伊利亚特吧 关注:361贴子:1,173
  • 12回复贴,共1

求问:为什么伊利亚特中描写人的血是黑色的??

只看楼主收藏回复

伊利亚特中的人的血为什么被说成是黑色的呢??


1楼2012-10-06 22:46回复
    可能不同民族对颜色的认知不同,比如红茶被叫做black tea,红糖被叫做brown sugar,都和red无关


    2楼2012-10-07 21:33
    回复
      2025-06-06 12:03:30
      广告
      可能和流血部位有关。。。


      IP属地:江苏来自手机贴吧3楼2012-11-08 19:49
      收起回复
        荷马好像很喜欢黑色,“乌黑色”一词多次出现,貌似陈中梅也有过注释(记不清具体注在哪了)


        来自手机贴吧4楼2013-02-25 08:16
        收起回复
          血凝固了就是黑色


          6楼2013-09-20 19:55
          回复
            我觉得是因为血浆是湿润的,所以给诗人一种“黑”的感觉,就像在史诗中也有像这样的句子:“像一泓黝黑的泉溪,顺着不可爬攀的绝壁,泻淌暗淡的水股。”泉溪应该不是黝黑的,因为那是的污染可没现在严重,但是溪流湿润了的岩壁不是比干的要深色吧?就想湿的衣服要比干的深色。大概血浆也是如此吧。


            来自手机贴吧8楼2015-05-02 06:29
            回复