[00:08.80]Feels Good，Feels Good，Feels Good，Feels Good
[00:15.58]时间到了Feels Good，Feels Good
[00:18.61]决出胜负Feels Good，Feels Good
[00:22.87]来搏斗吧Feels Good，Feels Good
[00:26.81]看看她Feels Good，Feels Good
[00:32.49]忍耐忍耐忍耐着
[00:34.58]可笑又滑稽 三人见面之前
[00:38.64]与我决斗再论其他
[00:40.74]不再躲躲闪闪 现在我来了
[00:44.66]我与她相爱的瞬间 你还会再次纠缠吗
[00:48.93]那是我该说的话 说你在耍她
[00:52.73]说这都是编造出来的故事
[00:56.66]不要擅自造谣 那个女孩就是我的Love
[01:04.64]你的胡闹现在我受够了
[01:09.07]吐出来的Lie Lie Lie Lie
[01:11.61]时间到了Feels Good，Feels Good
[01:14.66]决出胜负Feels Good，Feels Good
[01:18.81]来搏斗吧Feels Good，Feels Good
[01:22.74]看看她Feels Good，Feels Good
[01:28.66]经验老道的来守护自尊心吧
[01:32.69]虽然是在你制造的悲剧中生活的我
[01:36.80]等着瞧吧 卑鄙的男人
[01:40.50]面前一套背后一套的男人
[01:42.72]怎样的结论会是我
[01:44.88]是她的选择 我已经是她的罗密欧（*3）
[01:56.89]我已经是她的罗密欧（我的俘虏）
[02:00.82]Rap>风暴之前两人的战争
[02:02.69]不要再扩大了
[02:04.69]我的心已经混乱
[02:06.79]阻拦不了 为什么会这样
[02:08.87]不要再为琐碎的事情赌上性命争夺了
[02:12.52]Hot Hot Hot Like Fire
[02:17.41]她到底是谁值得这样
[02:23.15]时间到了Feels Good，Feels Good
[02:27.01]决出胜负Feels Good，Feels Good
[02:30.74]来搏斗吧Feels Good，Feels Good
[02:34.74]看看她Feels Good，Feels Good
[02:40.64]一步步的走着
[02:42.73]在同样的时间回头瞄准了我的心
[02:46.65]看着吧 我会在哪里认输
[02:48.60]两人之间 其中一人在这里屈膝的瞬间
[02:52.62]抛弃眷恋 像个男人一样的离开吧

Memories 饭制版

高雄大韩流演唱会 饭拍版



随着记忆 Memories
相爱过不是么 我们在一起的那么多的日子里
一起痛苦过不是么 都不分你我了
你在哪里呢 听不见我的声音了么
我疼痛的心脏在寻找你 在呼唤你 直到疯狂
心脏 眼泪 还有你的回忆
一滴 一滴 又在我的心里留下了泪水
随着即时的哭泣也无法因此洗刷掉的回忆
今天我那依然空荡荡的心 再次湿润
喜欢过不是么 因我的小小的笑容而笑了不是么
一起哭过不是么 因我的眼泪而难受过不是么
你现在在哪里呢 看不见我疲惫的模样么
我疼痛的心脏在寻找你 在呼唤你 直到疯狂
心脏 眼泪 还有你的回忆
一滴 一滴 又在我的心里留下了泪水
随着即时的哭泣也无法因此洗刷掉的回忆
今天我那依然空荡荡的心 再次湿润
要回到我身边么 每天都唤着你的名字
我那等到疲惫的心 为了寻找你而徘徊的人 正是我
爱情 眼泪 和你一起的回忆
一滴 一滴 又在我的心里留下了泪水
随着即时的哭泣也无法因此洗刷掉的回忆
今天我那依然空荡荡的心 再次湿润

Sunflower 饭制版

[00:10.36]沉着一下 头脑简单点 放轻松 Yeah-
[00:20.12]两颊湿润 Lotion 有着感性 Fashion
[00:25.89]像杂志模特一样
[00:30.01]她在路对面巷子 不管三七二十一的拜访
[00:39.60]吹着口哨一 二 三 (走过)
[00:44.15]今天我也有抓住她的欲望
[00:48.77]虽然目前还不知道抓住她的方法 (Yeah-)
[00:53.75]每天都在挑战我的内心
[00:58.48]我是她身边的向日葵 (向日葵 向日葵)
[01:06.24]向日葵 Hum- (向日葵 向日葵)
[01:12.91]爱情开始萌芽的声音 她现在洒下种子 Yeah-
[01:22.41]我偷偷看着她 发呆
[01:31.22]今天稍加帮助努力展现出
[01:36.76]他眼中的人的样子 Yeah-
[01:42.11]她坐下来了 (坐下来了)
[01:46.67]我的爱的钟声敲响了(敲响了)
[01:51.55]反复看 也是很漂亮的人 (她的怀抱)
[01:56.23]找寻去她的怀抱中的路 (Yeah-)
[02:01.18]我是装点她 (为她绽放的) 向日葵 (向日葵 向日葵)
[02:08.19]心的悸动 Hum- (向日葵 向日葵)
[02:15.78]靠近我的清香
[02:20.80]有时晚上在月光中不眠
[02:25.45]因此我一直站在这里 直到她为我停留
[02:39.43]吹着口哨一 二 三 (走过)
[02:44.45]今天我也有抓住她的欲望
[02:49.08]虽然目前还不知道抓住她的方法
[02:53.03]每天都在传达我的内心
[02:58.42]我是她身边盛开的向日葵
[03:02.81]她坐下来了 我的爱的钟声敲响了
[03:12.86]反复看 也是很漂亮的人
[03:17.25]找寻去她的怀抱中的路
[03:22.55]我是装点她的向日葵 (向日葵 向日葵)
[03:32.28](向日葵 向日葵) 啦啦啦啦- Hum-

White Christmas - Super Show4 首尔站现场版

音频



歌词翻译见LOGO

Y - Super Show 4 In Osaka

中文翻译：
看着你（的我）只（有）笑容
带着腼腆的微笑 yeah
看着我的你的眼神很悲伤
或许你是想说离别的话吧 honey baby
像每天一样重复我的样子
想念你筋疲力尽会原谅我吗
请再想一想再想一下
现在不会放弃了
让你哭因为我是傻瓜
送你走因为我有不足
请原谅想忘记你的我
拜托请让我能再次呼吸
看着你（的我）眼泪（流下来
把我变成傻瓜的你 yeah
或许你改变心意的时候
我会站在你回来的路上 baby
准备好的你的离别
对我来说现在像快死了一样疼痛
时间流逝现在也没能将你送走
为我做的事情太多
让你哭因为我是傻瓜
送你走因为我有不足
请原谅想忘记你的我
拜托请让我能再次呼吸
从哪里说起从何时说起该说什么
珍贵的话不是都忘了吗（不用说也明白的吧）
但是 怀念那时我们在一起的一分一秒
耀眼的美丽的微笑一定要留在你心里
我悲伤的祈祷雨停后是否能见面
我现在非常痛苦你的离开让我现在非常痛苦
有什么事情很困难每天晚上都想你
如果有一天不想你的话心里都不安
girl你（不是）嗯（不是）不知道吧不认识这样的我吧
如果你也偶尔想起我的话那是你回来就好
我爱你的那句话只说给你听的话
想念你的那句话想拥抱你的那句话只有一个人
想守护你再次
为了回到我身边的你


My Love My Kiss My Heart 饭制

[00:16.11]度日如年 不断下沉的我的心脏
[00:23.30]只寻找着你的痕迹 几天了
[00:30.13]沙粒似乎知道 一勺饭也变得勉强
[00:37.77]哪怕试图去吞下
[00:44.06]My Love, My Kiss, My Heart
[00:48.99]把所有都填埋 埋藏到内心深处 Yeah
[00:57.79]One Love, One Kiss, To My Heart
[01:03.18]我会试着忘掉一切 擦掉一切
[01:11.93]发出的心脏跳动声 如同谎言 这疼痛也像
[01:19.18]擦掉蔓延开的文字一样 你和我流逝了 抹掉了
[01:27.28]世界依旧 环顾四周 只有你不在我身边了
[01:33.51]忘掉你 忘掉全部 无法回头了 Yeah
[01:41.09]My Love, My Kiss, My Heart
[01:45.87]把所有都填埋 埋藏到内心深处 Yeah
[01:55.09]One Love, One Kiss, To My Heart
[02:00.29]我会试着忘掉一切 擦掉一切
[02:10.62]似乎只有那些如破碎雕刻般的回忆还在铭记着
[02:17.40]在我心脏深处 我心脏深处
[02:20.48]我心脏最深的地方 Oh- Oh-
[02:25.33]只有被泪水模糊了的你的脸还在晃动着
[02:31.31]回旋着 回旋着 把我所有都带走的你
[02:37.87]Last Love, Last Kiss, Last Dream
[02:43.38]只认别你的这心脏 只记得你
[02:52.53]Goodbye My Love My Kiss
[02:57.51]静止般 没有你 就这样着
[03:06.72]My Love, My Kiss, My Heart
[03:11.95]把所有都填埋 埋藏到内心深处 Yeah
[03:20.61]One Love, One Kiss, To My Heart
[03:26.20]我会试着忘掉一切 擦掉一切

Superman 中韩字幕版

Superman 现场混合 饭制版



Superman
希澈）SJ, Like
은혁) 내가 세상에서 하나밖에 없는 그룹에서 멋지게 춤을 추고 유니크한 읊조림을 할때
银赫）当我在这个世界上独一无二的组合中帅气的跳舞 呤唱着独特的词的时候
동해) 세상 모든 요정들이 내게 반해 반해 내게로 달려와 달려와 달려와 이순간을 함께 즐겨볼까
东海）世上所有的妖精都为我着迷 着迷 向我跑过来 跑过来 跑过来 这瞬间一起来享受
예성) 진지하게 조용하게 나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜
艺声）真挚的 安静的爱着我的人 让我感动
규현) 괜히 허세부리고 솔직하지 못하고 내게 그런 순간이라고는 없었다
圭贤）我并没有无谓的虚张声势且不坦率的那样的瞬间
all) 우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안돼
all)我们规模最高 人数最多 一切都是最棒的 没有什么不行
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 힘센돌이 슈퍼맨
原本就是名字里少了MAN的力大偶像Super Man
열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼텐가
热情最高 精神力最高 谁敢把我们动摇
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 날쎈돌이 슈퍼맨
Super Junior原本就是名字里少了MAN的厉害偶像Super Man
희철) 자자자 다음 누구 (신동)
希澈）来来来 下面是谁（神童）
신동) 그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나 여기 있는데 나 도대체 누구를 찾는거야 내가 신동
神童）为什么他们要回头看 我明明就在这里 他们到底是要寻找谁呢 我是神童
이특) 하늘의 별을 따다줄까 세봐 한개 두개 세개 우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐 별이 열 세개


利特）要不要把天上的星星摘下来给你 数数吧 一颗两颗三颗 我们原本就是遗落后重聚的十三颗星星
희철) 그렇지만 나 우린 외롭지않아 우린 sm family랑 요정들이 있잖아
希澈）可是我们并不孤单 我们不是有sm family和妖精们吗
려욱) 주저하지마 애써 외면하지마 이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭
厉旭）不要犹豫 不要回避 已经陶醉的Superholic
성민) 노랠 불러봐 이젠 춤을 따라해 같이 신나게 얼씨구 절씨구
晟敏）跟着一起唱歌跳舞 欢快的唉嗨唉嗨叫起来吧
all) 우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안돼
all)我们规模最高 人数最多 一切都是最棒的 没有什么不行
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 힘센돌이 슈퍼맨
原本就是名字里少了MAN的力大偶像Super Man
열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼텐가
热情最高 精神力最高 谁敢把我们动摇
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 날쎈돌이 슈퍼맨
原本就是名字里少了MAN的厉害偶像Super Man
성민&규현) 맘이 울적할때 노래 듣고플때 기분을 달래줄 뭔가 필요할때
晟敏&圭贤）心情郁闷的时候 想听歌的时候 情绪需要安慰的时候
우리가 곁에 있어 있는 힘껏 외쳐봐
无论何时都在身边 尽情的喊吧
(SuperJunior We are Super Superman)
예성&려욱) 되게 심심할때 인터넷 검색할때 슈퍼자만 치면 나와 주르륵 주르륵 주르륵
艺声&厉旭）十分无聊的时候 网络搜索的时候 只要输Super就会哧溜哧溜哧溜的显示出来
언제나 곁에 있어 소리 질러 외쳐봐
(SuperJunior We are Super Superman)
은혁) 거기 아무도 몰라줘도 매일 최선을 다해 간다
银赫）即使在那里不被认可 也每天都竭尽全力
동해) 누구다 누구다 누구다 해도 기록이 말해준다
东海）即使被说那是谁 那是谁 那是谁 也要用记录来说话
all) 함께 걷는 길이 비록 험난할지라도 결국 슈퍼주니어 The Last man standing!
all) 即使一起走的路再艰难 结果还是SuperJunior The Last man standing!

A-CHa 完整版 MV

A-Cha 13合1现场版



说说说吧 请你说 拜拜拜托 请你不要做
看看看吧 请你看 看着我的眼睛
请你不要走 不要走 请你不要离开我
总是假装去哪 总是又去
请你不要说 不要说 请你不要说那样的话
不喜欢我之类的话 正好保留撩去并空出
动摇的只是你的心
惊险地 纠缠着我的爱情蜘蛛
一片一片 我再次迷失了全部
停止就能走出去
结果你会变得 A CHA 变得
一定会A CHA 的时候已经晚了
只是经常痛 我很痛 为什么不知道呢
疯了 我累了 被你囚禁
看看看吧 看看吧 仅仅只有你一个
世上的男人们 Huh 请你不要比较
请你不要笑 不要笑 请你不要嘲笑爱情
有时只有我的告白 能让你打开心扉
刮着旋风的你 龙卷风
大胆地投入 勇敢的 Donkey hote
离开放手的的 不是我而是你
忍住恐惧
结果你会变得 A CHA 变得
一定 A CHA 为什么只有你不知道
我呼吸困难 又困难 困难到现在
又受伤 献出我自己 无法错过你 Oh My Gosh
照亮你的黑暗 Do It Do It
我 Original Hey，Baby Love Crash
说说说吧 请你说 拜托Do Not Break
看看看吧 请你看 请你仔细地听我的话
结果你会变得 A CHA 变得
一定会A CHA 的时候已经晚了
只是经常痛 我很痛 为什么不知道呢
疯了 我累了 被你囚禁
一定 A CHA 为什么只有你一个人不知道呢
我呼吸困难 又困难 困难到现在
不要转身 请你不要走远
结果你会A CHA 你会A CHA 一定会A CHA

A Day 音频

[00:00.00]一天(A Day)
[00:00.93]A-Cha(Repackage)
[00:01.86]Super Junior
[00:02.79]
[00:03.73]你常常问我有多爱你
[00:13.12]你是偶尔为遥远的未来感到不安吧
[00:22.27]不要太担心 我不会让你难过
[00:28.61]对我来说你是完美的人
[00:31.42]即使只轻轻呼吸 即使不化妆
[00:35.59]你都很美丽 很耀眼
[00:40.85]每天想你一次
[00:45.66]珍爱得不能再珍爱了
[00:50.18]辛苦了一整天就能看到 Sunshine
[00:53.32]只要你在我身边就 O.K. 就要那样就可以
[01:09.18]虽然你以前讨厌说 "只要你在就放心了"
[01:18.73]虽然说很幸福 你仍然会感到不安吧
[01:28.07]不要怀疑 我不会让你难过的
[01:34.58]其实你是多纯真的人啊
[01:37.38]可爱的眼镜洋溢这笑容的时候
[01:41.46]你很美丽 很耀眼
[01:46.75]每天想你一次
[01:51.58]珍爱得不能再珍爱了
[01:56.07]辛苦了一整天就能看到 Sunshine
[01:59.10]只要你在我身边就 O.K. 就要那样就可以
[02:09.88]脑中想的全都是你
[02:14.49]即使即使再想要得到其他的
[02:16.79]即使暂时远离 结果 你 结果
[02:22.00]你 非常 神秘
[02:27.10]暂时闭上眼睛 你又浮现在脑海
[02:31.82]You're So Beautiful Girl 只有你呀
[02:36.56]现在就那样 你的样子
[02:41.00]是最美丽 最耀眼的 (My Girl)
[02:45.66]每天想你一次
[02:50.28]珍爱得不能再珍爱了
[02:54.83]辛苦了一整天就能看到 Sunshine
[02:58.05]只要你在我身边就 O.K. 就要那样就可以
[03:04.51]每天想你一次
[03:09.29]珍爱得不能再珍爱了
[03:13.55]辛苦了一整天就能看到 Sunshine
[03:16.99]只要你在我身边就 O.K. 就要那样就可以

Andante 音频

[00:14.27]睡吧 睡吧
[00:15.81]这浓烈的泪就是最后的结束
[00:20.02]对于窗外事我已不再关心
[00:22.32]因为你的记忆让我辗转反侧
[00:27.42]初次是从下雨的那天开始
[00:30.25]到最后我们都被淋湿
[00:32.57]经过漫长的黑暗
[00:36.69]在梦中慢慢的浸透
[00:40.45]回想有关于你的记忆
[00:43.93]只有无法避免的伤害
[00:46.75]在分离的最后
[00:50.02]再次回首 再次回首
[00:53.29]渐渐累积的太多的感情
[00:56.48]缓缓记起的太多的回忆
[00:59.93]稍微再慢点忘记吧 Andante
[01:13.27]在熟悉的梦里
[01:15.74]你有条不紊的做着离别的准备
[01:19.74]即使是在梦中也无法改变你的心
[01:26.39]何时才能忘记如果我睁开眼睛
[01:30.48]过了 Thursday 又是 Tuesday
[01:33.22]即使现在连时间都飞快过去
[01:36.00]我却依然会再次想起你
[01:39.82]回想有关那天的记忆
[01:42.92]只有无法避免的伤害
[01:45.83]在你家门前
[01:49.15]再次回首 再次回首
[01:52.48]缓缓到来的离别瞬间
[01:55.79]渐渐远离的你的心
[01:59.04]稍微再慢点忘记吧 Andante
[02:05.47]不得不忍受
[02:08.41]眼睁睁的看着你离去
[02:15.01]隐隐噙着的泪水
[02:20.49]慢慢的流下
[02:22.74]回想有关你的记忆
[02:25.80]只有无法避免的伤害
[02:28.41]在离别的最后
[02:31.84]再次回首 再次回首
[02:35.01]渐渐积起的太多的感情,
[02:38.48]缓缓记起的太多的回忆
[02:41.74]总有一天会慢慢的忘记 Andante Andante
[03:00.72]Andante