mysterywhisky吧 关注:15贴子:7,864
  • 1回复贴,共1

【QUITE INSIDE】i am quite insiade

只看楼主收藏回复

I couldn't make colors match today 我找不出与今天相配的色彩
I don't know what else to say 我不知道能说的
还剩下些什么
Except I tried and they can′t say I didn′t 只是我尝试了——他们不能说我没试过

I don't like the staff they are feeding me 我不喜欢他们填给我的东西

They don't like the things i say 他们不喜欢我讲述的事情

But i don't think i need to be forgiven 但是我觉得我不需被原谅

I am quiet inside 我的内心 很安静

Though they drag me by a wire 尽管他们用一根线牵动着我

Through the storms that crack the sky 就算肆虐的风暴击破天际

I am quiet inside 我的内心 很安静

I used to be so hard to find 我曾是如此难以被发觉

Rage and tears filled my eyes 愤怒和泪水填满了我的双眼

But now i believe i see much clearer 但现在我相信我看得更加清楚

My clarity did not come easily 我的清醒来得总是不那么容易

My cell was knocked into me 我的细胞被击入我的躯体

Now at least i know who is in the mirror 至少我现在知道了镜子里的人是谁

I am quiet inside 我的内心 很安静

Though they drag me by a wire 尽管他们用一根线牵动着我

Through the storms crack the sky 就算肆虐的风暴击破天际

I am quiet inside 我的内心 很安静

I am quiet inside 我的内心 很安静

Though they drag me by a wire 尽管他们用一根线牵动着我

Through the storms that chrack the sky 就算肆虐的风暴击破天际

I am quiet inside 我的内心 很安静

Ye I'm quiet inside 是的——我的内心 很安静

I am quiet 我很安静

I couldn't make colors match today 我找不出与今天相配的色彩

I don't know what else to say 我不知道能说的还剩下些什么



1楼2012-10-21 13:22回复
    这首歌被拿来做卷福和莫娘的一个MV的背景,我觉得这歌真是适合这两个Psychopathies,MV质量也很高,有一种剖析两人内心的感觉。

    


    3楼2012-10-21 13:40
    回复