( 酒楼里的女子本就不多,京城大户人家的闺阁小姐那都是规矩严的束缚着,平日鲜少出门,若是出门身边都跟着些许人,酒楼是他们阿布额吉断不会允许他们踏进半步的,特别是身边只留个人陪着,若是旁人落了闲话,那些闺阁女子是极看重自己的身份地位,平日里接触来往的也都是些大户人家的,为的便是嫁于个达官贵族,不像我的阿布,从来都不求这些。)
( 偏了头去瞧她,衣着打扮都是好看,我素日对这些没什么兴趣,自然说不上是哪家的布料了,金银玉器在她身上也不少见,瞧着都像是个极为尊荣的格格小姐,她一念诗,我更是听不懂了,素日直言直语惯了,也学不会拐弯抹角的留些情面,只道。)
你的声音是极好听的,只是念了诗却显得迂腐了些,倒不如像那些大汉一般喝酒划拳。