虽然看不到但是还是要说~！
祝越来越young哦~
附推特

大意应该是：(收到了)各位的众多祝福，谢谢！新的ツイート(tweet? 查了一下字典，tweet:(社交网站Twitter上的)微博 ..所以大概就是讲类似微博at的..推特不太熟悉啊)有148个，一瞬间被吓到了ｗ48岁了的事还请大家保守保密哦。
↑本来想自己试着以自己的理解翻译，不过感觉其实还是借助了不少紫酱的翻译啊...果然得好好学日语了..