吴越雅言吧 关注:407贴子:4,178
  • 4回复贴,共1

PTK入声在域外方言的保留

只看楼主收藏回复

越南语:保留了全部的PTK词尾。
朝鲜语:保留了PK词尾,T转化为L。如出发,粤语ceot fat,朝鲜语 출발
日语: K变为 -ku or -ki,P变为 -pu,T变为 -ti (-chi)或 -tu (-tsu)
如果这些词尾后紧随一个清复印,则词尾脱落, 如学校 gaku kau (现代日语 kō) 变为 gakkō , 失败 shitsu hai 变为 shippai
-pu 词尾 变成 -u,如十, jipu 变成 jū


IP属地:中国香港1楼2012-10-28 15:40回复
    清复印应为清辅音


    IP属地:中国香港2楼2012-10-28 15:41
    回复
      我讲的是域外方言,中国境内除粤语外,客家话闽南话都有PKT韵尾。


      IP属地:中国香港4楼2012-10-28 16:59
      回复