原文地址http://news.nate.com/view/20121031n10670
有道翻译：
[亚洲经济金大燮记者]的国内中小企业的30年的井��术和艺人的认知度相结合的“明星商品上市。”上市仅隔两天,所以herme热烈的欢迎。
31日业界透露,国内电力的场面,通过历史山的阿斯电子(代表吴泰埈)生物的服装购物中心(www.microsoft.com/korea/technet/security/current heaven byheaven . co . kr)一同以300辆限定企划商品开发的“buy heaven吹风机”于本月29日首次亮相后,仅过两天全部销售。
该吹风机的阿斯电子和生物heaven在治疗疑难杂症的儿童的捐款,为了制定共同企划的新产品。 销售收益金将全部韩国make - a - wish财团疑难杂症的儿童通过将用于治疗。生物heaven最近在sbs人气节目——《丛林通过法则”,迎来自己的第2个全盛期的艺人全慧彬担任首席执行官(ceo)。
业界有关负责人表示:“韩国make - a - wish财团宣传大使活动的全慧彬甚至亲自设计的国内表示:“吹风机、艺人和小企业小强,顾客们一起分享活动捐赠并参与。”
赵阿斯电子的消费者们热烈的呼应的生物heaven吹风机更多的人,可以使用大量生产计划。国内和海外市场攻略为止积极的目标。”
吴成镇兆阿斯电子副社长说:“用国内技术开发的生物heaven吹风机长而制作的轻,即使使用不手腕上的优点说:“高贵的蓝色系列用彩色设计,并强调了成熟美,低价的中国产相比质量、安全性非常突出。”
全慧彬说,"疑难杂症的艰难,孩子们能提供帮助的方法,在偶然的机会承利赵阿斯电子和捐赠分享产品被制作成表示:“今后捐赠活动为目的的多种产品的设计和开发计划挑战。”
赵阿斯电子国产本土开发电动剃须刀,不仅是国内,在海外出口的强小企业。电动剃须刀外,在国内首次孩子的毛发根据状态,自动调节速度的“幼儿专用理发师》、忠录取携带简便的“女性专用第蚊子》、多种多样的宠物美容适合的“爱犬理发机”、强有力的风量的“吹风机”等。
有道翻译：
[亚洲经济金大燮记者]的国内中小企业的30年的井��术和艺人的认知度相结合的“明星商品上市。”上市仅隔两天,所以herme热烈的欢迎。
31日业界透露,国内电力的场面,通过历史山的阿斯电子(代表吴泰埈)生物的服装购物中心(www.microsoft.com/korea/technet/security/current heaven byheaven . co . kr)一同以300辆限定企划商品开发的“buy heaven吹风机”于本月29日首次亮相后,仅过两天全部销售。
该吹风机的阿斯电子和生物heaven在治疗疑难杂症的儿童的捐款,为了制定共同企划的新产品。 销售收益金将全部韩国make - a - wish财团疑难杂症的儿童通过将用于治疗。生物heaven最近在sbs人气节目——《丛林通过法则”,迎来自己的第2个全盛期的艺人全慧彬担任首席执行官(ceo)。
业界有关负责人表示:“韩国make - a - wish财团宣传大使活动的全慧彬甚至亲自设计的国内表示:“吹风机、艺人和小企业小强,顾客们一起分享活动捐赠并参与。”
赵阿斯电子的消费者们热烈的呼应的生物heaven吹风机更多的人,可以使用大量生产计划。国内和海外市场攻略为止积极的目标。”
吴成镇兆阿斯电子副社长说:“用国内技术开发的生物heaven吹风机长而制作的轻,即使使用不手腕上的优点说:“高贵的蓝色系列用彩色设计,并强调了成熟美,低价的中国产相比质量、安全性非常突出。”
全慧彬说,"疑难杂症的艰难,孩子们能提供帮助的方法,在偶然的机会承利赵阿斯电子和捐赠分享产品被制作成表示:“今后捐赠活动为目的的多种产品的设计和开发计划挑战。”
赵阿斯电子国产本土开发电动剃须刀,不仅是国内,在海外出口的强小企业。电动剃须刀外,在国内首次孩子的毛发根据状态,自动调节速度的“幼儿专用理发师》、忠录取携带简便的“女性专用第蚊子》、多种多样的宠物美容适合的“爱犬理发机”、强有力的风量的“吹风机”等。
