南通话吧 关注:449贴子:8,350

回复:学说南通话

收藏回复

  • 123.114.109.*
用《南通话培养方案》拼写南通话,比用汉字注音要准确得多,所用汉字也有一定规则,不能信手拈来。如:
 纳坎子——注音应作naqkanzi,汉字应写作:纳龛子或纳函子;
 米细米细的——注音应作miqximiqxidiq,汉字应写作:密细密细的;
 软索——注音应作yoonsoq,汉字应写作软些。此处:些,普通话音suo,南通话音soq,入声。
注:这里所用的注音是用《南通话拼音方案》。


19楼2009-04-18 13:39
回复
    • 123.114.109.*
    前一封帖子误将《南通话拼音方案》写成《南通话培养方案》,对不起。
    南通话的入声用音节后加字母q表示。
    南通话的声调有七个,如:
    4 声调(7个): 
     一声 二声 三声 四声 五声 六声 七声
    声调名称 阴平 阳平 上声 去声 低平 阳入 去入
    符号标调 yā yá  yǎ yà yâ yáq yàq
    字母标调 yaj yal yav yax yaf yaql yaqx
     字 例 野 爷 夜 迓 鸦 药 约


    20楼2009-04-18 13:56
    回复
      2025-06-16 13:26:20
      广告
      • 122.89.35.*
      LS的1952年离开南通想必年纪蛮的,能写出这个的也是搞汉语研究的?


      21楼2009-04-19 15:46
      回复
        • 122.89.34.*
        对标准的南通城里话所知不多,还请大家多多指点
        --------------------------------
        城里话以寺街口音为代表,每个巷子里也略有差异,受扬州话的泰如话影响较大,主要区别如把尖音Z,C,S发成了ZH,CH,SH,什么叫做"什尼"(同苏北话),[Z]音消失,如阴读成"ING".追读成"栓"(同如皋话).现在的年青人更是只能说一口普通话版的南通话了.


        30楼2009-04-27 22:44
        回复
          • 122.89.34.*
          http://www.ntmusic.cn/uploadfile/2009-1/南通话版爱爱(弦歌晨曦)正式版.mp3
          寺街口音


          31楼2009-04-28 00:11
          回复
            • 122.89.34.*
            弦歌:贴年画吃年糕
            晨曦:迎财神接元宝
            弦歌:男女老少欢笑
            晨曦:过新年好热吵
            晨曦:去年过年我们拉饭店吃火锅
             你说火锅的滋味没魂的好
             oh baby```只要你想逖 我跟你跑
             昨子我陪你到金鹰逖逛一圈
             你好欢喜个齐整的单肩包
             oh baby```只要你想要 我掏腰包
            合唱:花儿没你俏 喜鹊对你叫
            (旁白)
            夫:奶奶~~~~
            妻:哎~!!!
            夫:伢儿的押金钱个曾包的好啦?
            妻:喏,不是拉这里哈~~~
            童:恭喜发财,红包拿来!
            晨曦:夫妻恩恩爱爱一点儿不做吵
            弦歌:小伢儿聪明可爱一天天长高
            合唱:希望你呀开开心心 什呢烦恼忧愁全部没得了
            晨曦:爱情甜甜蜜蜜没魂的美妙
            弦歌:事业红红火火多数点钞票
            合唱:有了成绩你别骄傲 继续努力明年会更好
            弦歌:今年过年我们全家到有斐
             满天烟花的濠河真真美
             oh baby```还有你送我的玫瑰
             昨子你说想喊二黑来弄两杯
             让我亲手来做两个好小菜
             oh baby```注意点肠胃 别贪杯
            合唱:生活有滋味 牛年你最牛
            (旁白)
            婆:老头子~~~
            公:哎~~~~
            婆:伢儿拿什尼东西哈你的?
            公:喏,鹿龟酒啊!哦,哎有这件羽绒衫是哈你里。
            婆:哦哟,这个式样倒蛮带我心上来的咧~~
            晨曦:爷娘健健康康啊精神不丑
            弦歌:朋友说说笑笑啊都把你围
            合唱:希望你呀高高兴兴 神尼烦恼忧愁全部抛脑后
            晨曦:日子红红火火越过越美
            弦歌:工作踏踏实实步步高升
            合唱:还有一点不要忘记 有个好身体最珍贵


            32楼2009-04-28 00:15
            回复
              • 122.89.34.*
              注意:里面把"新"发成了卷舌音.


              33楼2009-04-28 00:19
              回复
                • 61.155.82.*
                南通话里是读SAN 但城东北寺街人读成XUAN,和如皋话一样,你能接受不?


                36楼2009-04-28 15:03
                回复
                  2025-06-16 13:20:20
                  广告
                  • 61.155.82.*
                  34楼的你出的这个点子不是在保护南通话而是在毁灭南通话.把吾恁变成我们那还叫南通话吗?更何况普通话版的南通话根本不是指这个,至于外地人能不能听得懂南通话那是他们的事,你就算搞个南通普通话出来他们也听不懂因为音调也全部变了,南通话里有7个调而北京话里只有4个调.


                  37楼2009-04-28 15:23
                  回复
                    • 125.33.94.*
                    是保护还是毁灭南通话,这个问题先不争论。同是南通人,说的是南通话,参加“学说南通话”的讨论,目的都是为了南通话的科学发展,求同存异吧。不过南通要发展,南通话也要发展,让南通话得以科学的标音写字、广泛的交流和让更多的外地人能听懂甚至会说南通话应是同等重要的,不要排外。
                    说到南通话有7个声调,不知是哪7个?名称如何?调值如何?请见示。我也搞了个《南通话拼音方案》,对7个声调的浅见如下,请批评,交流,指正。
                    4 声调(7个): 
                     一声 二声 三声 四声 五声 六声 七声
                    声调名称 阴平 阳平 上声 去声 低平 阳入 去入
                    符号标调 yā yá  yǎ yà yâ yáq yàq
                    字母标调 yaj yal yav yax yaf yaql yaqx
                    字 例 野 爷 夜 迓 鸦 药 约


                    38楼2009-05-02 13:39
                    回复
                      • 122.89.65.*
                      声调名称 阴平 阳平 上声 去声 低平 阳入 去入 
                      ==========
                      是阴平 阳平 上声 阴去 阴入 阳入 阳去


                      39楼2009-05-08 22:30
                      回复
                        • 122.89.64.*
                        LS的,北边叫铫子,中部南部叫箅子
                        潵---漂洗,如潵衣裳


                        44楼2009-05-16 21:13
                        回复