长歌行吧 关注:58,435贴子:549,962
  • 44回复贴,共1

【长歌一曲】求长歌行日文读音

只看楼主收藏回复

求长歌行日文读音


IP属地:中国香港1楼2012-11-04 21:03回复
    我也好想知道捏~


    2楼2012-11-04 21:11
    收起回复
      罗马音:“chuokakou”
      我有几篇帖子是长歌行日文单行本的书报和一些情报的翻译。你有兴趣的可以去翻翻


      3楼2012-11-04 21:46
      收起回复

        长歌行 (ちょう か こう)
        楼上那不对,
        正确的应该是chou ka kou
        而且这就是正确的罗马拼音
        五十音表上写的很清楚
        ち被标注为Chi
        变拗音后成ちょ(Cho)
        尾音的う不起作用,只是延长发音
        后面没问题
        不信LZ可以找个日语在线输入试试
        你输入qyou是什么也打不出来的


        4楼2012-11-05 02:51
        收起回复
          好复杂


          5楼2012-11-05 11:34
          回复
            我家那位日本妹子其实读的是na ga u da i ku= =。。。直译了。。


            来自手机贴吧6楼2012-11-05 12:18
            收起回复
              没想到长歌行那么复杂...


              IP属地:中国香港7楼2012-11-05 19:08
              收起回复
                其实我一直想知道“中国”的日文发音。。。


                8楼2012-11-06 12:57
                收起回复
                  面瘫地围观……


                  来自手机贴吧9楼2012-11-08 19:49
                  收起回复
                    有些晕了。。。好复杂。。。


                    10楼2012-11-08 21:02
                    收起回复