各位乘客，

列车目前因途经汤姆叔叔小屋时遭受不明故障，迷失方向，请诸位乘客暂时流连于精灵的故乡，故障原因有待查明。

车掌得悉，最新消息，在精灵故乡，所有乘客受到邀请，将可游历奇景，并参与精灵宴会，其间很多来自异乡的精灵也可能出席，我们将有可能见到许多熟悉的身影。

请各位乘客无须担心，本次列车必定准时到达曼多斯终点站，有需要在其他站下车的乘客，如果延误了您宝贵的时间，为您带来不便，敬请原谅。


中土列车2007·车掌 敬启


又及，请注意不要买黄牛票入场，所有宴会一律免费。特此声明。