arcueid吧 关注:2,690贴子:50,363
  • 9回复贴,共1

歌月十夜3 梦十夜-朱红之月

只看楼主收藏回复

“那就往旁边挪点吧,睡在正中间的话我的位子--”
推了推躺下的爱尔奎特。

----才发现

“……呃,已经睡着了啊这家伙。”
可能真的困了吧,爱尔奎特发出幸福的鼾声,睡着了。
“喂,爱尔奎特~,睡着了吗-?”
在她耳边低声问道,可是一点都没有起来的样子。
“什么啊,原来真的只是想跟我一起睡而已啊。”
突然对刚才期待着不纯展开的自己感到羞耻了。
“做了恶梦,想让我陪在身边吗,嗯。”
不像爱尔奎特,可是挺可爱的。
……跟预想是相违了,不过这样也不坏。
虽然我不能唱安眠曲送她入眠,但如果我在身边她就能安心的话,那也足够了。
“----”
看着爱尔奎特安稳的睡脸,我也躺到了床上。
……越过窗帘的晨光让人很舒适。
不意间闭上了眼睑。
明明已经睡得很充足的我,意识又渐渐潜入梦中了。


----一直跑到了这里。
不清楚为什么而跑,
只知道拼命地跑着。
单手握着匕首,在从未见过的,如同迷宫一般广大的城里跑着。

“赫、哈、赫、哈------!”
猛烈地喘息。
心脏在发出控诉,继续运动已是不可能。
然而还是跑了。
因为不跑的话,就会被从刚才起就如影随形跟踪着的什么追上。
“赫、哈、赫----哈?”
被追上?
就是说,现在的自己正为什么所追赶吗。
然而没有被追的理由。
也不记得做过什么决定性的坏事。
我只是手里拿着匕首,毫无理由地拼命奔跑而已。
“匕首----?”
……是的,这么说来匕首握在手中。
我没有拿着它做过什么决定性的坏事?
例如说,跟踪素未谋面的女性,将其残杀到体无完肤之类。
“--哈--赫、哈、赫----”
猛烈地喘息。
心脏因不可能继续运作而发出悲鸣。
……是的,说起来,这样的情景似曾相识。
那时手中没有匕首,也没在这么大得出奇的城里,然而的确在拼命地跑着。
是为什么而跑呢。
因为想着不逃的话就会被杀。
因为杀了别人所以会被杀死填命,这样确信着。
然而,那时追来的到底是谁?
不怎么,记得清楚了。

“哈----哈。”
来到一开阔的空间。
埋头乱转之间来到更深处了吧,城内的空气加上了一层的厚重。

--这座城,很奇怪。

只是一座建筑而已,然而却如生物一般传递着其感情。
据说优秀的建筑会传达建造者的理念,这座城也是如此吗。
踏入之时,只感觉是一座寂静的城。
而随着一步步地深入,感情的色彩也愈发浓厚起来。
是深远的绝望,吗。
有如每前进一步,墙壁上拒绝来访者的昏暗色调便深了一层。
还有这圣堂。
连空间里高声回响的足音听起来也有如悲鸣一般,废墟一般的死城。
“哈--赫--哈?”
停下脚步,调整呼吸之时,不意间发现了类似窗户的地方。
这圣堂似乎位于高处,貌似从这扇窗中可以窥见地面。
“----可是”
没记错的话,这扇窗所对的方向,就是城中的最深处。
就是说。
“……那扇窗,是用来监视玉座的偷窥孔?”
兴趣给勾起了,被追踪的事也忘记了。
所谓玉座即是城主的圣域。
监视玉座的窗会是怎样的东西呢。
这不可解的巨城之迷,定是全数集中在这一扇窗中,如此确信了。

“------”
响起着足音向窗户走近。
手扶窗边,向着下方深处的玉座窥视。
那是--
“别看那里,人类。”
“----!”
仓促转身举起匕首----
“----爱、爱尔奎特……!?”
慌忙地把匕首放下。
不知为何是长发,而且还身穿长裙的爱尔奎特嘴角微翘,似乎带点意外。
“正是,此身乃布林斯坦特。……哼,还以为是无名鼠辈,没想到是与她有缘之人。”
爱尔奎特用沉静的双瞳向我凝视。
“------你”
再迟钝的我也明白了。
眼前的爱尔奎特不是我所认识的爱尔奎特。

远野志贵所知道的爱尔奎特,是刚才的--

“你,到底是谁?”
“已说过了,布林斯坦特。从汝眼中看来,或许应算作她的恶梦之类吧。她既不惧过去亦无惧未来,得以如此般二重存在。”
“----哈?”
不是爱尔奎特……但还是让人觉得是爱尔奎特的爱尔奎特……在说着什么听不懂的话。



2楼2007-04-18 12:15
回复





    头上是朱色之月。
    那有如流着血之泪的瞳孔,便是那既远亦近的观测者。





    从奇怪的感觉中醒来了。
    我既是我,也是别的谁的感觉。
    就像身为远野志贵的自己,披上了米迦勒·罗亚·巴尔丹杨的外壳一样。

    少许的不协调感阻碍了安眠。
    我既为我,亦可被认识作他人。
    有如米迦勒·罗亚·巴尔丹杨的体内,寄宿着远野志贵的人格。

    理所当然地,主导权握在我的手中。
    因为这是以我的记忆为基础而构筑的世界。
    然而我不会让自己沉浸在如此感伤的回想中。
    所以,这里应该是我的世界。

    我既是我,也是你。
    那么这里就是梦境。
    既为过去亦是未来,现实中不可能出现的光景。

    ----是吗,是梦境也无甚不可。

    能在这狭缝中逗留的时间恐怕只有一瞬。
    发生在电光火石之间的事,便会出现既似曾相识,又被瞬间忘却的矛盾。
    虽是时间的浪费,然而也没有到不可承受的程度吧----


    /1


    门扉残破的房间中没有窗户,
    月的身影无法得见。
    伫立在山间的古城静寂无声。
    城中的住民们与侍奉其的死徒,都犹如美德一般屏蔽着气息,抑压着感情。

    对我而言,实为心情舒畅的风景。

    我作为教会的使者到访了此地。
    为了处决堕落的真祖,教会暗中向他们提出了协力的邀请--说强请会比较恰当吧--他们也积极地向教会伸出了援手。
    已蔓延到世上的堕落真祖有十余名。
    不是真祖们能单独对付的数量,也不是教会能独自对抗的异端。
    为了利用教会的组织力,他们热情地迎入了以教会司祭为名义的我。
    再加上,我还是为特化异端审问而成立的机关的立案者兼实行人。
    同仇敌忾,作为同以堕落真祖为敌的我,博得了他们的极大信任。
    然而,我已经不是身居神职之者了。
    到访此城的目的,可以说与他们的预想完全背道而驰。

    我是为了让新的魔王诞生,获得他的恩惠而出现的。

    我的探究,已经到了以人之身不可能到达的领域了。
    为了能继续前进,我不得不让自己成为名为死徒的吸血种。

    ----夜色已明。

    那么,便去拜会那传闻中的公主殿下吧。

    据说出现了为猎杀真祖而诞生的真祖。
    而且还被冠以了布林斯坦特之名。
    那么,那就是真祖中的王族吧。
    实际上,这真祖猎杀者的真祖已经轻易处置了三人的魔王,其身姿已为不少人所目睹了。
    那是带着金色的瞳孔与长发的,真祖之中算是稀少的女性体。
    然而教会至今尚未接受她的存在。
    那是当然。教会是常理的守护者,与朱红之月同等规模的超越种的出现,不可能轻描淡写地予以承认吧。
    然而,那已是无可置疑的事实了。
    自先代的王消灭之后化为废墟的这城,得以如此般苏生便是最有力的证据。
    千年之城因新的创造者的气息而复活了。
    他们取回了久违六百年的故乡,在坚不可摧的城中享受着安逸的每日。
    这座城亦可说代表了新生的布林斯坦特的心之意象。
    然而,
    我所拜访的,绝不是如此般斑驳残破的城。
    那个时代,
    在我与公主殿下尚未相识之时,城是那么的洁白清灵,处处充满着无垢与纯洁之美。
    庭园中百花竞相争艳,风之流转充满了生机活力。
    然而,如今是怎么回事。
    斑驳的城墙,
    无人的回廊,
    风已停息,庭园枯渴荒芜,城中到处延伸着巨大的锁链。
    明显的异常。
    到昨日为止虽然静寂,然而他们的确存在着,城里洋溢着生之气息。
    然而如今活着的只剩下我,
    城中聚集的真祖们已无一例外地死去了。


    很,冷。

    通往玉座的门紧紧闭着。
    从外壁延伸而来的锁链全部收束到了玉座之上。

    从某扇窗中,
    可望到玉座。
    紧闭的巨门之后是城的心脏。
    冷气从心脏之中产出,冻结着城中的每一个角落。
    向着玉座俯视而下--

    那不是玉座,而是牢狱。
    只能如此说。
    枷锁如此沉重,
    罪孽如此深重,
    罪孽如此深重,
    束缚之链化作了荆棘之冠,默默地装饰着孤身一人的公主。

    ……如此的
    当初如此的让我神魂颠倒的公主殿下,如今只是在腐朽之中活下去。
    


    4楼2007-04-18 12:15
    回复
      2025-06-09 16:20:46
      广告
      “讽刺的是,在您已不抱希望的自然发生之中,您所期待的人物诞生了。
      朱红之月亡后,他曾蔑视为失败作的真祖们,创造出了朱红之月未能实现的素体。
      那就是爱尔奎特·布林斯坦特。
      不过因为她自我束缚之故,也未曾到达能迎入您的阶段。”
      “有意思,那么,你认为余是谁?你说她未曾迎入朱月的话,则此身并非朱红之月吗。”
      “当然。所有真祖之内都设置了可迎入朱月的位置。因那是您所创造的法则。
      然而那毕竟只是作为朱红之月的侧面。所有的真祖都既为朱月的分身,同时亦为完全相异的个体。所以,如今跟我交谈的不过是爱尔奎特·布林斯坦特之影而已。
      --你还不能确定就是朱红之月。
      只要爱尔奎特·布林斯坦特还是爱尔奎特·布林斯坦特一日,你就无法成为朱红之月。”
      “哼,若你所言非虚,则余如此存在确实合理。
      ……原来如此,此身不过是有可能实现的虚像而已。结果不知天高地厚的是余吗,居然说要支配她之类,实在大言不惭。”
      “不,您亦不必如此悲观,布林斯坦特。爱尔奎特·布林斯坦特只要继续被那锁链束缚,终有一日会放弃自己的名字吧。
      如此一来,您就可将成为空壳的身躯据为己有。所以我反对将她释放。若要确认朱红之月的转生,则将她如这此般放置下去才是正确。”
      “是吗----你,不能解开那锁链吗。”
      “是的,我,无法令她解放。”

      公主殿下离去了。
      喷水池已经干枯。
      这里没有我所求之物,我遂回到了客室之中。
      /3


      门扉残破的房间中没有窗户,
      月的身影无法得见。
      伫立在山间的古城静寂无声。
      城中的住民们与侍奉其的死徒,都犹如美德一般屏蔽着气息,抑压着感情。

      对我而言,并不是什么心情舒畅的风景。

      城的样子没有变化。
      涂满绝望之色的城墙默默屹立着,紧闭的门中吹不进一丝的风。

      什么时候,见过这样的梦呢。

      响起着有如悲鸣一般的足音,我走向了圣堂。

      来到可窥看玉座的展望台,
      冻结的圣堂中,她就在那里。

      “哟。”
      “是汝吗,不知教训地一再在此出现,还把那种人也带来了。”
      “要是给你添麻烦了我道歉,不过那家伙不在的话,我跟这个地方就没有联系点了。”
      “确实如此,本来汝就非与此城相关之人,那么为何不及早离去。汝并没有事要劳烦到余吧。”
      “--也不是这样,只是之前总觉得还没说完。想来看看还有没有下文。”
      “……令人费解,话没说完是什么意思。”
      “什么意思的,就是说这次是为了见你而来的吧。”
      “------”
      “不愧是那人的共融者,所谓人类都长得一把油嘴滑舌呢。”
      “……油嘴滑舌什么的,我说你怎么说话口气那么大呢。我既没在说客套话也没撒谎。这次是来见你,想把你这副板起了的脸拉下来而已。”
      “哼,大概如此吧。要是汝为花言巧语之辈,则她早已取汝性命了。虽是已知之事,原来如此,她是与如此无礼之徒在共渡日子的吗。”
      “--什么啊,你也不见得比我有礼多少吧。你才是还没开口就先动手了,算什么公主殿下啊。应该更讲究点行仪礼节的吧。见面就敲人的头,我看我寿终正寝之前就得给你干掉了。”
      “别说蠢话,汝所指的是她的事吧,那么对余抗议又有何用。对其有何不满就去对其本人申诉。”
      “所以我就在跟她本人说着,你不是爱尔奎特吗?”
      “--真是愚蠢的人类,还要余忠告多少次。余不过是爱尔奎特·布林斯坦特所持有之侧面,并非汝所熟知的她。”
      “这我知道,你是爱尔奎特的侧面吧,那就一样了。
      不管口气多大头发多长,也不管你知不知道我的事,都没关系。
      你是爱尔奎特的一部分的话,那就是她了吧。”
      “------”
      “怎么了,我说了什么奇怪的话了?”
      “嗯,说了,你让余吃了一惊。”
      “……?”
      “是这样吧,若余即是我的话对汝来说不是坏消息吗。汝所追求的是被枷锁所困的她,而并不是在这里的我。”
      “是呢,确实你并不是我知道的爱尔奎特。”
      “对吧,那为何一副承认我的口气,那与汝的目的不相矛盾吗。”
      


      6楼2007-04-18 12:15
      回复
        “是吗,会有矛盾吗。”
        “----当然。令她能保持现状的人是汝,对她而言唯一的协力者的汝承认了我的话,则她自然会更接近朱红之月。
        汝所做之事便有如,正亲手将她转交给我一般。”
        “是吗,不过那也没关系吧。到时的事情到时再想,我只是想夺回我认识的爱尔奎特而已。”
        “--那则是与余战斗之意吗。”
        “跟你战斗?我想救爱尔奎特却要跟爱尔奎特战斗,那不才是矛盾吗。”
        “真是,说不清的人。要追求她则是意味着与余战斗。还是说你想说的是,你可以把她,把从往昔开始被锁链束缚至今的爱尔奎特·布林斯坦特解救出来?”
        “嗯,可以哦。”
        “--------”

        静寂。
        然后她语气中带着虽然微细,却是决定性的裂隙,说道。

        “--此处乃过去,因并非汝应存在的世界,汝不可能再度出现。
        再会了人类,但愿阁下之言,不会化作一场泡影吧。”
        有如小声祈祷般的语气。
        那是违背了她高傲本性的,一个小小的、拙劣的心愿吧。


        /4

        那么,来回溯真实的记忆之河吧。

        门扉残破的房间中没有窗户,
        月的身影无法得见。
        伫立在山间的古城静寂无声。
        城中的住民们与侍奉其的死徒,都犹如美德一般屏蔽着气息,抑压着感情。

        这份静寂之中出现了异变。
        无声向着更深邃的无声转化。
        --城之主,归来了。
        那不是为王之归还而祝贺的肃静,而是对异端之归来而恐惧的幽静。

        --看来浅睡之刻也到此为止了。
        对我而言,于此城中最后的记忆已然来临。
        你于一旁静看即可。

        ……夜色已明。
        那么,便去拜会我们的公主殿下吧----

        月为苍色,有如吞噬群星一般夺目。
        风如血流,席卷古城的每一寸角落。
        我们如身不由己般向前方走去。
        不为其它,只因我与我,均与早知前方即将展开之景象。

        对那身影早已熟知。
        永远烧灼于瞳孔中的光景。
        决不可能遗忘的月下之姿。
        令我从此失去纯粹的魔女。

        白色庭园之中,那夺人心智的--


        ------美得令人窒息的身影。


        在那里有着一切。
        凌驾了我所追求的全部的一切。
        然而年轻的我傲慢而固执,
        既不能接受,
        也不肯去理解这一事实。

        结果,我只是用憎恶武装起了自己。

        没有丝毫的悔意。
        是我主动地,动用全身全灵去与那悸动抗衡。
        在那里并没有错误,我得到了我所追求之物。

        作为代偿,我将会在此地将她玷污。
        那就让我于某地,将玷污的她治愈即可。

        我终有一日会与她重逢。
        我终有一日会与她相遇。
        若那是已作出的承诺,即使明知结果,仍不需有丝毫的踌躇。

        我向前走去。
        她用如同看见珍奇生物一般的目光望向我。



        ----飞舞的落英,有如在告知一个终结的诞生。



        ----仰头望天,只有那如血一般的朱红之月。



        在这废墟之城中,囚禁着罪人。
        千之枷锁的束缚之中,真祖的公主陷入了长眠。
        凝视着这难得一见的光景,我选择了从梦中醒来。


        ----暂别了公主殿下。
        若还有缘相见的话,
        就于未知的时间与土地之上,
        在那不吉的太阳之下再会吧。
        


        7楼2007-04-18 12:15
        回复
          看这个都很难懂.


          8楼2007-05-01 12:57
          回复
            打印去吧,慢慢研究


            9楼2007-05-03 14:50
            回复
              看了一下,这非别是罗亚,贵,七夜的独白吗?


              10楼2007-08-14 15:59
              回复
                如果是直译文辞风格很喜欢...

                如果不是。译者很


                IP属地:湖北11楼2008-08-20 21:07
                回复
                  2025-06-09 16:14:46
                  广告
                  • 211.138.184.*
                  您知道歌月十夜是什么吗?(= =完了,最近说话都很抽…)/K


                  12楼2008-08-21 00:47
                  回复
                    是出于月姬之后的游戏。

                    貌似月箱包含这2个作品。

                    貌似我下不到月箱了。。。。。。郁闷啊!!!


                    哦 月姬游戏本体是18X的...
                    歌月就不知道是不是的了。。。。(应该是吧


                    IP属地:湖北13楼2008-08-22 09:39
                    回复