银　河　铁　道 999
原著（日本）松本零士
1、银河列车999
　　从前——不！未来的二十一世纪，有一个男孩子，名叫星野铁郎。他和妈妈一起，住在日本一座荒山下的野地里，过着贫苦的生活。
　　一个冬天的夜晚，寒风呼啸，天空一片漆黑。铁郎和妈妈身披斗篷，坐在门前不远的草坡上，看见天外飞来的宇宙列车，好象一串节日的礼花，白光闪闪地悬在天边，由远而近，可以听见“嗤嗤嗤”的响声。
　　妈妈告诉铁郎，那是末班宇宙列车，从仙女座大星云①开来地球，要到山那边的集群市②车站去。
　　凛冽的北风迎面扑来，妈妈问道：“铁郎，你冷吗？”
　　“冷，”铁郎点头说，把身上的斗篷裹紧。他生得奇丑，大脑袋，矮身子，纽扣眼睛，蛤蟆嘴，斗篷帽子盖住头，好象瓦罐上面扣着一个碗。
　　“今夜可能要下雪！”妈妈仰望天空，宇宙列车已经消失。荒坡上的枯草，在寒风中不住颤抖。妈妈叹息道：“唉，如果是机器身体，就不怕冷了。”
　　“要是机器身体，还能长生不死哩。”铁郎说。
　　在二十一世纪，机械化普遍实现，人类连身体也追求机械化，就象改换时髦的服装一样，纷纷换成机器身体。
　　“是呀，”妈妈用羡慕的口气说，“机器身体只要时常更换零件，可以活一千年。有生命的血肉之躯，顶多只能活一百年。”
　　“机器身体很贵呀，只有那些财主才买得起，”铁郎说。
　　“要是你的爸爸在世，无论如何，也得给你买个机器身体。可惜……”妈妈满面愁容，凄然叹息。
　　“我爸爸不就是因为反对人体机械化，才被害死的吗？”
　　“是呀！”妈妈说。
　　这时天上飘下雪花来，纷纷扬扬，越下越大。铁郎冻得打抖，清鼻涕直流，连声说：“快回家！快回家！”
　　他们那低矮破烂的小屋，铁皮盖顶，好象一个鸡笼。母子二人刚刚走下草坡，妈妈忽然一惊，不进屋去，却转身往荒地跑。她紧张地说：“铁郎，不能回家，快到这边来！”
　　“怎么啦？”铁郎莫名其妙。
　　妈妈一面逃跑，一面回头张望。突然“哧嘣”一声响，一道白光射来，击穿了她的身体，“啊呀！”她大叫一声，跌倒在地。
　　“妈妈！”铁郎惊叫着扑上去。
　　“快跑，铁郎！妈妈不行了！”妈妈那张秀丽的脸上淌着泪水，叮嘱道，“你一定要好好地记住妈妈的话：去乘坐银河铁道９９９次特别快车，就能够到达一个行星，在那星球上可以免费得到机器身体。”妈妈痛苦地喘息一会儿，又哭道，“铁郎，你还小啊！刚才给你讲的好象梦话，以前一直没有给你讲……不过，你爸爸曾经说过，确实有那个星球。无论如何，你一定要乘宇宙列车……到那个星球上去……取得机器身体……你就能长生不死了……”


2、玻璃姑娘库利娅
　　宇宙列车的机车室里，尽是崭新的机器装置。各种大小不同的仪表，玻璃下面颤动着指针；指示灯闪耀着红红绿绿的亮光；还有配电盘，荧光屏和其它精密机械，使整个机车室呈现出五光十色。铁郎跟着梅蒂儿进来参观，不禁失声惊叫道：“呀！这个旧式机车头，内部却是多么新……”
　　“这种机车，是用比人类科学更高的智力制造的。”梅蒂儿说。
　　“什么比人类科学更高的智力？”铁郎愕然地问道。
　　梅蒂儿给他解释：在遥远的宇宙外空间，曾经有过一颗科学行星，现在已毁灭了。从它的遗迹和异星人那里，人类得到了一种资料，可是还不能理解，只能照着资料的图样安装成这种机车。这种机车不用司机，它本身有电子计算机，是个能思考的电脑。它既能判断情况，又能预测情况。为了安全，它按照时间表拉着特快列车行驶。可以说机车本身就是司机，这样的司机是绝对不会犯错误的。
　　二人走出机车，沿着车厢的过道，来到餐车门口。梅蒂儿又说：“列车到达下一站土星的卫星——泰坦①，还有不少时间。在土星的轨道前面，要进入小行星群的宇宙隧道。铁郎，趁着还没有进隧道，我们去吃饭吧。”
　　“什么隧道？”铁郎觉得奇怪，忙问，“在这宇宙空间，四周一片虚空，隧道在哪里？”
　　“宇宙中的隧道，人的眼睛是看不见的。不过，当列车通过这一带小行星时，确实要进入隧道呀！”梅蒂儿说着，走进餐车去。
　　铁郎跟进去一瞧，呀！好华丽的餐车！桌上铺着雪白的桌布，摆着花瓶、菜单以及盛佐料的瓶儿杯儿。沙发上套着鲜艳的印花绒布。地板和门窗擦抹得明净发亮，不见半点油渍。铁郎活了这么大，从来没有进过这样漂亮的餐车，坐在沙发上，竟感觉手脚都没有放处。
　　“你怎么啦？”梅蒂儿见他局促不安，额上冒汗，觉得奇怪。
　　“嗯，”铁郎说，“我想起和妈妈在铁皮小屋里过的生活，没有坐过这么漂亮的椅子，也不配在这种地方吃饭。”
　　“铁郎，你是我的客人，我请你在这儿吃饭，请宽心吧。”梅蒂儿露出微笑，随即翻看菜单，说，“吃什么好呢？铁扒牛肉，或者汉堡牛肉？”
　　铁郎捧起一本象杂志一样大的菜单，看了好久，不作声。
　　“你到达换取机器身体的星球，还很远哩，”梅蒂儿说，“所以，除非多吃东西，就不能保持体力。”
　　铁郎圆睁着纽扣眼，默默地念着菜单上的莱名，心中发急，汗水直流。梅蒂儿忙问：“你怎么啦？身体不好吗？”
　　“我没有见过什么菜单，就是念了这个，吃什么菜，我也是心中无数呀。”铁郎尴尬地笑着说。
　　“对不起，我代你点吧。”梅蒂儿看着菜单问道，“吃个铁扒牛肉好么？”
　　“好，吃吧。”铁郎的小眼睛笑合了缝。
　　这时，走来一个女服务员——旅客们称为“银河列车小姐”。她双手捧着托盘，盘里的玻璃杯盛着桔子水。铁郎和梅蒂儿瞧见她，不禁吃了一惊，因为那姑娘的身体非常奇异，从头到脚，遍体透明。
　　“啊！这位列车小姐是玻璃身体！”铁郎惊讶地叫道。
　　“来两份铁扒牛肉，要普通方法烧烤的，”梅蒂儿对玻璃姑娘说，“还要一份玉米汤，我要面包，他要米饭。”
　　“好！”玻璃姑娘答应着，不多时，便把饭莱送上桌子来。
　　真稀奇呀！铁郎只见过玩具玻璃人，没想到竟有玻璃身体的活人。从她身上看过去，跟看过玻璃窗一样，视线毫无遮拦。倒是她那浓密的金黄色头发，从脑后直垂到腿弯，还能挡住铁郎那好奇的目光。他问道：“难道你是有机玻璃吗？也许是硅酸玻璃罢？”
　　“我是水晶玻璃。”女服务员说。
　　“水晶玻璃！”铁郎喊道，“啊！多么美丽呀！”
　　“你是在列车上做零工吗？”梅蒂儿问道。
　　“是的。”
　　“你叫什么名字？”
　　“库利娅。我的妈妈由于虚荣心强，追求时髦，把我变成了这种玻璃身体。因此，为了挣钱，我在这儿做零工。也许在什么星球上，能买到血液循环的身体吧？”
　　“为什么？”铁郎愕然地说，“你的身体那样美丽……”
　　“是的，谢谢，”库利娅说，“不过……我的身体是玻璃。光和影都能透过我的身体。”库利娅伸开手掌，蒙住铁郎的眼睛，铁郎却仍然能看清面前的一切。库利娅那一对没有瞳仁的透明的大眼睛，忽然流下泪来，凄然地说，“这样，我感到很寂寞。我希望变成象你那样的有影子的身体。”库利娅摸着铁郎的手羡慕地说，“你的手是暖和的，铁郎君！”说罢，她转身走出餐车去了。
　　铁郎目瞪口呆，望着她的背影，因为被她摸过手，觉得有些难为情。偏偏梅蒂儿目不转睛地盯着他的脸，抿着嘴儿笑道：“铁郎，你的脸红了。”


5、眼镜少年
　　铁郎和梅蒂儿回到宇宙列车继续旅行。不知又过了多少时间，车长进车厢来报告：“下次停车站是‘明日的星’，停车时间两周……”
　　梅蒂儿立刻说：“铁郎，到这个星球上去，不管是换取机器身体的事，或是银河铁道的事，都不许讲啊！”
　　“为什么？”
　　“因为明日的星是个和平的地方。那里的居民不知有银河铁道，也不知什么机器身体，生活十分安宁幸福。”
　　“它简直象地球一样。”铁郎望着渐渐靠近来的星球说。
　　“呜——！”９９９号列车鸣笛着陆，正是半夜时候。车站上停着许多普通列车，９９９号混入其中，除了车站的职员以外，谁也辨别不出这是从宇宙来的银河列车。
　　车站通宵灯火不灭，墙壁上的大钟，正指着半夜三点。梅、铁二人拎着旅行皮箱，走出车站，街上也有路灯照亮，空空荡荡，阒无一人。铁郎说：“多么清静啊！”
　　“一到白天人就多了，”梅蒂儿说，“一定要留神呀，铁郎！”
　　街道两旁的店铺挂着各种字号的招牌，铁郎看了，恍如回到了故乡一样，感觉到分外亲切。
　　天色发白，果然人多起来。大街上，行人车辆，来来往往，闹哄哄的。梅、铁二人提着皮箱，在人群中挤着走。只见这里的居民，穿着打扮也和地球上的人差不多。
　　一个女孩指着一家馆子，对一个中年男子说：“吃汤面吧？”
　　铁郎听了，掉头回顾，瞧见路边的馆子，心中大喜，说：“这个星球还有汤面？啊！地球上因为缺乏原料，汤面已经成了幻想中的珍贵食品了……喂！多么了不起的食品，汤……汤……汤面，我还能吃到吗？”
　　一家饭馆的门额上，挂着一块金字招牌，上写“红乐园”三个大字；橱窗玻璃上又有“中华烹调”四个大字。大约这是早年的宇宙华侨来开的馆子。“汤面”这种食品，原也是中国货，不想竟卖到宇宙来了。二人走进饭店，在一张方桌上坐下。梅蒂儿脱下黑色大衣，搭在旁边的靠背椅上，喊道：“汤面，米饭各一份。”
　　不一会儿，一碗面条，一碗米饭，端上桌子来。梅蒂儿吃饭，让铁郎吃面。她见铁郎拿起筷子，手不住抖，便向道：“你怎么啦？”
　　“太兴奋了！太兴奋了！”铁郎看着碗里的面条，快乐得流下泪来，“这汤面的滋味，永远是人类嘴巴的好友。我已经……很久很久没有尝到它了。”随即，他张开蛤蟆般的大嘴，“唏哩呼噜”地一阵响，一碗面条就下了肚。
　　不料胖子店家走过来，揪住铁郎脑后的衣领，喝道：“你们把汤面过份夸大，使人感到肉麻，反而妨碍了买卖！快给我滚出去！”
　　旁边的梅蒂儿羞愧得用衣袖遮住脸，连忙招呼铁郎离开“红乐园”。
　　铁郎走到街上说，“这个星球的人有些粗野。不过有汤面吃，还是不错。”他笑开大嘴巴，眯着小眼睛吹牛道，“地球存在几亿年，谁吃汤面也不如我有经验！”
　　他俩走到街心公园的草地上，放下皮箱，就地坐下休息。风和日暧，白云在蓝天上飘浮。铁郎享了口福，心里乐滋滋的。他想：“这个星球还是很好的，也许是宇宙中最幸福的地方。”
　　暖洋洋的阳光照着，草地上寂静无人。他俩瞌睡来了，索性躺在草地上，盖着外衣睡觉。
　　“铁郎！”梅蒂儿一声惊叫。
　　铁郎从梦中惊醒，脑袋象摇拨浪鼓一样转动着四处看，连声问道：“什么事？什么事？”
　　“乘车证被偷去啦！钱也不见了……”梅蒂儿说。两只箱子已被打开，衣服和毛巾被人翻出来，抛了一地。
　　“哎呀！糟啦！”铁郎摸摸自己的衣袋，乘车证也不见了。他说：“我以为有汤面吃，这就是幸福的星球，所以放松了警惕。”
　　“要是找不到乘车证，我们就得永远住在这个地方。”梅蒂儿发愁道。
　　“快去报告**局吧！”铁郎说。
　　“我们是依照秘密协定，乘银河列车进入这个星球的。”梅蒂儿说，“这是极秘密的事，不能让人知道，去报告**，也不会相信我们。”她寻思片刻，大眼睛露出坚决的神情，断然地说：“停车有两周，在这两周里，无论如何要把乘车证找回来！”
　　一座小楼的门前，挂着一块“公寓管理处”的牌子，这是招揽房客，介绍旅馆的所在。一个中年人两手抄在胸前，站在柜台里。梅、铁二人走来请求分配住宿，那人不耐烦地说“没有钱不行！”
　

　　于是，大家跌跌撞撞地奔进机车室去，哎呀！满室电光闪烁，仿佛大雷雨时空中的闪电。电子计算机失常了。
　　“啪”地一声响，电气蘑菇从木头人的手中蹦出去，落在地板上，射出眩目的白光。这时，整个列车越发剧烈地颠簸扭摆，眼看就要散架，那可完了。
　　“是那个蘑菇作怪！”森木丰骇然道：“是蘑菇放电射进机车电脑的装置里了！”
　　“危险！”铁郎叫道，“手和脚都别伸出去。”他跑去找来一把长柄夹钳，得意地说：“看我有办法。”随即伸出钳子去挟蘑菇。
　 　森木丰慌忙拉住他嚷道：“快住手要想处理放电的蘑菇，非绝缘身体不可！你这样的身体，一碰就死！”森木丰说着，便向蘑菇走过去。列车在剧烈地摇摆，森木 丰也踉踉跄跄，站立不稳。他看着那个喷射火花的蘑菇，不免有些犹豫，说“因为机车头的电能增加了，尽管是我这种木头身体，也没有百分之百的安全呀！”然而 他见列车要毁了，又大叫道：“无论如何也要……”随即“咕咚”一声扑到地板上，伸出木头手去抓住蘑菇。
　　“叭！”电火爆炸，犹如雷击，顿时起火燃烧。“剥剥剥……”木头人全身着火，烧得他“哇哇”直叫。
　　“燃起来啦！”铁郎喊道，“快拿灭火器来！”
　　“叭叭叭叭……”电火爆炸着。
　　“哎哟哟哟……”森木丰叫嚷着。
　　他终于把电气蘑菇抛出车窗外去了。可是，他却惹了一身火，倒在地板上燃烧。铁郎哭嚷着，扑上前去灭火，被梅蒂儿死死拖住。这时，车长抱起灭火器赶来，梅蒂儿瞪眼埋怨他说：“你的动作太慢了！已经烧成灰了！”
　　真的，干透了的木头烧得很快，转瞬间，森木丰已化为灰烬，在地板上冒烟的余烬中，只剩下森木丰的电脑，它还会说话哩。
　　“铁郎，当我还是有生命的身体时，就装上了这个记忆机器，现在，永久的机器头脑，也马上耍停止工作了。”
　　铁郎盯着灰烬堆里只有烟盒大的电脑，惊愕地问道：“只要把这个东西装在头里，就变成机器身体了吗？”
　　“是呀，”电脑说，“请仔细看看这里面是些什么吧……铁郎，我的箱子里有些东西，全送给你吧！那些都是我用过的……我已经不能思考事情了……没有气力讲话了……”
　　铁郎捧起森木丰的电脑残骸，低头默哀，流下泪来。机器人也有好心肠啊！森木丰拯救了银河列车９９９号和乘客们，他自己却毁灭了。
　　“列车恢复正常行驶啦！”梅蒂儿说。
　　果然，机车室内不再放射电火，所有机器的运转完全恢复正常。
　　森木丰遗留下的箱子，摆在车厢内的座椅上，铁郎一打开，不觉愣住了。箱子里面整整齐齐地摆着一排牙膏形的颜料。梅蒂儿惊叹道：“木头制的森木丰先生，还是个画家呀！”
　 　铁郎从箱子里拿出一张画来，画的是树林、房屋、小山……好一幅美丽的风景。铁郎惊异地说：“从前在这个星球上，景色竟有这样迷人呀！”接着他又打开一张 人物画，一望而知，这是森木丰从前的自画象。还是有生命的身体：头戴蘑菇头似的小圆帽，白发齐耳，上唇的胡子也白了；打皱的脸上戴着眼镜，嘴上衔着烟斗， 慈眉善目，一副学者的派头。啊！他画的这两幅画，把这个星球和他本人原先的形象，都留传下来了。
　　“居然有楠木烟斗，”铁郎翻开箱子的底层，拿出一支用过多年的烟斗来端详。他说，“梅蒂儿，这个人真是不怕死。”
　　“是的，”梅蒂儿点头说。
　　“变成机器身体以后，都有这样好的心肠吗？”铁郎问道。
　　“唉……”梅蒂儿垂下眼帘，忧郁地皱起眉头，支吾着掉转脸去。


　　“嘣！”一颗石子从岩壁上掉下来，落在他的头上。他抬头看去，岩石顶上刀光闪烁，一个身躯高大的人站在那里。铁郎大吃一惊，瞠目张嘴地愣住了。
　　那人一头金黄的头发，遮住了面孔，从头发缝中露出一只恶狠狠的眼睛，身穿草黄色夹克和马裤，脚穿黑色长统皮靴，腰缠皮带，挂着手枪皮套，手上戴着白色手套，提着一把马刀，刀把上挂着金线织的穗子。铁郎乍一见，竟疑心自己遇到古代的日本战士了。因为古代才用这种武器：长长的马刀。只听那战士大喝道“年轻人！你也想偷化石吗？”随即挥动马刀，跳下岩壁，吼叫如雷：“我叫你也变成这些骸骨！”
　　天呀！这些骸骨原来是他砍杀的！只见他双手握刀，举得高高的，赶过沙地来，看样子决心要把铁郎劈成两半。铁郎本来是个勇敢的孩子，但这时却慌了手脚，嚷道：“糟啦！我忘了带枪来！”雪亮的刀锋在空中闪烁着，铁郎吓得魂灵出窍，没命地逃跑。坎坷不平的石刻地面，使他磕磕绊绊，连连跌筋斗。他瞪着眼睛连声喊：“哎呀！哎呀！哎呀！”
　　“死了就没有痛苦了！”那位战士喝道：“不要闹嚷，愚蠢的东西！”刀光闪烁，在空中划了一道弧线，“喳！”一刀劈倒了铁郎，那件灰色的斗篷，从背后破裂成两片。
　　待到梅蒂儿赶到时，那位战士已经无影无踪了。
　　她把铁郎背回去，放在列车医务室的手术台上。铁郎挨那一刀，幸亏斗篷飘过来挡一下，只在背脊上斜斜地留一条口子。他还活着。梅蒂儿权充外科医生，替他缝合伤口，车长站在一旁观着。皮肉上的针脚有长有短，有稀有密，好象缝破口袋一样。“哎哟！哎哟！哎哟！”铁郎不住声地叫痛。
　　“男子汉，就要忍耐一下。”梅蒂儿一面缝，一面安慰道，“铁郎，我尽量不打结子，跟二十世纪砍伤的缝合方法一样。虽然我用旧式方法给你缝合，却能医治得你既不痛，又不留疤痕。”
　　读者记住，这里讲的是二十一世纪发生的事，所以梅蒂儿说二十世纪的缝合法是旧式治疗法。
　　“哎哟，”铁郎呻吟道，“那家伙砍得我好疼呵……”
　　“脑袋没有掉就满好了。”梅蒂儿说。
　　等手术做完，铁郎的背上已留下一道斜长的伤疤，仿佛背上一条子弹带。这时候，车长走拢来，恭恭敬敬地说：“喂，旅客！对不起，得请你下车去。”
　　“什么？”铁郎愕然。
　　“因为你没有乘车证了！”车长说。
　　银河铁道规定；没有乘车证的旅客不准乘车。这位忠实的乘务员只认乘车证不认人，因此赶铁郎下车。


　 　雪亮的刀锋，寒光刺眼，那位头发遮脸的战士出现在面前。一只眼睛从头发缝里闪着凶光，他横着马刀拦住舱口。那马刀比铁郎的身体长一倍，锋利的刀口不知砍 过多少人，令人望而胆寒。“你……”铁郎脸青面黑，才吐出一个字，那人也不问青红皂白，又用双手握紧刀把，高举过头，一个箭步跳过来。
　　“嗨！”他杀气腾腾地大吼一声，一刀砍下。
　　可是这回铁郎却不逃跑。他丢下箱子，迅速地闪到一旁，避开刀锋，转到那人背后，立即拔枪还击，“哧嘣”！一道白光，给那战士的身上添了一个窟窿。铁郎愤恨地说：“你给我背上一刀，我还你背上一枪！”那人踉跄几步，扑倒在地，“当啷”一声，马刀抛到一边。
　　梅蒂儿问他道：“我们死了心，从列车上下来了，你为什么不去乘列车呢？”
　　那人还没有死，睁着黑白分明的眼睛，审视着梅蒂儿和铁郎，忽然说：“你们不是偷化石的小偷吗？哦！我明白了！哼哼哼！”
　　他冷笑几声，沉默下来。可是现在明白已经晚了，为什么当初不问个明白呢？
　　过一会儿，他又说：“我还以为，今天得到了来偷化石的小偷的乘车证哩。本来，我也打算不久离开这个星球，长期担当化石看守人的职务，我也厌烦了。”他叹息道，“唉！原来你们并不是偷化石的小偷……！”
　　“为什么这里的化石象真的人？为什么你要爱惜它？都是岩石雕刻成的吗？”铁郎提出一连串问题。
　 　那人低声说：“从前，我坐这只宇宙飞船从这里出发，去调查宇宙中一片气体云。那时候，这个星球上，还住满了我的同胞，都是活着的。那一片不明真象的气体 云，渐渐地飘近这个星球。我刚飞到宇宙去，它就飘拢来，把这个星球包围了。多么可怕啊！当我回来时，同胞们全都变成了化石……原来那是一片化石化的气体 云。”
　　“咳！化石化的气体云？”铁郎笑着说，“那种事好象做梦！”
　　“做梦？科学没有作出证明的事，在宇宙中是常有的。信不信由 你，这个星球的人类，由此变成了化石，全部与岩石同化了。”那人停住说话，喘息起来。铁郎的眼前，仿佛显现出一片灰暗的气体云，它状如桑叶，从漆黑无边的 空间飘来，慢慢地移近，犹如地球上看到的“天狗吃月”一样，遮没了这个人口繁盛的星球。等到云散天清时，人们已化为漫山遍地的人形石雕了。
　　 “从那时以来，我就是这些化石人的看守人。”那位战士又说，声音越发低微，“其它星球上来的一些坏蛋，盗掘化石人去出卖，捞取大笔金钱，我必须守护我的同 胞，……也许有一天，有人会来帮助我想出办法，使化石还原变成人……哦！假使化石能够返本还原的话，我希望同胞们复活！”他扔出铁郎的乘车证，最后说一 声：“还你！”
　　铁郎呆呆地看着死去的化石卫士，心里对他毫无怨恨，只有同情。“怪不得！我还以为是石雕人象哩，多么美丽呀！”他说。
　　“是呀！”梅蒂儿叹息说。
　　他俩把化石卫士埋葬在宇宙飞船的旁边，还给他竖起一个钢材做的很大的墓标。两人脱帽立在墓前，低头默哀。铁郎祝告道：“请安息吧！可惜我不知道使化石返本还原的方法。要是我在宇宙中碰到懂得化石还原法的人，一定给你带到这里来！”
　　风“呼呼”地吹着墓标，捆绑墓标的铁链碰击着，发出“叮当”的声音，显得分外寂寥。
　　梅、铁二人提着行李回列车去。路过石象密集的岩壁时，铁郎望着美丽的化石人，说：“梅蒂儿，如果这些化石人能够复活多好……”
　　“再见了，化石的星！”梅蒂儿说。

　　梅蒂儿劝道：“车长先生，想开点儿吧，没有办法啦！”
　　于是，三人下车去，站在六角圈组成的复眼上听候发落。铁郎心里好奇，俯下身子观看“复眼”，“好奇心”喝道：“好啦，不许动！”
　　“好象被严密地监视着哩！”铁郎不满地咕哝着，掉头四顾，却不见人。
　　“好奇心”的脑波好象电力，能发音，能发光，能击毁物体，可平时却无形无影，不可捉摸。当下，脑波震响车长的耳膜说：“车长脱掉衣服！”
　　自从宇宙列车出发以来，这位车长一直穿着银河铁道的制服，从未脱过。他头戴绿色熨斗帽，身穿绿色长大衣，脸上罩着黑纱，从未露过真面目。只有两只白光闪闪的眼睛，能笑能哭，异常生动活泼。他一向衣冠齐楚，是一个标准的乘务员。
　　“什么？我……我脱掉？不，那……多么不方便……”他吓得直打抖，结结巴巴地说。
　　“好奇心”威胁说：“不脱就毁掉你！”
　　车长赶紧双膝跪地，汗如雨下，频频作揖，苦苦哀求道：“别这样吧，求求你……”
　　“没关系，我脱吧！”铁郎高声说，“你想看，就看我的身体好了！”他迅速脱去长裤，又往头上褪去衬衣。
　　不料“好奇心”却骂起来，“你不象个东西！又丑、又脏、又讨厌！”
　　“为什么骂人？混蛋！”铁郎坐在“复眼”上，鼓起纽扣眼回嘴。
　　他只剩一条内裤，露出大头矮身子、短腿平板脚，背上还添了一条可怕的伤疤。他的身体确实难看。
　　“好奇心”的脑波转向梅蒂儿。她指着自己的胸脯问道：“叫我脱吗？”
　　“好奇心”说：“好吧，就看看你吧！”
　　“这个星真不要脸！”铁郎骂道。
　　“我不看，我不愿意看，”车长说着，转过身去，跪在地上不抬头。
　　“我也不看，”铁郎也将背朝向梅蒂儿，同车长并排着跪在一处。
　　梅蒂儿不敢违抗，驯顺地脱去衣帽，只穿着衬裤和内衫跪下说：“好啦，现在了解了吧？”
　　“好奇心”沉默不语。车长双手按着地面，觉得地皮发起热来了。
　　铁郎心里想：“梅蒂儿变得麻木了。”
　　那边“好奇心”用脑波盘问梅蒂儿，“你究竟是什么？”
　　“是人。”梅蒂儿说。
　　“大家认为你的样子象人吗？”
　　“嗯。”
　　“真想不到，这是怎么回事？”“好奇心”冷笑道，“哼！外面了解了，还要看看里面的东西！”
　　“什么？”梅蒂儿的脸顿时变得象死人一样白，大眼睛露出恐怖的神色。
　　“分离解剖，给我看内部！”脑波喊道。
　　“啊呀！”铁郎大叫起来，好象要解剖他。
　　“好奇心”便向铁郎发射脑波，命令道：“你去解剖！”
　　“混蛋！”铁郎骂道。
　　“执行！”脑波喝道。
　　“不！不！”铁郎咬牙切齿地说。
　　“不干就毁掉你！”脑波冲击铁郎的脑子。


9、时光流逝图
　　银河特快列车９９９号，现在的位置是在银河系外７５万光年处。运转系统虽然正常，但是两天前在通过空中隧道时发生了故障，并将报警送入９９９号的机车头。
　　列车飞行的速度越来越快。铁郎坐在车内，观看窗外的星星，全都变成了流动的光线，纷纷飞向车后，完全看不清它们的形状。梅蒂儿告诉他，现在列车的速度是最高的，已经接近光速了，所以人眼不能看清楚。
　　忽然，车长飞奔到车厢来。铁郎吃惊地说：“瞧！车长先生的脸色都变了！”
　　“梅蒂儿女士，请你和铁郎君并排着坐稳。”车长紧张地说。
　　“为什么？”梅蒂儿问道。
　　“两天前，有一列普通列车在小太阳系脱轨，现在方向不明。”车长的语气带着焦急的情绪，头上直冒汗。他说，“为了预防撞车，请背朝前进的方向坐。”
　　“背朝前进的方向，可以减轻强冲击。”梅蒂儿对铁郎说。
　　“是的，”铁郎与她并排坐下，背朝车头，说，“瞧，完全看不见星星了。”
　　“又加快了车速，”梅蒂儿说。这时，玻璃窗外一片漆黑，连光线也消失了。
　　“呜——”车头大叫一声，突然列车扭曲起来，仿佛驶上了弯弯曲曲的轨道，剧烈地摇晃着。顿时，车厢里的人东歪西倒，梅蒂儿撞到窗子上，铁朗滚到椅子下。又听见“喀嚓”一声响，震得他们一抖，铁郎喊道：“啊呀！脱轨了！”
　　“真的脱轨了！”梅蒂儿说。
　　“咣咣隆隆”，列车在黑暗的空间扭曲成“３”字，好象落在炭火中挣扎的鳝鱼。铁郎和梅蒂儿抓紧座椅，头朝下倒悬着！车长吊在座椅的扶手上，两脚朝天地打秋千，他喊道，“控制失灵！抓紧！”
　　扭曲的列车一面打滚，一面坠落，好象跌进了无底深渊，跌到无重力的空间去。车长打着秋千说：“机车头一点反应也没有！”
　　梅蒂儿跌跌撞撞地奔进机车室去，向电脑呼喊：“机车头，请回答！”
　　电脑沉默着，一言不发。列车扭曲着，时而变成圈子，时而变成钩子，继续往下坠落。好久好久，才停止簸动，车内恢复了平静。铁郎以为落到底了，往窗外一瞧，发现一列客车，象弯弓一般停在那里。他失声叫道：“看，那就是脱轨的普通列车吧。”
　　“咔啷啷！”猛地一声响，９９９号列车撞上了那列客车，和它交叉成一个“十”宇，这才停止了坠落。
　　车长跌坐在地板上，说：“啊！好象是撞上了第六节车厢。”他爬起来往外望，又说，“我们已经落到重力的底层了。”
　　“什么重力的底层？”铁郎问道。
　　“从前的宇宙航行纪录上经常有记载，宇宙中不少地方有黑洞。”车长解释道。
　　“黑洞！”铁郎感到恐怖，又问，“是那种经常使船只沉没的死海黑洞吗？”
　　梅蒂儿也问道：“这么说来，它是两天前脱轨的普通列车吗？”
　　“对，从编号和标记看来就是它。”车长凑近窗前，和梅、铁二人一同往外观看。他说：“已经变得非常陈旧了，看见没有？”
　　那辆失事的列车，车头上的标记号码是“银河铁道股份公司７７６”。
　　过一会儿，车长去机车室看了看，回来说：“机车头已经恢复正常，动力也恢复了。可是对面普通列车的电脑还是神智不清。”


　　“到对面那辆车去看看，不要紧吧？”梅蒂儿忍不住好奇心。
　　“不要紧。”车长指着对面列车破碎的玻璃窗说，”那里有个洞，把我们的列车靠近它，就可以钻过去。“
　　于是，把“９９９”号移过去，三个人都钻过破窗洞，进入“７７６”号列车的黑暗车厢。车长说：“没有生命反应，旅客们可能没有一个活着了。”
　　三个人在车厢中摸索着走，梅蒂儿在前面说：“这儿的动力已经停止……咦！哪来这么一股难闻的气味？”
　　铁郎走在车厢的过道上，向两边张望。黑陪中，座位上满是人影，有的靠着，有的躺着，好象都睡熟了。他惊愕地说：“怎么？旅客们不是都好好地坐着吗？”
　 　梅蒂儿楞住了。车长在后面说：“等我从９９９号给它输入一些动力来。”他出去拉过“９９９”号列车象水龙皮管一般粗的电缆来，与“７７６”号列车的电缆 接上。“叭”地一声响，车厢里的电灯马上亮了。呀！铁郎被眼前的景象惊得呆如木鸡。满车厢的座位上七歪八倒的尽是骷髅，白骨上的衣服，都变成了腐朽的碎 片。
　　“两天前才发生的脱轨事故，怎么全体旅客都变成骸骨了？”铁郎诧异地说。
　　“多么奇怪呀！”梅蒂儿叫道，“是什么原因使人变成白骨的呢？连穿着的衣服也烂成碎片了。铁郎，你看，这些合成衣料，好象是经过几百年风化变成了这样的。”
　　车长走过来说：“这种列车，即使一百年不补充动力也不要紧。”
　　铁郎问他：“一百年？那么，为什么才经过两天它就变成这样呢？”
　　车长指着骸骨和破衣回答：“看这车内的情况，好象过了三百年。没有人管理，就这么放了三百年！”
　　“三百年？”铁郎膛目张口，不相信自己的耳朵。
　　“铁郎！”梅蒂儿叫道，“我们过这边列车来有多久了？”
　　“大概有两三分钟，最多不过五分钟吧。”
　　“其实，我们在这儿已度过了三十四个小时零二十四分三十秒了。”
　　“真的吗？”
　　“其证据就是我们的肚子感到饿了。”
　　梅蒂儿提出的证据，实在使铁郎信服，因为他的肚子正饿得咕咕叫。他惊诧地说：“怎么在这辆列车里，时间过得比在９９９号列车里快得多呢？”
　　“是呀！看来这儿的时间象飞一样流逝，并且是加速的。如果我们也在这列车上度过两天，一定也会变成一堆白骨！啊，呆在这儿很危险！快走！“
　　经她这一提醒，铁郎便心中发慌，急忙往外跑。车长忽然说：“后边有人来了！”
　　铁郎回头瞧瞧破烂的车厢，说：“在这种地方，还会有谁？”
　　“真的有人来了，”梅蒂儿也说，“我也感觉到了。”
　　“哎！这里的时间在加速飞逝着，谁还能活三百年？”铁郎大声叫道。
　 　车长便往后面走去查看。车厢那头关着门，门外传来了脚步声：“咯咯咯”。三个人绷紧了心弦，都目不转睛地盯住那道门。“咯咯咯咯……”脚步声渐渐地响到 门边来了，他们提心吊胆地等待着。“嘎！”门打开了，一个女人进入车厢，吓得铁郎张开大嘴，却叫不出声音。来人身穿灰白色的斗篷，面庞却很秀丽，只是那一 双恶狠狠的眼睛，射出冷酷的光芒。梅蒂儿一见她，就惊讶地叫道：“柳芝，你是柳芝吧？”
　　“你认识我？哦！原来是你，梅蒂儿。”那女人也很吃惊。
　　“原来你们相识呀！这就不怕了。”铁郎笑眯了小眼睛。
　　“别这么想。”梅蒂儿推开铁郎。
　　那位叫柳芝的女人也说：“是呀！还是提防着好！”
　　铁郎指着座位上骸骨问道：“这是怎么回事？”
　　“随着时间的消逝，人类都会变成这样的。”柳芝说，“你叫什么名字？”
　　“星野铁郎。”
　　“柳芝，”梅蒂儿问道，“你在这儿颠覆了几趟列车？”
　　“十二趟列车。”柳芝说。她扭过头去，厉声喝斥车长道，“你在这里转来转去干什么，还不赶快走开！”。
　　“嗨！是，是。”车长连连点头，赶忙退出车厢，回“９９９”号列车去了。
　　“我们呢？”梅蒂儿问道。
　　“你没关系，梅蒂儿，反正你也逃不出我的掌心！”柳芝说，“铁郎跟我来！”
　　“嗯？”铁郎吓了一跳。
　　“如果铁郎不愿意，我也不允许，你打算怎么办？”梅蒂儿睁着大眼问道。
　　柳芝的脸“刷”地变黑了。她狠狠地瞪着梅蒂儿，冷冷地说：“时光在流逝，一千年，两千年，转瞬间就过去了。当然，这对于你梅蒂儿倒无所谓。可是对于铁郎，他不但会变成一堆白骨，甚至连一片骨头渣也不会剩下。”
　　梅蒂儿低头不语。柳芝抓住铁郎拖着走，说：“喂！来吧！”
　　“真讨厌！”铁郎紧紧地抓住座椅不放，叫嚷道，“要是被这个鬼女人抓住了，由她随便摆布，我还算什么男子汉！梅蒂儿！梅蒂儿！你怎么走啦？”
　　梅蒂儿扬着头，不理铁郎，默默地走出车厢去了。
　　“不要叫了，”柳芝拖着铁郎一面走一面说，“跟我走，铁郎，到我家去，你想吃点什么吗？”她的脸上忽然腾起红晕，“我要你和我一块儿共同生活。”
　　“和你共……共同生活？”铁郎瞪圆了恐惧的眼睛，挣扎着喊道，“我不愿意！”
　　但是柳芝终于把他拖到了车窗玻璃的窟窿前，说：“不愿意也行，总得跟我走一趟。”
　　车窗外，停着一架鸟儿般的飞行器。柳芝将铁郎拉出车厢，坐上飞行器，霎时离开了列车，腾空飞起。“喂，这古董般的飞行器怎样？”柳芝对身边的铁郎说，“它可以自由地操纵时间，依靠机器移动时间……”
　　飞行器好象一只大白鸟，展开双翼飞翔，柳芝在驾驶室内操纵自如，铁郎坐在她的身旁一声不响。“那就是我的家！”她说，指着前方一个小星球。
　　那星球象一个钻了许多洞的黑皮西瓜，上面有一座宫堡式的房子，远远看去，宛如一个脑袋上戴着一顶小小的帽盔。铁郎瞧不起那个窠儿，他说：“那也是星球吗？多么难看的小疙瘩呀！”


柳芝走过去打开壁橱门，啊呀！橱里堆满了各式各样机器身体的零件，亮晶晶，光闪闪，尽是珍奇贵重的东西。“请看，”柳芝指着那一大堆零件说，“这里有许多机器身体，都是列车上乘客的。”
　 　“我……”铁郎忍不住说，“我是自愿出来换取机器身体的。不过，我只能到那免费获得机器身体的星球上去。梅蒂儿常说，要走到那个地方，唯一的代价就是劳 苦。如果得到了机器身体，却失去了自由，那……那我宁愿不要机器身体！”铁郎说到这里，又用坚决的口气补充一句：“不过，总有一天，我一定要用自己的力量 来获得机器身体。”
　　“唉！”柳芝叹息道，“谁也不能理解我。”她转过身子，开始在室内踱来踱去说，“三百多年来，我一直在这里过着独身生活。 来到这里以前，我也有一个温暖的有生命的身体。”她倏地转过身来，面向铁郎，射出愤恨的目光，激动地说，“我按照爱人的愿望，变成机器身体同他结婚。可 是，等到我变成机器身体以后，他却象扔掉一辆旧汽车似的，把我抛弃了。从此，我就独身住在这里，住在这个重力底层的小小的星球上。”柳芝垂下眼帘，沉默一 阵，然后又用平静的声调说，“在我变成机器身体的过程中，不知什么地方发生了一点差异，我就有了操纵时间流逝的奇妙功能……”忽然，柳芝又狠狠地瞪着铁郎 问道，“你宁愿被杀死，也不愿意换上机器身体和我在一起生活吗？”
　　“不！我还有很多事情要干。”铁郎满头大汗，心里害怕，但还是坚决地说：“我将来的命运，要由我自己决定，不能由人摆布。为了这个，我就是死去也不后悔。”
　 　室内沉寂下来，只听见机械走动的“哒哒”声。柳芝凝视着铁郎，凶狠的眼神慢慢地变得和善了。过了一阵，她低声说：“养育你的母亲，一定是个优秀人物。” 她深深弯腰，鞠躬致敬，然后又说：“我为了讨得别人的欢心而变成了这样的身体，后悔也来不及了。原来，我也有一颗象你这样的心。”她想一会儿，严肃地警告 道：“不过，你可要记住，你也会为了保护梅蒂儿而失去自由。梅蒂儿也会感到死亡的烦恼和痛苦，那时候，你一定会为了救她而抛去自由，铁郎！”
　　大白鸟似的飞行器，把铁郎送回“９９９”号列车，柳芝又飞回她那小星球去了。
　　“呜——”列车立刻昂首腾空，飞上茫茫的黑暗空间。只因柳芝调节了时间流逝的速度，“重力”减弱了，列车才得飞升起来。
　　坐在车窗前，铁郎望着那个黑皮西瓜似的星球，想着柳芝寝室中的时光流逝图，忍不住问道：“梅蒂儿，你为什么要让我到她的家里去呢？”
　　“因为我知道柳芝决不会伤害你，”梅蒂儿回答。“她是一个心灵善良的女人，而不是一个心地冷酷的男子。”
　　铁郎暗自思忖：“柳芝说她已在那里住了三百年。如果她真是梅蒂儿的朋友，那么，梅带儿该有多少岁呢……？”
　　“铁郎，你以后还想再去那儿看看柳芝吗？”梅蒂儿打断了他的猜想。
　　“嗯，当我得到机器身体归来时，要是方便的话，还想去看看她。”铁郎遥望着愈离愈远的小小星球，想到柳芝孤独地生活在重力的底层，又补充一句说，“如果我没有得到机器身体，也还想同她见见面，谈一谈。”
　　“柳芝也一定会等到那一天的，”梅蒂儿微笑着说，“她一定会等待你。”


　　“泥塘中是贫民街吗？”铁郎问道。
　　“是的，”女子说，“贫民只能住在这样的地方。”
　　泥中气泡好像一个大玻璃球。铁郎坐在一张靠背椅子上，可以看见气泡外面的烂泥浆。
　　“可是，你怎么知道我的名字和住宿的旅馆呢？”铁郎问到。
　 　“有电视机呀！”那女子说。于是，随手旋开电钮，电视屏上就清晰地显出车站的大厅和成群的旅客。电视机里传出播音：“从汤姆斯出发到雨都来的普通列 车，１０点１０分到达，乘客有汤姆斯的男学生罗波德和女学生皮京米苔，以及实业家莫克鲁亚氏，还有星野铁郎……投宿处都在美美旅社。”
　　铁郎看了电视，抄着手撇一撇大嘴巴，不屑地说：“下着雨在外面游玩，并不愉快；通过电视机知道许多零碎琐事，也不算科学发达。”
　　“没有我们不知道的事。”那女子骄傲地说。
　　“如果我不愿意住在这里，你要怎样！”铁郎满脸不高兴，气鼓鼓地说，“充其量，我只能在这星球上呆一个星期，就一定得回去！”
　　“回去？那怎么行？”那女子说，“我们已经降到泥下二百米的地方了，还会继续下降。如果你出外面去，泥的压力会把你压成一块肉饼！”
　　铁郎低头不语，大嘴撅得象一把瓢。
　　转眼之间，六个昼夜过去了。铁郎在泥泡之家，成天什么事也不干，那女子尽弄好东西给他吃，把他养得浑身发胖，像一只企鹅。
　 　这关早上，房间里乱七八糟，电视机不停地吵闹“篷蓬！得得！”怪腔怪调的音乐，闹得铁郎心烦。地毯上，杯子碟儿东翻西倒，杯里流出牛奶，碟里剩着小鱼和 肉片；吃剩的葡萄、苹果和香蕉皮，乱丢一地；没有吃完的香蕉扔在床上。铁郎坐在床边，两手捧着腮帮，绷着脸想心事。那个女子站在靠壁的桌子旁，还在往大盘 子里盛食物。
　　“真无聊！”铁郎忽然说。
　　“你想干啥？”那女子问道。
　　“一天到晚什么也不干，就这么闲着，瞧，我长得好胖啦！怎么得了！”铁郎跳下地来，挺着企鹅一般的肚皮说。
　　“怎么不得了？以后去当个运动选手，不是很好吗？”
　　可是，尽管她给他买了很多图书，让他天天看电视，铁郎也还是不满足。他说：“已经过了六天了。停车时间一周，就是七天。见鬼！我再也不能忍受了！不管怎样我都要走！”说着，他一头撞破气泡墙，好象撞穿一层柔软的玻璃，钻出气泡，到稀泥中去游泳。
　　“傻瓜！“那女子骂道。
　　铁郎钻到茫茫的泥海中，分不清东南西北，游不上岸，却直往下陷。他挣扎一阵，又失去了知觉。那女子将他救回气泡里来，放在床上。
　　电视机的播音将他唤醒。荧光屏上现出铁郎的形象，电视机播着寻人启事：“失踪人星野铁郎，身材矮小，黑头发，小眼睛，一双扁平脚……”
　　铁郎鼓着纽扣眼，心中很纳闷。那女子说：“电视上在播送有关你的新闻。你想从泥塘中跑出去，真是乱弹琴。”
　　电视继续播音：“如有谁发现此人，请通知银河铁道，当表示万分感谢，并赠给相当的酬金。”
　　那女子忽然取出一张乘车证来说：“有这张乘车证，可以乘坐银河列车到任何地方去吗？”
　　“那是我的，还来！”铁郎赶忙扑过去抢夺。
　　“我不会要这种东西，拿去吧。”那女子把乘车证抛给他，走进另一间屋子，坐在地铺上，又说，“怎样？和我一块儿过日子吧，你就在这里呆到老死，可以什么活儿也不干……我叫梅蒂儿。”
　　“什么？你叫梅蒂儿？”铁郎十分诧异。
　　“我从出生起就叫梅蒂儿。”女子双手抱着膝头，垂下眼帘说。
　　“也有同名同姓的，这也不奇怪。”铁郎说。他象猴子一样蹲在靠背椅子上，撅着蛤蟆嘴想道：“唉，我逃跑不成功，这个女的瞧不起我……怎么办？我要去取得长生不死的机器身体呀！我一定要走！”他急得抓耳搔腮，心如油煎。


　　忽然听见“咕噜！咕噜！”的响声，铁郎疑心是那女子在打鼾，探头到隔壁屋子一瞧，她睡得很熟，呼吸平静，并无鼾声。
　　“咕噜！咕噜……”这声音从泥泡外而传来。原来是几台抽泥机在抽泥桨。几个吸筒大口喝进烂泥。气泡迅速上升，随着泥浆通过吸筒，流到岸边的空地上。泥泡破裂了，铁郎和那个女子从稀泥堆里伸出头来，叫苦连天。
　　“铁郎！”梅蒂儿打着雨伞走来，恰巧看见他。
　　“梅蒂儿，救救我！”铁郎喊道。
　　那个女子也爬出稀泥堆来，默默地望着梅蒂儿。铁郎向她嚷道：“你的住房被毁坏啦！”
　　“……”那女子沉默不语。
　　大雨“刷刷”地淋着，一会儿，铁郎身上的泥浆被冲得干干净净。他向梅蒂儿说：“这个人帮助我，照顾我。”
　　“……”那女子睁着细长的眼睛，注视着铁郎躲到梅蒂儿的雨伞下。突然，她转身跑到操作抽泥机的工人跟前质问道：“为什么把池塘里的泥抽掉，毁了我的房子？”
　　“这是政府决定的，”工人说，“要在这里盖些象样的住房。”
　　“我的房子呢？”
　　“你去向政府申请分配吧。”
　　“……”那女子转过身来，又默默地注视着梅蒂儿。
　　“应该送点礼物给你”梅蒂儿对她说。
　　“嗯，是该送呀！”铁郎也赞成。
　　“我们在电视机中已经说定了，要给你相当的报酬。”梅蒂儿郑重地说。
　　“……”那女子沉默着。
　　“哐当！哐当！”抽泥机迅速地抽去烂泥。那女子的电视机、瓷娃娃、书籍、碗、碟、箱、柜等，在烂泥中翻滚着她看看自己的家俱，沉思良久，突然问道：“想要什么都可以吗？”
　　“是的，如果可能办到的话。”梅蒂儿回答。
　　“我就要铁郎和银河铁道的乘车证”那女子说。
　　仿佛耳旁响起一声焦雷，铁郎惊得睦目结舌。可是，梅蒂儿并没有拒绝，领着他们登上银河列车。既然银河铁道悬赏寻人，乘车证就算是给那女子的奖品了。
　　列车离开雨都，在太空飞行。梅、铁二人面对面地坐在车厢里。铁郎说：“梅蒂儿，我觉得你的作法不妥当。”
　　隔开三排座位，那女子坐在他俩的后面。她忽然唤道：“铁郎！”
　　“过去吧！”梅蒂儿微笑道，“已经把你给她了。”
　　铁郎发急道：“真是愚蠢！”他气愤愤地往后面走，又说，“哪有把人当作礼物的？”
　　梅蒂儿抿着嘴笑，不作声。
　　“坐下，”那女子说。
　　“就是你不说，我也会坐下的。”铁郎没好气地回答，坐在她的对面。
　　“坐这边来！”那女子拍着身旁的座椅。铁郎愣一愣，只得坐到她的身旁去。那女子伸过手来握住他的手，说，“我想睡一会儿，请你别走开。”
　　那女子闭上眼睛。铁郎撅着嘴发怔。过了一阵，他抬头看她，吓了一跳，那女子变了，面孔干枯剥落了！好象一个破碎的泥娃娃，不多时，变成一堆泥土，只剩下一件连衣裙。铁郎慌忙缩回手来，叫道：“她……她变成泥粉了！”
　　梅蒂儿走过来一瞧，叹息道：“原来她是由泥一样的‘细胞’构造而成的。这种身体在稀泥中还能适应，可是一到空气中……真可怜！”
　　“难怪她先前不要我的乘车证。要不是她的家遭到毁坏，她一定不会离开泥塘吧。”铁郎忽然悔恨地说，“早知道是这样，应该对她更温和些才是。”
　　“铁郎，你的好心会给你带来好处。”梅蒂儿说，“但是，她不讲道理，硬把人家拖入泥塘，也是她的缺点。”
　　列车继续奔驰。车长走过车厢，瞧见铁郎脱成赤膊，头上缠着一条手巾，沿着走道飞快奔跑。他愕然问道：“铁郎君，你在干什么？”
　　“你不见我长得太胖了吗？为了减肥，我要进行马拉松长跑，在列车中跑五百个来回。”
　　“哈哈哈！”车长的眼睛笑成了月牙儿。


12、萤光人的赠礼
　　远远看来，那是一颗普通的行星，与地球没有什么差别，也分日夜两半球。可是，当列车靠近它的夜晚那一半球体时，就能看见无数金粉似的发光的东西在移动。
　　铁郎把脸凑近车窗，目不转睛地了望前方的星球，惊讶地叫道：“那转动的金粉是什么？多么美丽的星啊！简直象在做梦。”
　　车长进入车厢报告道：“下一站是‘真理子之萤’，停车时间两天一夜。”
　　“很好，要在这里住一夜。”梅蒂儿高兴地说，“要是不住一夜，就不能了解这个星球。”
　　“呜！——”列车拖长声音吼叫，引得那星球的光点一齐转动，仿佛听见了汽笛声，都转向列车这边来。
　　列车到站后，梅、铁二人住到一家旅馆的三楼上。铁郎立刻走上阳台去看金粉似的光点，只见城市里到处是样式不同的街灯。他问道“莫非这街上的灯，就是我们从空中看到的光点吗？”
　　“街上的灯是不会移动的。”梅蒂儿回答。
　　忽然听见敲门声，一个女人的声音问道：“有人吗？”
　　接着，门便开了，进来一个青年女子，高挑的个儿，金色的短发，黑黑的大眼睛，秀丽的面容有些发黄，身上穿的连衫裙，已经十分破旧了。她问道“有什么要洗的东西吗？或者，需要打扫一下吗？”
　　显然，这个贫穷的女子是来找零工做的。梅蒂儿说：“列车上有自动洗衣机，用不着麻烦你了。”
　　“是吗？”那女子很失望，“什么也没有吗？”
　　铁郎睁圆了纽扣眼，注视着那女子的脚。那双脚上穿着破旧的鞋子，其中有一只鞋底和鞋面已经分家，张着鲢鱼嘴，只用绳子拴在脚掌上。
　　那女子转身出去了。铁郎走到门口看看她的背影，连忙说“梅蒂，列车停车时给的钱还有吗？”