汉语吧 关注:28,531贴子:556,675
  • 12回复贴,共1

“坟墓”用“地”来表示的各南方汉语方言有哪些?

只看楼主收藏回复

道士为活人看死后的“坟墓”,为了避违称之为“地”,各在有这么一说吗?


IP属地:广东1楼2012-10-09 01:48回复
    坟墓:山口洋客家话称为“地”。大陆梅县地区也称为“地”,山口洋和梅县两者使用的词汇相同,与台湾地区所用的“风水”不同。另外“地门堂”一词,亦指坟墓,
    在印尼、台湾两地都听得到。


    IP属地:广东2楼2012-10-09 01:51
    收起回复
      这个没什么好说的。


      IP属地:江西4楼2012-10-09 06:20
      回复


        5楼2012-10-09 10:51
        回复
          广西博白客家也说地


          来自手机贴吧6楼2012-10-09 10:57
          回复
            看地


            来自Android客户端7楼2012-10-09 11:30
            回复


              IP属地:上海来自手机贴吧9楼2012-10-09 12:51
              回复
                采地


                IP属地:湖南10楼2012-10-09 13:09
                回复
                  说 “坟头”


                  IP属地:四川12楼2012-10-09 13:31
                  回复
                    川南一代都这么说。鬼故事里还有埋在火地变僵尸呢。


                    IP属地:河北13楼2012-10-09 13:46
                    回复
                      很多


                      IP属地:江苏来自Android客户端15楼2025-04-15 09:05
                      回复