【豫】利建侯行师
【译】(一个政权)合理的做法是事先就有准备建立一支训练有素的军队。
注“豫”预备、事先准备。见《史记·刺客列传》:“于是太子豫求天下之利匕首。”
“建”动词。树立。见《诗经·小雅·出车》:“设此旐矣,建彼旐矣。”
“侯”箭靶。《小尔雅·广器》:“射有张布谓之侯,侯中者谓之鹄。”
“行”特指军阵、作战队伍的行列《史记·晋世家》:“方会诸侯悼公弟于行,魏绛戳其仆。”
“师”泛指军队,《国语·周语上》:“战于千亩,王师败绩于姜氏之戎。”
【译】(一个政权)合理的做法是事先就有准备建立一支训练有素的军队。
注“豫”预备、事先准备。见《史记·刺客列传》:“于是太子豫求天下之利匕首。”
“建”动词。树立。见《诗经·小雅·出车》:“设此旐矣,建彼旐矣。”
“侯”箭靶。《小尔雅·广器》:“射有张布谓之侯,侯中者谓之鹄。”
“行”特指军阵、作战队伍的行列《史记·晋世家》:“方会诸侯悼公弟于行,魏绛戳其仆。”
“师”泛指军队,《国语·周语上》:“战于千亩,王师败绩于姜氏之戎。”