此篇为日站翻译文
原文出处：http://tuyanashi.com/t/my/d/rensa.html
—————
必定做了同样的约定
必定会消逝的你
必定将追求同一目的的人推翻
必定会贯彻约定，如同樱花般散落的我
然后，再度，与你相遇
时光推演。
平静的傍晚吹来和煦的晚风。
这也是，不断重复循环的连锁中『必定』的一环。
光阴似箭，进入不知何时会到来的秋天之时，这样的时间也会像易碎的玻璃器皿一般粉碎吧。
「怎麼、能看到月亮吗？」
从房间中传出三成的声音。这个声音、身影、那坚定直前的志向也是，全都没有改变。
「什麼，月亮没出来嘛。」
「嗯，云层很厚的样子。」
看著什麼都没有的天空，幸村头也不回地回答。
「虽说是夏天，一直吹著夜风的话会搞坏身体的。」
边这麼说著，三成也坐到幸村的身旁。
想要确认幸村到底在这什麼都没有的夜空中看到什麼，三成也仰望了天空，不过就算如此，他的瞳也映照不出幸村看见的事物吧。
幸村的眼睛，映著先前不断重复循环的时间之流。
就如同这夜空一般无尽无涯，也必定有著坚定的系绊连结著。
好几次重复了他的消失、自己的消逝、再度相遇、一同誓约、一同欢笑、并肩作战、然后再度迎来了分别。
在多次的循环之中，一度错过了忘记先前记忆的时机了吗？为什麼，自己知道那样的事情呢，真是不可思议。
虽然知道，却无法改变任何事情就这样继续下去。想要守护的武田也在重叠了好几层的记忆之下，埋没在历史之中。
就这样下去，现在身边的三成也会消失吗？
接下来自己也是。
「幸村。——幸村？」
被三成的声音拉回了现实。
一直在身旁说著话吗？一直没返答的幸村讶异地看向三成。
「啊、对不起……」
「你最近常是那样的表情。现在也是看起来快要哭出来的样子。」
三成压低了头窥视著小声道歉的幸村的脸。
一和三成对上了视线，幸村立刻撇开了目光。好像快被看透了一样。
三成如果知道了幸村所知的事，会怎麼做呢？
如果知道了会在不久后的大战中丧命，未完成志向就逝去的事情的话。
他的话，会不拘泥於这样的事，一笑置之的吧？
「如果有什麼事就说吧。我会听的。」
三成的声音很和善。
轻声笑著轻伏眼睫遮掩了视线的幸村，三成再度仰视什麼都没有的天空。
「………不、什麼都，没有。」
「那样的话，就没必要露出那样的脸吧。」
三成说了话之后，长时间维持了静默，三成向幸村看去。
在那沉默的间隔中，三成对於幸村回答的声音怀著困惑，混杂著笑意开了口。幸村的表情仍旧是心事重重。
「虽然不知道你在隐瞒什麼，不过别太想不开了。如果有不安或担心的事情说出来就好。我无论何时都会在你身边。」
如果幸村要继续维持静默的话，三成就先打破这个沉默。
虽然感到惊讶，可是对於三成的话语，这不正是令人哭泣的地方吗，幸村想著。
对於对自己说了这些话的三成，自己什麼忙也帮不上。
好多次好多次。就算是反覆重覆著同样的事情，三成也总是会从幸村的眼前消失。什麼都做不到。
「…喂、幸村。怎麼了、为什麼、哭了」
「什麼、都没有。什麼都…」
泪滴终於滑过了脸颊。
眼泪如同决堤般溢出。
「你真是……在意外的地方顽固呢。」
三成一边这麼说著一边抱住了流著泪的幸村，像哄哭泣的孩子般轻轻拍著背和头。
都这麼大了还是爱哭鬼呢，三成用肩膀笑著，透过紧连著的胸口传达著。
「那麼，就休息吧。已经不哭了吗？」
将伏在肩口的脸颊用两手捧起端看，眼前的幸村的脸泛著红晕。
「很好，不准哭了。这次就先不过问，下次再有这样的脸的话，就不会放过了啊。」
将双手从幸村身上移开的三成，用和服的袖子拭乾幸村的眼泪后，往房间里头走去。
好多次好多次重覆著同样的事情，在关之原消逝的他，在大阪散落的自己。向三成说一定会发生这样的事……绝对做不到的吧。所以无论三成怎麼问，幸村也说不出口。
但是……
「三成殿」
被不可抵抗的命运束缚住什麼的，幸村也不会坐视不管。
从现在开始，把”必定”转变成三成在幸村身旁的那样就好了。
「这次，一定会…守护您的。一定」
拉著准备返回房间的三成，从背后抱著对方，幸村这麼说。
「幸村？——啊啊，知道了。」
被突然拉著抱住的三成，一瞬间惊讶了一下。
但是，不久后就露出了笑容，应该什麼都不知道的三成，闭上眼睛偷偷地点著头。
[END]
——————
不断重复的命运.....翻著翻著就想哭了呢