6楼2012-11-05 17:59
        回复
          禀告;陈述。 唐 道宣 《续高僧传·释经三·慧净》:“略申片意,谨此白书。”
          诶,这个有点儿感觉了额i


          8楼2012-11-05 18:03
          收起回复
            啊,只搜到了这些,不知道别的词典、字典里还有没有,不过搜的话估计作用也不大,有些日语和汉语的意思不一样……


            11楼2012-11-05 18:07
            回复
              找到了,感谢@aasyuran
              起源
                白皮书最初是因为书的封皮和正文所用的纸皆为白色而得名。英语中“WHITE PAPER”和“WHITE BOOK”汉语均译做白皮书。但两者是有区别的。在英国,“WHITE PAPER”主要指政府发表的短篇幅报告。任何题材、任何组织机构均可使用,亦可用于包含背景材料的政治性官方声明。
                “WHITE BOOK”篇幅较长,内容更为重要和充实,主要是有关重大事务的一种官方报告书。除英国外,其他国家在使用“WHITE BOOK”和“WHITE PAPER”时,往往未加严格区分。英国1965年4月用“WHITE BOOK”的形式发表了《关于直布罗陀问题的白皮书》,书名用白皮书,封皮也用白色。
                日韩等国也称“白书”,还被借用到文学中,指记录、宣言等,如“幽游白书”等。
              


              13楼2012-11-05 18:16
              回复