【清潭洞┊分享】发现了韩国的清潭洞家庭^就是不懂韩文呀.....【清潭洞住着吧】

06月27日漏签0天

清潭洞住着吧关注：1,414贴子：109,200

17回复贴，共1页

<返回清潭洞住着吧

【清潭洞┊分享】发现了韩国的清潭洞家庭^就是不懂韩文呀.....

只看楼主收藏回复

送TA礼物

1楼2012-10-17 13:21回复

안녕하세요 ^^
"청담동 살아요" 를 너무 사랑해서 청담가족 일기를 쓰고
그림을 그리는 박선자 입니다. ^^
제 웹 "청담가족 일기 훔쳐보기" 웹에 놀러 오셔서 일기와 그림을
감상해 주세요.
주소는
늘 행복 하시고 건강 하세요. ^^

3楼2012-10-17 13:22

网址是三W点chungdamfamily点com,里面好像有很多不错的,就是看不懂韩文呀!还请哪个亲进去瞅瞅帮我翻译下~

4楼2012-10-17 13:24

오해다! 어제 지은씨에게 베푼 나의 호의는 이상한 방향으로 흘러갔다.
정민누나의 전화를 받고 알게 된 사실이다.
어제, 어디에서 무슨 일이 있었는지 꼬치꼬치 캐묻던 누나는
내가 여자에게 오바하는 경향이 있는 반면 지은씨는 작은 것도 크게 받아 들이는
사람이라며 알아서 잘 하라는 당부를 했다. ㅠㅠ
도대체 내가 뭘 어쨌다고 이러는지 모르겠다.
그냥 내가 설계한 빌딩과 조형물 벤취를 보여주고
그때 일들을 애기해 준게 다인데?......그게 오해를 살 일이었나? ㅠㅠ

5楼2012-10-17 13:26