klaine吧 关注：2,907贴子：99,229
由于过年到处拜年甚的真心没有时间翻译非常抱歉（谁信啊其他两篇都翻得好好地）所以这一次的更新会比较短_(:з」∠)_……也没什么料啦就是不想破坏掉自己约定好的更新时间而已( -'`-; ) 【非常抱歉<(＿ ＿)> （这个人半夜赶回家已经累成狗了OTZ
——————————————窝是华丽丽的正文分割线♪———————————————
Episode 13: The Wild One
"不要!"豪华的大床上顿时发出砰的声响。
"Reed，不要表现的这么无理取闹了。你不久前才为Dalton和圣帕德里克的大家歌舞过一次。" Kurt瞪着他，已经开始变得有一些恼火了。
"没错，但我演唱的时候，并不是当着校友们，也没有在我母亲面前!那些女生把我抛上去的时候我差点扭断脖子——万一我在台上摔了一跤怎么破？" Reed又开始咬起指甲，Kurt一掌打掉他的手， "快够了。距离表演还有两个小时。不要再吓唬自己了放松下来! 你之前做的非常好。"
离冬季音乐节只有最后两个小时倒计时了。男生们，经过圣帕德里克一役告捷之后，都返回自己的宿舍开始打包收拾回家的行李。今晚的集会标示着这已经是本学期在校的最后一天了，他们当中的许多人都会在晚会结束之后和父母一同离开。
Reed一直在房间里磨洋工，他的东西几乎没怎么收拾。对他来说，他只要带一些假期作业需要的课本就好了——Van Kamp家的人永远不需要打包衣服或者生活必需品。明年之前他甚至都不需要直接搬进Kurt的房间。
Kurt拖着他海量的行李进到Reed房间，试着跟这位第二领唱好好聊一聊，他看起来比之前在球场上的舞台恐惧感更强烈，主要还是自我施压太重的缘故， "你知道，你只是需要保持那样的状态就行了？ "他建议着，"你自己也说过，在那里你玩的很开心。这一次也没什么不同。就看做是一次热身就好了。"他站起来走向Reed的闪闪发亮的Bose音响。
"你要干嘛?" Reed眨巴着眼睛看着Kurt 按下一些键。鼓点立刻响了起来，接连而至的一声电吉他弦音，Reed眼睛突然瞪大了。
"噢不……噢不要不要不要——"吉屋出租里的这一曲在房间内回响起来，他朝后猛退了一步。
"不行就这样没错——来吧!" Kurt把他推到房间的正中心位置。
"但是——"
"如果你不唱，那我就先帮你起个头!"
What's the time?（现在什么时候了？）
Well it's gotta be close to midnight（好吧差不多将近午夜）
My body's talking to me（我的身体在对我言语）
It says, 'Time for danger'（它说着，‘ 危险时间已到’）
Kurt 绕着Reed四周跳着舞， 对方像是要拼命遏制自己想要大笑Kurt夸张的调戏舞步的冲动。而这位第一领唱也几乎无法控制地笑了起来，跟着音乐在空气里模拟着吉他的动作。他把Reed朝前一推，对方笑得快唱不出歌，努力让自己不要乐疯掉。
Reed把衣服随手一扔，甩了甩满头的卷发。"唱出来吧 !"Kurt大喊着，朝他的好友脸上扔去一顶Chanel的礼帽。Reed咯咯笑着的声音闷在帽子里，默许着接唱了下去：
I've had a knack from way back（很久以前我就拥有一项才能）
At breaking the rules once I learn the game（一旦学会游戏便能打破规则）
Get-up life's too quick（打打扮扮的生活节奏太迅速）
I know someplace sick（我知道一些疾病横生的地方）
Where this chick'll dance it the flames（在那里小妞们与焰共舞）
在房间里跳得非常夸张，这两个人着实闹出一片混乱来，随着乐曲声的噪响，引起了不小的骚动。Kurt绕着Reed的床柱摇摆着身躯，对方也一直在跟着音乐甩头，发丝在空中挥舞着。俩人唱得很大声，完全不在意会不会被别人听到。
We don't need any money（我们不需要更多的金钱）
I always get in for free（我通常都是免费服务）
——————————————窝是华丽丽的正文分割线♪———————————————
Episode 13: The Wild One
"不要!"豪华的大床上顿时发出砰的声响。
"Reed，不要表现的这么无理取闹了。你不久前才为Dalton和圣帕德里克的大家歌舞过一次。" Kurt瞪着他，已经开始变得有一些恼火了。
"没错，但我演唱的时候，并不是当着校友们，也没有在我母亲面前!那些女生把我抛上去的时候我差点扭断脖子——万一我在台上摔了一跤怎么破？" Reed又开始咬起指甲，Kurt一掌打掉他的手， "快够了。距离表演还有两个小时。不要再吓唬自己了放松下来! 你之前做的非常好。"
离冬季音乐节只有最后两个小时倒计时了。男生们，经过圣帕德里克一役告捷之后，都返回自己的宿舍开始打包收拾回家的行李。今晚的集会标示着这已经是本学期在校的最后一天了，他们当中的许多人都会在晚会结束之后和父母一同离开。
Reed一直在房间里磨洋工，他的东西几乎没怎么收拾。对他来说，他只要带一些假期作业需要的课本就好了——Van Kamp家的人永远不需要打包衣服或者生活必需品。明年之前他甚至都不需要直接搬进Kurt的房间。
Kurt拖着他海量的行李进到Reed房间，试着跟这位第二领唱好好聊一聊，他看起来比之前在球场上的舞台恐惧感更强烈，主要还是自我施压太重的缘故， "你知道，你只是需要保持那样的状态就行了？ "他建议着，"你自己也说过，在那里你玩的很开心。这一次也没什么不同。就看做是一次热身就好了。"他站起来走向Reed的闪闪发亮的Bose音响。
"你要干嘛?" Reed眨巴着眼睛看着Kurt 按下一些键。鼓点立刻响了起来，接连而至的一声电吉他弦音，Reed眼睛突然瞪大了。
"噢不……噢不要不要不要——"吉屋出租里的这一曲在房间内回响起来，他朝后猛退了一步。
"不行就这样没错——来吧!" Kurt把他推到房间的正中心位置。
"但是——"
"如果你不唱，那我就先帮你起个头!"
What's the time?（现在什么时候了？）
Well it's gotta be close to midnight（好吧差不多将近午夜）
My body's talking to me（我的身体在对我言语）
It says, 'Time for danger'（它说着，‘ 危险时间已到’）
Kurt 绕着Reed四周跳着舞， 对方像是要拼命遏制自己想要大笑Kurt夸张的调戏舞步的冲动。而这位第一领唱也几乎无法控制地笑了起来，跟着音乐在空气里模拟着吉他的动作。他把Reed朝前一推，对方笑得快唱不出歌，努力让自己不要乐疯掉。
Reed把衣服随手一扔，甩了甩满头的卷发。"唱出来吧 !"Kurt大喊着，朝他的好友脸上扔去一顶Chanel的礼帽。Reed咯咯笑着的声音闷在帽子里，默许着接唱了下去：
I've had a knack from way back（很久以前我就拥有一项才能）
At breaking the rules once I learn the game（一旦学会游戏便能打破规则）
Get-up life's too quick（打打扮扮的生活节奏太迅速）
I know someplace sick（我知道一些疾病横生的地方）
Where this chick'll dance it the flames（在那里小妞们与焰共舞）
在房间里跳得非常夸张，这两个人着实闹出一片混乱来，随着乐曲声的噪响，引起了不小的骚动。Kurt绕着Reed的床柱摇摆着身躯，对方也一直在跟着音乐甩头，发丝在空中挥舞着。俩人唱得很大声，完全不在意会不会被别人听到。
We don't need any money（我们不需要更多的金钱）
I always get in for free（我通常都是免费服务）
全曲终了的时候，整个Windsor公寓都爆发出喝彩和大笑声。Kurt最终还是站在了Blaine 身边，两人相视而笑，手牵着手、指间缠绕在一起。双胞胎和Reed很夸张地鞠躬谢幕，朝“仰慕他们的”大家飞吻着。
"他现在毫无疑问成为我们当中的一员了，" David得意地笑了起来，看着Kurt又朝Reed 做了个请势，引得大家伙又是一轮热烈鼓掌。"只有你像这样跟着自己一时兴起干些什么的时候，你才成为了一名真正的Windsor。"
"我真是太骄傲了!" Wes惊呼着，假装因为泪水凝噎， "我已经等不及看到他第一次玩坏什么东西的场景了!"
楼下的大家伙儿还在大笑着鞠躬致意，这时某个清嗓子的声音突然响了起来。他们都转过身去发现Windsor的公寓门大敞着，站在那儿的是Howard院长, 正皱着眉看着他们。站在他身边的，几乎与他齐高的，是一位衣着光鲜的女人，她的脖颈和耳垂点缀着溢彩的珠宝，就算正值黑夜依然戴着Chanel的太阳镜。
男孩们都僵住了。Kurt和Reed 随手乱扔的衣服还满地都是。从楼上扔下来的卫生纸一路蹦跳着滚到楼梯下来，有些还从天花板上垂挂而下。
"呃…"
Howard皱眉看着他们，“你们大多数人不是应该在收拾东西吗？”
Kurt双眼定在眼前这个女士身上。她的满头金发差不多变成了高级的白金色，高挺的颧骨涂抹着昂贵的化妆品。他的饰品常识告诉他眼前这个零号衣架身材的人身上穿戴着至少有四家设计品牌的东西。当她摘下墨镜扫视这一片凌乱的时候，他认出了这双棕色的眼睛。
"母亲……" Reed呐呐着，小脸吓得煞白。
Hilde Van Kamp皮笑肉不笑地勾了勾嘴角， "你好，亲爱的。"
【TBC】
所以窝又来了<3（最近更文总是出岔子这个人已经看淡了【并没有）最近吧里新文好多旧坑党表示好拙计…另外我想声明一下的是…这个人下周就变成开学党了目测第一天的课就要从清晨到夜晚←^←万一没有更文打我之前请想一想我也是曾经的业界良心嘤。
那么就是今天的更新了❤
==========================窝是华丽丽的正文分割线♪==============================
————————————————————————————————————
我是Kurt。这里是Dalton Academy。
这一刻终于如期将至了。放假离开学校前的最后一天。说不好我会不会想念他们那些奇奇怪怪的行为，但是我一想到要到明年才能见到他们大家心里就莫名地一阵刺痛感。
……还有Blaine。明年之前我都见不到Blaine了。
所以现下是我们最后的共处时光了。
今年的收官之夜。
————————————————————————————————————
"Mrs. Van Kamp——" Howard开口说道。
"Hilde，请这样叫我。" 女人简明扼要地说着。
"Hilde是来看看Reed的，"Howard点点头。他用“我盯着你们呢”的眼神瞪了大家一眼就走了出去。
"母亲，您好……" Reed深呼吸着走近他的母亲，飞快地拥抱了一下。他被这个高个子女人热情地拥在怀里——Reed完全没有遗传到她的身高，但是他有着和她一样的眼睛和卷发——她正抚拍着他的背。
"亲爱的，" Hilde用一种明显经过语言训练的洋气音调说着。她小心翼翼地捏去儿子制服翻领上的一小段绒线，明媚地微笑着。“你看起来……很不错。”她审视着他手上和一条胳膊上的急救绷带。“你看起来很好。”她或许是以为Reed会伤的更严重一些。她啧啧着说，"Reed，我告诉过你不要把衣袖挽起来。"她把衣袖拽了下来，皱着眉头看着那些褶皱，整理好袖口。
被这样的关注弄的浑身不自在， Reed稍稍远离了母亲一点，指了指大家。“我刚刚只是，昂……”
"您好， Ms. Hilde!" 双胞胎站在原地异口同声地说到，满脸笑意，显然对她已经十分熟悉了。
"男孩们你们好，" Hilde笑起来，也冲着大家点点头，“Blaine……”这位舍长坚强勇敢地微笑了一下。她抬起头看向扶手，"Wes，David……"两人低着头强装笑颜点点头。 "还有Dwight……"这位神棍尴尬地冲她挥挥手。接着她的目光落到了Kurt身上。她的笑容更灿烂了，要不是这么严肃的话， "这位想必就是Kurt了。"
"是的，我告诉过您关于他的事!" Reed兴高采烈地说，"我们俩相处的非常好。"
"我能看得出来，" Hilde说着走向这位看起来一身摇滚味儿十足的男高音。这个女人，不管怎样，都是个名人，如果不是这么恐怖的话，还是位时尚杂志编辑，身上穿着的衣服还没有面市，连她自家儿子都还不知道， "Reed告诉我你对于服饰的品味也很独到。"
"算是吧，我尽力了。" Kurt有些洋洋得意地微笑起来。
"你和Reed正在干什么呢？"她的语气听起来真心很好奇的样子， "听起来真是活力十足。"
看到Reed脸上的表情， Blaine飞快地接口说道，"他们在唱歌。只是为了今晚的表演热身。Reed刚成为今晚林莺的演出中两位领唱之一。"
"他唱的真的非常棒。" Kurt补充道。
这位母亲看起来愣了一下，而Reed不安地扭动着，察觉到了一丝危险的讯号。"伙计们，你们不需要——"
那么就是今天的更新了❤
==========================窝是华丽丽的正文分割线♪==============================
————————————————————————————————————
我是Kurt。这里是Dalton Academy。
这一刻终于如期将至了。放假离开学校前的最后一天。说不好我会不会想念他们那些奇奇怪怪的行为，但是我一想到要到明年才能见到他们大家心里就莫名地一阵刺痛感。
……还有Blaine。明年之前我都见不到Blaine了。
所以现下是我们最后的共处时光了。
今年的收官之夜。
————————————————————————————————————
"Mrs. Van Kamp——" Howard开口说道。
"Hilde，请这样叫我。" 女人简明扼要地说着。
"Hilde是来看看Reed的，"Howard点点头。他用“我盯着你们呢”的眼神瞪了大家一眼就走了出去。
"母亲，您好……" Reed深呼吸着走近他的母亲，飞快地拥抱了一下。他被这个高个子女人热情地拥在怀里——Reed完全没有遗传到她的身高，但是他有着和她一样的眼睛和卷发——她正抚拍着他的背。
"亲爱的，" Hilde用一种明显经过语言训练的洋气音调说着。她小心翼翼地捏去儿子制服翻领上的一小段绒线，明媚地微笑着。“你看起来……很不错。”她审视着他手上和一条胳膊上的急救绷带。“你看起来很好。”她或许是以为Reed会伤的更严重一些。她啧啧着说，"Reed，我告诉过你不要把衣袖挽起来。"她把衣袖拽了下来，皱着眉头看着那些褶皱，整理好袖口。
被这样的关注弄的浑身不自在， Reed稍稍远离了母亲一点，指了指大家。“我刚刚只是，昂……”
"您好， Ms. Hilde!" 双胞胎站在原地异口同声地说到，满脸笑意，显然对她已经十分熟悉了。
"男孩们你们好，" Hilde笑起来，也冲着大家点点头，“Blaine……”这位舍长坚强勇敢地微笑了一下。她抬起头看向扶手，"Wes，David……"两人低着头强装笑颜点点头。 "还有Dwight……"这位神棍尴尬地冲她挥挥手。接着她的目光落到了Kurt身上。她的笑容更灿烂了，要不是这么严肃的话， "这位想必就是Kurt了。"
"是的，我告诉过您关于他的事!" Reed兴高采烈地说，"我们俩相处的非常好。"
"我能看得出来，" Hilde说着走向这位看起来一身摇滚味儿十足的男高音。这个女人，不管怎样，都是个名人，如果不是这么恐怖的话，还是位时尚杂志编辑，身上穿着的衣服还没有面市，连她自家儿子都还不知道， "Reed告诉我你对于服饰的品味也很独到。"
"算是吧，我尽力了。" Kurt有些洋洋得意地微笑起来。
"你和Reed正在干什么呢？"她的语气听起来真心很好奇的样子， "听起来真是活力十足。"
看到Reed脸上的表情， Blaine飞快地接口说道，"他们在唱歌。只是为了今晚的表演热身。Reed刚成为今晚林莺的演出中两位领唱之一。"
"他唱的真的非常棒。" Kurt补充道。
这位母亲看起来愣了一下，而Reed不安地扭动着，察觉到了一丝危险的讯号。"伙计们，你们不需要——"
