通过我进入无尽痛苦之城
　　通过我进入永世凄苦之坑
　　通过我进入万劫不复之人群
　　正以推动我那崇高的造物主
　　我是神权神志神爱的结晶
　　在我之前未有永恒之创造
　　我将于天地一同长久
　　进入者 必将断绝一切希望
　　傲慢 戒之在骄-负重罚之
　　嫉妒 戒之在妒-缝眼罚之
　　暴怒 戒之在怒-黑烟罚之
　　怠惰 戒之在惰-奔跑罚之
　　贪婪 戒之在贪-伏卧罚之
　　暴食 戒之在馐-饥饿罚之
　　淫欲 戒之在色-火焰罚之

顶…

其实这序章很好，但是它所用的词澡太过于华丽，有点“虚”。像许多比较优秀的小说中，开头都很吸引人，但都是以开门见山的方式或穿插场景描写开头。 不过还是期待ing~

这
是神马

-Chapter one 嫉妒-
The Sun in the Sky,
Trees upon the Ground.
Our bodies are from the Earth,
our souls come from the Heavens above.
The Sun and the Moon sheds light on our hands and feet.
The nature rejuvenates our bodies,
sends our bodies to the Wind that blows across the plains.
Give thanks to the Gods who abode in the Heavens for the land of the Kuruta Let our spirits live in everlasting vigor and protection
I seek to be capable of sharing the mirth with my people
to be capable of sharing their sorrows
Offer homage to the people of the Kuruta Tribe
Let our Blazing Scarlet Eyes bear witness.


树在地上。
我们的身体在地上，
我们的灵魂来自天堂。
太阳和月亮照耀我们的手和脚。
自然使我们的身体，
将我们的身体的风穿过平原。
感谢神，谁住在天上的土地的kuruta让我们的精神生活在永恒的活力和保护
我寻求可以共享欢笑与我的人
能与他们分担悲伤
献上敬意的人的kuruta部落
让我们以红色的眼睛见证

继续啊！我还等着看呢！