替身伯爵吧 关注:968贴子:7,967

【剧透】花嫁三(不喜慎入)

只看楼主收藏回复

虽然书买回来很久了,但一上大学日子过轻松了,反而看书懒了,没有以前高三那种上课时偷偷看小说的刺激感反而看少了,以至于现在花嫁三和两本婚前旅行一直堆在那里没怎么动,婚前旅行三都出来了,订书的同时才惊觉该看完前面的。因为之前也剧透过,很喜欢给同好们分享新书,于是这次又来开楼了。因为现在时间比较充足,也能经常上网,不像以前只能靠手机一点点发,就想不如边看边译吧,当然我水平不高,细致地译是不可能了,而且本人也不是很有耐力的人,写写停停,于是这楼其实就像是翻译与概括之间的产物,碰到有趣喜欢的段子会译得细点,一般的就概括一下,而且本人文字编辑功力不好,语句可能看起来比较奇怪,望各位不要见怪。
—————————————————————————————————————————
序章 王太子的朋友
堂兄是李察童年的好朋友,他经常会带李察在宫里的各种地方探险。虽然侍从对弄得很狼狈的他俩没什么好脸色,但李察觉得能体验到自己不知道的世界很高兴。后来堂兄入学离开宫殿去寄宿了。有人送了一条小狗给独自一人的李察,那狗只亲近他,同吃同睡,成为他的第二个朋友。后来菲迪利奥久违的来玩,对小狗一见钟情,小狗居然也很亲近他。李察的母亲说让给他怎么样,是你朋友吧。李察有预感会被这么说,也不太惊讶,就送了。莎拉说真的好吗,李察说没事,都是朋友。但他真心是不想送的,不过看到本来只亲近自己的小狗也会亲近堂兄,就觉得自己不是那么特别的存在,于是就放弃了。他觉得作为王太子,就应该宽容大度,不能抱有太多私情,这是理所当然的。但不知为何他还是打不起精神了,莎拉就说:“殿下有这个心是很好啦,但是我觉得对真正重要的东西,就应该承认它重要。一发生什么就放手是不行的。因为一直都这么温柔的话,殿下可能会不知不觉就失去一切的吧?”自己对她那跟老师完全不同的话很迷惑的同时也想到,如果还有像菲迪利奥那样和自己喜欢同样东西的人,自己身边可能就真的什么都不剩了。
TBC



IP属地:广东1楼2012-10-12 00:55回复
    第一章 再会与恋爱的手记
    李察又从过去逃出西亚兰的梦中惊醒,想去找蜜芮儿稳定一下心情,但又突然意识到现在是半夜而且会让她担心,只好作罢。
    第二天早上蜜芮儿起来却不见李察,以为两人错过了。安洁莉卡说少主还在寝室呢。蜜芮儿想他最近好像挺忙,不忍心叫醒他,但又不想他迟到,就亲自去叫他起床。安洁莉卡马上准备好纸笔,蜜芮尔想起忘带虎之卷,决定自力更生。"呀!"突然门从里面打开了,蜜芮儿大吃一惊飞身退后。在这么一个像是看穿她期望的巧妙时刻,蜜芮儿不由得有点不安,澄清自己不是想看他的睡脸,只是单纯的作为一个妻子去叫他起床而已。李察就这么停在那,蜜芮儿越来越焦急抬头看时,突然被李察抱住了。蜜芮儿对李察的热情一时反应不过来。罗迪恩把眼睛放光奋笔疾书的安洁莉卡拖走。(见图)李察越抱越紧,蜜芮儿以为他要使坏,紧张起来。李察松开她,抱歉,蜜芮儿很担心。李察说没事,只是大概又欲求不满了。= =|||突然这么坦白,蜜芮儿都不好意思了,他确实像是在烦恼着什么。李察说:“真想就这样把你带去某个地方,放在一个谁都看不到的地方,但是到底不能这么做,没办法呢。”蜜芮儿不明所以地呆在那仰视着。
    她还是觉得李察不对劲,上课都没法集中。两个近侍说最近宫里据说有财务危机,蜜芮儿对李察要背负别人造成的债务既心疼又气愤,想起以前看过的年轻夫妇负债过日的剧,不知不觉就泪眼了,想给李察帮忙。
    TBC


    IP属地:广东2楼2012-10-12 01:23
    收起回复
      沙发!!好激动


      3楼2012-10-12 13:22
      回复
        蜜芮儿神游时被乌拉尔敲头骂了一顿,阿历克斯无奈地远目,吵着吵着蜜芮儿突然感觉想吐就跑出去了。
        阿历克斯很担心。拉乌尔觉得大概是吃坏肚子说别管了,而且她居然这么热衷于闺房学(蜜芮儿答卷子时写了奇怪的东西= =)。阿历克斯很微妙地说如果对那方面太无知会很困扰吧,国民性的。一个小弟说大概是有喜了……两人都觉得不会吧,突然想起罗迪恩,看向他时,阿历克斯惊讶地发现平时没表情的他竟然像被shock到一样呆在那。
        画夫妻肖像画那天,两人和第五师团一起过去。蜜芮儿对自己这身不够成熟的打扮有点不满意。李察说很可爱云云,两人一如既往的说着一堆亲热话进了房间。副长很自觉地拿出盐瓶子给团长,却没有如预期中的被接下。团长看着门像是在想什么,反应过来说你以为我会一直这样吗,也太小看我了。副长说真不像你啊,难道在意相亲的事吗?团长说葬礼近了,回想起八年前的事而已。两人一阵感慨。
        另一方面,进入房间的两人再会夏洛夫妇。夏洛一上来就袭胸,说是觉得蜜芮儿变得更有女人味了,想确认一下是不是弗雷德假扮的= =|||。三人坐下聊天,伊恩开始作画。过会,罗迪恩通知李察到公务时间了。李察在离开前跟伊恩耳语了一下,夏洛也想起有事忘了说便追出去了,过一会回来又继续和蜜芮儿聊天。夏洛说没想到一扯上恋爱就像个孩子一样的蜜芮儿居然好好地和李察成为恋人了,问她李察喜欢她什么,还拿出殴打专用人偶强迫她说。蜜芮儿想起莉迪安娜的婚礼,问夏洛要不要一起去。夏洛说在她成为独当一面的演员之前是不会去见莉迪的。蜜芮儿被这种友情和朝着梦想勇往直前的想法感动了。
        告别夏洛的蜜芮儿在赶去上课的时候又发生了很有既视感的一幕,又被贵妇人集团包围了,果不其然又是太后传召,第三试验来了。
        太后问她知不知道最近在都内流行的恋爱手记(见图)。蜜芮儿说不知道,毕竟一次都没出去过。不过这个最近连宫里都开始流行起来。克莱德夫人拿出来给蜜芮儿看。开头的两个字不是共用语,她不会读【如XX一样,崇高美丽又高贵的人啊……】总之就是一堆对爱人倾诉爱意的话,貌似是一篇篇诗连起来的手记。陆续打开其他手记的时候,太后说这是某出版社定期发行的,现在都内无人不知,那个出版社在制作所谓揭露富裕阶级丑闻的读物,而且这书作者不明也是个话题,所以人气很高。突然蜜芮儿在读的时候发现有点违和感,因为这一篇写到那个对象喜欢植物在花坛劳作,总觉得这好像在哪听过。下一篇说那个女孩从充满繁杂学习的屋子里飞奔出来,爬上庭院里最高的树上又勇猛地爬下来。读着读着蜜芮儿冷汗都出来了,下一篇是赤脚在宫殿的回廊跑过,再下一篇是在深夜里饿着肚子去觅食……于是她炸毛了“为毛写的都是我啊!”虽然诗中有美化过,但全都是自己经历过的。克莱德夫人示意她冷静下来,蜜芮儿才想起这是在太后面前。太后笑着问看到这个手记有想到什么线索吗。蜜芮儿顿觉大事不好,平时在太后面前装淑女背后却那副德性的事败露了,说不定这不是第三试验,而是传达自己落选的意思。
        TBC


        IP属地:广东4楼2012-10-12 13:45
        回复
          还有没有呀 很兴奋呀 很激动呀
          人家 还想看 加油
          


          IP属地:中国香港5楼2012-10-12 22:43
          回复
            太后却说不要紧哦,这种程度的还算可爱,比起发生别的丑闻,本来就是因为貌似发生了别的丑闻才叫你来的,再说大家都想到这说的就是你。位于下任大公妃这么万众瞩目的立场,有这种恋爱丑闻也无可厚非。如果这只是出版社的恶意玩笑,她们并不那么介意手记流行起来,但如果这个是真的就另当别论了,就是说确实有个爱慕她的人把它写下来并发行的话。蜜芮儿觉得这应该不可能,就算是真的,也不会不送给当事人而把它发表在丑闻杂志上。太后也同意,但在这个节骨眼上出现这种事毕竟不好,而且那人太清楚蜜芮儿的事了,就问她有线索不。蜜芮儿想不出来有谁会这样做,但明白了这次就是要她去找出情报出处,确定真伪。她觉得可能有记者潜进来了,最近总感觉有奇怪的视线,不觉就愤怒起来,向太后请示马上展开调查。就在她急匆匆要出门时,有人刚好进来撞到了。由于每次被太后叫来李察都会过来,这回蜜芮儿在那之前就要走,还想着差点就错过了,却发现来人并非李察。蜜芮儿认出这是李察的堂兄菲迪利奥,想离开又发现头发缠在菲迪利奥衣服的金属上,只好等女官帮忙解开。虽然对方并不介意,蜜芮儿还是懊恼没能给初次会面的堂兄留下好印象。菲迪利奥看起来给人感觉和谁都能交朋友,发现蜜芮儿在打量他,就问上次见面为什么要逃呢。蜜芮儿说是被吓到了。他笑着送了一小束花给她,蜜芮儿惊觉这人真是爽朗得一塌糊涂,不愧是李察的堂兄。菲迪利奥跟太后互相打趣了一番,又说李察太贪心了,都不让人见蜜芮儿,想独占这么美丽的莎菲妮亚。蜜芮儿说莎菲妮亚不是首都的名称吗。菲迪利奥一派天真无邪地笑道:是啊,被苍蓝湖水环抱着的都城——莎菲妮亚,本来是蓝宝石妖精的名字,蓝眼睛的妖精,简直就是为公主你而生的语言吧?蜜芮儿被囧到了,虽然不比李察,但还是对心脏不好啊。一会李察过来了,抱怨太后又不事先通知他,还没说完就看见菲迪利奥和蜜芮儿在一边……
            菲迪利奥看着关上的门问:那家伙对着蜜芮儿公主时一直都那样吗?慌慌张张向诱拐了未婚妻三次的祖母抗议,一阵风似的把蜜芮儿带走了的堂弟,急得让人不禁想你平时的从容都丢到哪去了,蜜芮儿貌似也有点疑惑。太后也觉得是过保护了,看到菲迪利奥手中把玩的红色果实,问他那是什么。菲迪利奥手指夹着那颗果子,举高到眼睛的高度,这是初见蜜芮儿时没能成功给她的红色果实,一边说没什么,一边轻吻了一下果实。
            TBC


            IP属地:广东7楼2012-10-13 12:28
            回复
              西亚兰皇室的所有成员好像都好喜欢蜜芮儿呢~
              这该不会是遗传或血缘吧?
              李察要应付少条筋的蜜芮儿的攻势就已经很辛苦了,
              除了要操心国家大事外,
              还要应付弟弟啦堂兄啦这一大堆情敌,
              李察真是个可怜的孩子


              8楼2012-10-13 13:58
              收起回复
                第二章 寻找被秘藏的恋情
                蜜芮儿(男装)着手调查恋爱手记的事,揪住出版社的记者问是谁写的。记者说他也不知道,那是定期邮寄过来的,还很欠扁的说手记最大的看点就是下任大公妃竟然那么吊儿郎当。蜜芮儿带着一帮小弟威胁他。记者惊慌地说真的,他们也很感兴趣所以调查过,但还是不知道,只知道是一个很熟悉宫殿的人。蜜芮儿怒了:这种程度的情报我们早知道了!“呀!”记者的悲鸣响彻天际。
                蜜芮儿心情阴郁的转向下个行动,虽然不会怀疑身边的人,但也许能听到有力的情报,于是就去找适合讨论这个恋爱手记话题的两个人——杜露希拉和蕾露辛斯卡,都是女孩子嘛。杜露希拉说在仆人之中也挺热的,不过她只对宝石目录感兴趣,蕾露辛斯卡则只热衷于马术,派不上用场。杜露希拉说近来宫廷贵妇人中很流行喝药草茶,是因为蜜芮儿最近热衷于做药草茶。蕾露辛斯卡甚是崇拜地说真不愧是蜜芮儿大人~~大家都被这么崇高的兴趣感化了呢……不知为何蜜芮儿在她心中越来越光辉了= =蜜芮儿说不是的,蕾露辛斯卡大人,那不是我的兴趣……“请叫我希卡,蜜芮儿大人”蜜芮儿深感压力山大,杜露希拉也说叫她杜露就好,眼睛却盯着蜜芮儿耳朵上的宝石。两个美女都对人类没兴趣,太浪费了。这时有来自李察的信,蜜芮儿想把上次的回信送过去,却发现送信的人已经走了。罗迪恩说我送吧,才说完希卡就自告奋勇提出由她去送。蜜芮儿说拜托了,但不知是否错觉,总觉得希卡对罗迪恩的对抗意识燃起来了。杜露一开始觉得那边没什么想看的,突然想起大公宫附近有个小宝石殿,又说还是去吧。蜜芮儿看着心思简单的杜露不禁笑起来,却忽然觉得有违和感……
                告别两人后,蜜芮儿去找爱丽丝,因为她也经常出入蜜芮儿馆里,说不定会有什么线索。但爱丽丝深居简出,也不知道这件事。蜜芮儿问最近李察没什么精神,还说什么欲求不满,该怎么办。她觉得李察还没有完全敞开心扉,决定实行一个以前就考虑的事,便去找杰拉尔德。
                离开爱丽丝的馆子后,蜜芮儿去到艾尔米亚娜公主的馆子里。公主说知道恋爱手记,蜜芮尔问有没有发现什么奇怪的内容。公主也觉得不送给对象的女性而发行到出版社太浪费了,她貌似以为这只是纯粹的情诗。这时基尔福德来了,听说要找手记作者时觉得有点不可思议,问找到了要怎么办。蜜芮儿不好说是要打飞他让他别干,就说是太感动了,要问问他写作的秘诀。基尔福德问你也在写吗。蜜芮儿说自己还是新人,想写那种手记出版,赚钱来填补宫廷的财政赤字。公主显然很感动,基尔福德则惊讶地说不知道财政赤字的事,但也想帮忙,他比较擅长数学。公主笑说只是计算钱也不会自己跑来啊,哥哥真是糊涂,以前毒发也没发觉,糊里糊涂就被埋了。两兄妹很天然的说着笑,蜜芮儿很无奈,这个点该笑吗?想起自己刚才说的,她突然想到,手记写的明明是她的私生活,一定要把那个人的钱拿来补赤字。
                接着蜜芮儿去找威福利德。威福利德说好像听过,但不知道内容,因为对这个不感兴趣,不过露蒂说不定知道,近来露蒂经常出去。代替他看管王子的尤西斯看见手记,说虽然不敢肯定,但会不会是安洁莉卡写的呢。蜜芮儿说安洁莉卡也不知道手记的事,尤西斯说但这跟安洁丽卡写的书是同系统的,还出了不少,弗雷德还送了不少给塞西莉亚公主。威福利德说那两人都给塞西莉亚看了什么,对教育不好吧。尤西斯说也有你很喜欢的某在山中栖身的雄鱼人类的恋爱物语之后,王子马上态度逆转求签名。尤西斯很惶恐的说尽量不想跟她扯上关系,美化一些有的没的,还擅自拿人当故事的主人公。威福利德说下次要拜托她把自己做主人公来写。尤西斯边喊“不行啊!殿下还不知道那人的可怕之处,要说故事里自己的恋人是同性时的冲击,已经是幻灭的读物了……殿下——!”边慌忙去追两眼发光飞奔出去的威福利德。结果这边也没结果啊。
                TBC


                IP属地:广东9楼2012-10-14 14:38
                收起回复
                  可以scan本书给我看吗? nanamimidodo@yahoo.com.hk


                  IP属地:浙江12楼2012-10-15 17:02
                  收起回复
                    谢谢剧透!!!
                    花嫁三本买来结果因为时间一直没看现在到米帝了也没带着来略桑心而且还看不懂(应付英语已经够让人纠结了
                    有剧透真是太好了而且楼主的剧透很细,真的很感谢!!!


                    13楼2012-10-16 14:03
                    回复
                      木有了。。。。


                      来自手机贴吧16楼2012-10-18 10:09
                      回复